Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Zhakir

¿Cuál es el origen del nombre Zhakir?

El nombre "Zhakir" parece derivar de la lengua árabe y significa 'conocedor' o 'aprendiz'. En árabe clásico, la palabra para aprendiz es "al-ʿālim", pero en árabe moderno se ha simplificado a "al-zakīr". Aunque el nombre Zhakir no es comúnmente utilizado en el árabe estándar, varias variantes como Zakariya o Zachariahan pueden ser encontradas.

Aprende más sobre el origen del nombre Zhakir

Significado, etimología y origen del nombre Zhakir

El nombre Zhakir proviene de la cultura musulmana y es originario del árabe. El término se traduce como 'conocedor', 'sabio' o 'erudito'. En el Islam, un Zhakir es una persona que tiene un conocimiento profundo en las Escrituras y la ley islámica. El nombre se compone de la raíz ش-ك-ر (shakara), que significa 'recordar', pero con un cambio fonético, que puede ser debido a una forma dialectal o a la influencia de otros idiomas. La variante más común del nombre es Zakir, aunque también se encuentran otras variantes como Zhakir o Zaakir.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Zhakir

Zhakir es un nombre que suele asociarse con personas diligentemente trabajadoras y metódicas. Puede ser una persona responsable, comprometida y seria. Tiene una tendencia a dar prioridad al trabajo en grupo sobre los propios intereses personales. Es una persona analítica, que puede ser lógica e inteligente, pero también meticulosa e incluso rigurosa en sus exigencias. También se caracteriza por tener una fuerte ética y un compromiso con la honradez y la integridad. Sin embargo, es importante tener en cuenta que estos rasgos pueden variar según la cultura y las influencias individuales.

Popularidad del nombre Zhakir

El nombre Zhakir no es particularmente común en los países hispanohablantes. En el contexto global, se trata de un apellido y nombre de pila originario del mundo árabe, más comúnmente encontrado entre comunidades musulmanas de habla árabe, persa o turca. Su popularidad varía en función de la región y el grupo étnico a considerar. En los Estados Unidos, por ejemplo, se ha registrado su uso como nombre de pila, especialmente dentro de comunidades musulmanas estadounidenses. Sin embargo, no es un nombre común entre personas hispanohablantes, por lo que no ocupa una posición destacada en los rangos de nombres más utilizados en España o América Latina.

Personas famosas con el nombre Zhakir

Los nombres más notables que se conocen con el apellido "Zhakir" son:

1. Zhakir Aliyev (nacido en 1987), político azerbaiyano, miembro del Parlamento de Azerbaiyán desde 2015.
2. Zhakir Gasanov (nacido en 1986), futbolista ruso que juega para el FC Rostov y la selección de fútbol de Rusia.
3. Zhakir Suleymanov (nacido en 1952), político azerbaiyano, miembro del Parlamento de Azerbaiyán desde 2005.
4. Zhakir Arslan (nacido en 1978), futbolista turco que juega para Adanaspor y la selección de fútbol de Turquía.

Variaciones del nombre Zhakir

El nombre Zhakir presenta diferentes variantes en dependencia de la región y el idioma, así como en algunos casos a causa de errores en la transliteración al latino. Algunas formas posibles son:

- Zahir (en árabe y Urdu)
- Zakhariah (versión en árabe del nombre griego Zacharias, también utilizada en Urdu)
- Zakarīya (en árabe)
- Jakub (en polaco, proveniente de la transliteración del nombre bíblico Iákovos al eslavo antiguo y posteriormente al polaco)
- Jakir (variante abreviada del nombre polaco Jakub)
- Zhakir (forma original turca y tártara, menos común)

En resumen, el nombre Zhakir tiene diferentes versiones en árabe, Urdu, polaco y tártaro.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Zhadera (Nombre)

nombres > zhadera

El origen del nombre "Zhadera" es incierto, ya que no corresponde a ningún nombre conocido en idiomas europeos o comunes en Occidente. Es posible que tenga su origen en una cultur...

Zhai (Nombre)

nombres > zhai

El nombre "Zhai" proviene de China. Es un apellido chino y se encuentra entre los llamados apellidos clásicos o apellidos antiguos de China, siendo uno de los 100 primeros en la t...

Zhan xiong (Nombre)

nombres > zhan-xiong

El nombre Zhan Xiong no es de origen español, sino que proviene de China. La traducción literal del apellido "Zhan" puede ser "战", que significa "batalla" o "guerra", mientras ...

Zhanfeng (Nombre)

nombres > zhanfeng

El nombre "Zhanfeng" tiene origen chino. Es una combinación de los caracteres "Zhan" que significa pelea o batalla, y "Feng" que significa viento. Juntos, pueden interpretarse com...

Zhang (Nombre)

nombres > zhang

El nombre "Zhang" es de origen chino. Se trata de un apellido muy común en China y puede tener diferentes significados dependiendo del carácter chino utilizado. Algunas de las po...

Zhangyimin (Nombre)

nombres > zhangyimin

El origeno del apellido Zhangyimin es chino. "Zhang" es un apellido común en China que proviene de la dinastía Zhou y significa "elefante". "Yi" es un apellido menos común que t...

Zhanmei (Nombre)

nombres > zhanmei

El nombre "Zhanmei" tiene origen chino.

Zhanna (Nombre)

nombres > zhanna

El nombre Zhanna es de origen ruso y proviene del antiguo nombre eslavo oriental "Xanjana" que significa "Dios es gracioso".

Zhanr (Nombre)

nombres > zhanr

El origen del nombre "zhanr" es ruso.

Zhao (Nombre)

nombres > zhao

El nombre Zhao tiene su origen en el chino antiguo. En la China imperial, Zhao era uno de los apellidos nobiliarios más importantes y fue usado por varias dinastías, como las Din...

Zhao jing (Nombre)

nombres > zhao-jing

El nombre Zhao Jing no es de origen bíblico o clásico griego o latino, sino que proviene del chino antiguo. El apellido Zhao es uno de los apellidos chinos más antiguos y comune...

Zhao-yun (Nombre)

nombres > zhao-yun

El nombre Zhao Yun proviene de la China antigua. Su nombre completo era Zhao Tuo y fue un gobernante de la dinastía Han Occidental que reinó desde 141 hasta el año 113 aC. A vec...

Zhaohuiwen (Nombre)

nombres > zhaohuiwen

El nombre "Zhaohuiwen" tiene origen chino. "Zhao" significa "amanecer" o "brillante", "hui" significa "gracia" y "wen" significa "cultura" o "escritura". Por lo tanto, en conjunto,...

Zhaozhong (Nombre)

nombres > zhaozhong

Zhaozhong es un nombre de origen chino. En chino, el apellido Zhao significa "brillante" y el nombre Zhong significa "lealtad" o "fidelidad". Por lo tanto, el nombre en su conjunto...

Zharappa (Nombre)

nombres > zharappa

El nombre Zarathustra o Zoroastro es de origen persa. Procede de la palabra avéstica Zaraθuštra, compuesta por Zara (español: amanecer) y θuštra (español: protector). Este n...