Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Zhai

¿Cuál es el origen del nombre Zhai?

El nombre "Zhai" proviene de China. Es un apellido chino y se encuentra entre los llamados apellidos clásicos o apellidos antiguos de China, siendo uno de los 100 primeros en la tabla de apellidos. Su pronunciación es similar a la del nombre Jia, pero son diferentes caracteres en escritura china.

Aprende más sobre el origen del nombre Zhai

Significado, etimología y origen del nombre Zhai

El nombre Zhai es originario del chino. Proviene del apellido chino tradicional Zhái (zhai 贾/宅), que se escribe con los caracteres para 'propiedad' y 'morada'. Según la mitología china, el fundador de este apellido fue un hombre llamado Jiang Yuan (姜愿) que vivía en la dinastía Jin Occidental. Después de una serie de acontecimientos, Jiang cambió su nombre por Zhai y se convirtió en el fundador del apellido. Este apellido se encuentra entre los diez principales de China.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Zhai

Los nombres chinos no tienen asociados características de carácter, sino que son simples identificadores. El apellido Zhai (翟) es uno de los más comunes en China y no hay información específica sobre su significado o el carácter de la persona que lo porta. Por otro lado, la palabra china "zhai" (宅), que puede traducirse como "casa", no tiene ninguna relación con este apellido.

Popularidad del nombre Zhai

El nombre Zhai no es muy común en contextos internacionales, pero es relativamente popular dentro de la cultura china debido a su origen y significado en el idioma mandarín. Este apellido se encuentra entre los más frecuentes del país, especialmente en las regiones centrales y orientales. Sin embargo, fuera de Asia, la popularidad del nombre Zhai es baja.

Personas famosas con el nombre Zhai

Los nombres Zhai son comunes entre personalidades chinas destacadas. Entre ellos se encuentra Zhai Mo (zhài mò), una actriz y modelo popular conocida por su papel en la serie televisiva "In Love with a Loser". Otro nombre relevante es el de Zhai Yongming (zhài yōngmíng), un antiguo pintor chino del período Tang que creó obras como la famosa "Pintura de los Trece Ídolos en Piedra". Por último, hay Zhai Demeng (zhài dēmèng), un astrónomo chino conocido por su trabajo en el campo de las estrellas variables y galácticas.

Variaciones del nombre Zhai

El nombre chino Zhai tiene diversas grafías y pronunciaciones según la escritura utilizada. En el sistema tradicional de caracteres chinos, su escritura es 祝, y su pronunciación es Zhù en mandarín, Jyutping: Zok3 o Yale: Zok1 en cantonés. En el sistema pinyin moderno, se escribe como Zhài y se pronuncia como /tʂaj/ en mandarín estándar. Mientras que en el sistema jyutping de la escritura cantonesa, se escribe Zoi y se pronuncia como /zoɪ̈3/. También hay una variante transcripción del nombre, Zhi, la cual en pinyin es Zhī, y su pronunciación es /tʂi/ en mandarín estándar. En el sistema jyutping de la escritura cantonesa, se escribe Ji2 y se pronuncia como /jiː2/.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 18 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Zhadera (Nombre)

nombres > zhadera

El origen del nombre "Zhadera" es incierto, ya que no corresponde a ningún nombre conocido en idiomas europeos o comunes en Occidente. Es posible que tenga su origen en una cultur...

Zhakir (Nombre)

nombres > zhakir

El nombre "Zhakir" parece derivar de la lengua árabe y significa 'conocedor' o 'aprendiz'. En árabe clásico, la palabra para aprendiz es "al-ʿālim", pero en árabe moderno se ...

Zhan xiong (Nombre)

nombres > zhan-xiong

El nombre Zhan Xiong no es de origen español, sino que proviene de China. La traducción literal del apellido "Zhan" puede ser "战", que significa "batalla" o "guerra", mientras ...

Zhanfeng (Nombre)

nombres > zhanfeng

El nombre "Zhanfeng" tiene origen chino. Es una combinación de los caracteres "Zhan" que significa pelea o batalla, y "Feng" que significa viento. Juntos, pueden interpretarse com...

Zhang (Nombre)

nombres > zhang

El nombre "Zhang" es de origen chino. Se trata de un apellido muy común en China y puede tener diferentes significados dependiendo del carácter chino utilizado. Algunas de las po...

Zhangyimin (Nombre)

nombres > zhangyimin

El origeno del apellido Zhangyimin es chino. "Zhang" es un apellido común en China que proviene de la dinastía Zhou y significa "elefante". "Yi" es un apellido menos común que t...

Zhanmei (Nombre)

nombres > zhanmei

El nombre "Zhanmei" tiene origen chino.

Zhanna (Nombre)

nombres > zhanna

El nombre Zhanna es de origen ruso y proviene del antiguo nombre eslavo oriental "Xanjana" que significa "Dios es gracioso".

Zhanr (Nombre)

nombres > zhanr

El origen del nombre "zhanr" es ruso.

Zhao (Nombre)

nombres > zhao

El nombre Zhao tiene su origen en el chino antiguo. En la China imperial, Zhao era uno de los apellidos nobiliarios más importantes y fue usado por varias dinastías, como las Din...

Zhao jing (Nombre)

nombres > zhao-jing

El nombre Zhao Jing no es de origen bíblico o clásico griego o latino, sino que proviene del chino antiguo. El apellido Zhao es uno de los apellidos chinos más antiguos y comune...

Zhao-yun (Nombre)

nombres > zhao-yun

El nombre Zhao Yun proviene de la China antigua. Su nombre completo era Zhao Tuo y fue un gobernante de la dinastía Han Occidental que reinó desde 141 hasta el año 113 aC. A vec...

Zhaohuiwen (Nombre)

nombres > zhaohuiwen

El nombre "Zhaohuiwen" tiene origen chino. "Zhao" significa "amanecer" o "brillante", "hui" significa "gracia" y "wen" significa "cultura" o "escritura". Por lo tanto, en conjunto,...

Zhaozhong (Nombre)

nombres > zhaozhong

Zhaozhong es un nombre de origen chino. En chino, el apellido Zhao significa "brillante" y el nombre Zhong significa "lealtad" o "fidelidad". Por lo tanto, el nombre en su conjunto...

Zharappa (Nombre)

nombres > zharappa

El nombre Zarathustra o Zoroastro es de origen persa. Procede de la palabra avéstica Zaraθuštra, compuesta por Zara (español: amanecer) y θuštra (español: protector). Este n...