Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Zindabaad

¿Cuál es el origen del nombre Zindabaad?

El nombre "Zindabaad" tiene su origen en persa antiguo y es compuesto por dos palabras: "Zind" que significa vida o existencia, y "Abaad" que significa reino o imperio. Así, Zindabaad podría traducirse como "Reino de la Vida" o "Imperio de la Existencia". En la historia, el nombre fue usado por un legendario rey mogol llamado Aurangzeb Alamgir que reclamó el trono mogol en 1658. El rey Aurangzeb se coronó con el nombre de "Zindabaad" como una afirmación de su victoria en la batalla de Samugarh contra sus adversarios. La palabra Zindabaad es también usada en la cultura popular, por ejemplo, en la película Mughal-e-Azam de 1960, donde se utiliza como una frase para expresar el deseo de que la vida se extienda y continúe.

Aprende más sobre el origen del nombre Zindabaad

Significado, etimología y origen del nombre Zindabaad

El nombre Zindabaad es un título que se utiliza en la cultura persa y hindú, traducido al castellano como "Viva por siempre" o "Vive y prospere". Se origina de la palabra persa Zindagi (vida) y aabad (prosperidad). Este nombre es conocido gracias a Shah Jahan, el emperador mogol que gobernó la India desde 1628 hasta 1658 y es famoso por construir el Taj Mahal en memoria de su esposa Mumtaz Mahal. Durante su reinado, Shah Jahan fue llamado Zindabaad (Vive y prospere) debido a sus victorias militares y el prosperidad que gobernó sobre su imperio.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Zindabaad

El nombre Zindabaad es apodado como "El Triunfador Eterno" o "El Inmortal". En la literatura india, representa a un rey legendario y mítico que gobernó la ciudad de Hastinapura en el épico Mahabharata. Los rasgos de carácter asociados con Zindabaad son:

1. Valor: Zindabaad es conocido por su fuerte espíritu de lucha y valentía, lo que lo convierte en un héroe legendario.
2. Lealtad: Loyalty es otro rasgo destacado en la personalidad de Zindabaad, ya que siempre se mantuvo leal a su reino y a sus seres queridos.
3. Sabiduría: Aunque no era un rey intelectual, Zindabaad demostró una sabiduría práctica al tomar decisiones importantes para el bienestar de su pueblo.
4. Coraje: Mantuvo su coraje incluso en situaciones más difíciles, lo que le permitió sobrevivir a la guerra y ser recordado por generaciones posteriores.
5. Honra: Zindabaad siempre actuó con honor y integridad, haciéndolo un modelo de conducta para los líderes futuros.
6. Compasión: Aunque fue guerrero, mostró una compasión por el sufrimiento de otros, lo que lo convierte en un líder benevolente.

Popularidad del nombre Zindabaad

El nombre Zindabaad no es muy común en países hispanohablantes, pero tiene una significación profunda en la cultura hindú y musulmana. Procede del idioma persa y significa "viva para siempre" o "viva la vida eternamente". Este nombre se hizo conocido mundialmente gracias al actor indio Amitabh Bachchan, quien lo utilizó en algunas de sus películas.

Personas famosas con el nombre Zindabaad

Zindagi Na Mile Dobara y Lagaan son dos de los principales filmes del actor iraquí-estadounidense Shafiq Syed, más conocido como Zindabad, en su carrera cinematográfica en Bollywood. En Estados Unidos, Zindabad ha actuado en varias producciones televisivas y de cine bajo el nombre artístico Zindabar, incluyendo la serie "Homeland" y la película "Zero Dark Thirty". Uno de sus papeles más reconocidos es el del coronel Hassan Reza en "Iron Man". Otro Zindabad notable es el cantante y compositor indio Zinda Badan, conocido por canciones como "Tere Bin" y "Aye Dil Hai Mushkil".

Variaciones del nombre Zindabaad

El nombre Zindabaad posee diferentes variantes en distintas lenguas y culturas. En hindi se escribe como ज़िन्दाबाद (Zindābād) o también como जयहीन्द (Jay Hind), que significan "viva India" en idioma urdu. En persa, el nombre Zinda Bad se traduce literalmente como "el que vive largamente" o "el que es eterno". En hindi moderno también existe la variante Zindabaadai (जिन्दाबादी), la cual se utiliza como saludo. Además, en algunas partes de Pakistan y Bangladés, el nombre es pronunciado como Zindabood o Zenebude. En resumen, Zindabaad/Zinda Bad posee múltiples variantes, reflejando su popularidad a través del tiempo y entre diferentes culturas.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Zin (Nombre)

nombres > zin

El nombre "Zin" no tiene un origen claro que sea universal, ya que puede provenir de diversas fuentes según las regiones o culturas. A continuación, algunos posibles orígenes: ...

Zina (Nombre)

nombres > zina

El nombre Zina tiene varios posibles orígenes. En árabe, Zina significa "belleza" o "hermosura". También puede tener origen en Europa del Este, en las culturas ucraniana y rusa,...

Zina-raggoua (Nombre)

nombres > zina-raggoua

El nombre "Zina-Raggoua" parece originario del magreb, específicamente de Argelia. En argelino, una lengua bereber hablada en la región, "Zina" puede significar "bella" y "Raggou...

Zinab (Nombre)

nombres > zinab

El nombre Zinab no tiene un origen claro establecido, pero puede derivarse de varias fuentes posibles. Algunas teorías sugieren que podría ser una variante de la forma hebrea de ...

Zinadh sheikh (Nombre)

nombres > zinadh-sheikh

El origen del nombre "Zinadh Sheikh" es de origen árabe. "Zinadh" significa belleza o hermosura en árabe, mientras que "Sheikh" hace referencia a alguien de alto rango o líder e...

Zinafi (Nombre)

nombres > zinafi

El nombre Zinafi no parece ser de origen claramente identificable según los registros actuales de nombres. Es posible que sea una variante o un nombre compuesto derivado de divers...

Zinaida (Nombre)

nombres > zinaida

El nombre Zinaida tiene origen griego y es una variante del nombre Zenaida. Proviene del término "zenaíde", que significa "nacida de Zeus" o "protegida por Zeus". Es un nombre qu...

Zinck (Nombre)

nombres > zinck

El nombre "Zinck" puede ser de origen alemán o holandés. En alemán, se pronuncia similar a "Zink", que proviene del antiguo apellido germánico "Sigenzan" o "Sigenzo", el cual s...

Zindy (Nombre)

nombres > zindy

El nombre Zindy no tiene un origen claro o universalmente aceptado. Puede que proceda de varios lugares y lenguas diferentes. A continuación, se enumeran algunos posibles orígene...

Zine-el-abidine (Nombre)

nombres > zine-el-abidine

El nombre Zine-el-Abidine proviene del árabe, donde "Zine" significa 'sagrado' o 'precioso', y "El-Abidine" significa 'el servidor'. En este caso, el nombre completo Zine-el-Abidi...

Zineb (Nombre)

nombres > zineb

El nombre Zineb es de origen árabe. Es comúnmente utilizado en países de habla árabe, como Marruecos, Argelia y Túnez. También puede encontrarse en otros países de la regió...

Zineddine (Nombre)

nombres > zineddine

El nombre "Zinedine" es de origen árabe. Es una forma arabizada del nombre persa Zayn al-Din (que significa 'el regalo de la fe' o 'el ornamento de la religión'). Este nombre ha ...

Zinedine (Nombre)

nombres > zinedine

El nombre Zinedine es de origen árabe. Proviene del nombre "Dzhafar" o "Jafar", que significa "el puro" o "el venerado" en árabe. Este nombre fue popularizado por el famoso futbo...

Zinedine tayeb (Nombre)

nombres > zinedine-tayeb

Zinedine Tayeb es un nombre de origen árabe. "Zinedine" significa "belleza de la religión" y "Tayeb" significa "bueno" o "amable". Es un nombre común en países de habla árabe ...

Zineeddine (Nombre)

nombres > zineeddine

El nombre "Zineeddine" proviene del árabe. Es un nombre compuesto formado por dos palabras: "Zine" que significa "esplendido" y "ddine" que significa "religioso" o "piadoso". Así...