Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Zelda

¿Cuál es el origen del nombre Zelda?

El nombre Zelda es de origen hebreo y se traduce como "Dios protegerá". Es un nombre bíblico que aparece en el Antiguo Testamento, en el libro de los Judíos, como la hija de Abihú, la hermana de Onán. También se utilizó en el Nuevo Testamento como el nombre de una profecía del Libro de Malaquías sobre la llegada del Mesías. Aunque su uso es más conocido gracias a las obras de J.R.R. Tolkien y la serie de videojuegos de Nintendo "La leyenda de Zelda".

Aprende más sobre el origen del nombre Zelda

Significado, etimología y origen del nombre Zelda

El nombre Zelda tiene su origen en la lengua alemana antigua y proviene del término "zälte", que significa "esclavo condenado a morir" o "paga de libertad". Este nombre fue popularizado por una novela escrita por Gustav Freytag en 1854 titulada "Die Zauberin von Sagenburg" (La hechicera de Saganburg). En la obra, se presenta a Zelda como una joven que es sacrificada para salvar a sus pueblos. A través del tiempo, este nombre ha evolucionado y actualmente en inglés significa "promesa" o "destino", lo que refleja su origen histórico pero también le da un sentido más positivo y optimista. En el mundo de los videojuegos, Zelda es también el nombre de la heroína principal en la serie Zelda de Nintendo.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Zelda

Zelda, por su naturaleza ficticia, no tiene un carácter personal que pueda asociarse con una persona en realidad. Sin embargo, a través de su aparición en varios juegos y medios de Nintendo, se puede identificar un perfil de carácter basado en sus acciones y comportamientos. Zelda es conocida por ser una princesa corajosa e inteligente, que recurre a la magia y la sabiduría para combatir el mal. Es amada por muchos por su nobleza, generosidad y compromiso con la justicia. Además, tiene un papel clave en la lucha contra las amenazas que ponen en peligro el mundo de Hyrule.

Popularidad del nombre Zelda

Zelda es un nombre femenino de origen germánico que se ha vuelto muy popular en el mundo del juego video debido a la exitosa saga de juegos "The Legend of Zelda" creada por Nintendo. Este nombre, sin embargo, no goza de gran uso como nombre de pila en muchas culturas, por lo que su popularidad varía significativamente según el país y la región. En los países donde es más común, como Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda, el nombre Zelda puede encontrarse con mayor frecuencia en niñas de ciertas generaciones. En algunos países europeos, el uso del nombre es menos común, mientras que en Japón ha ido aumentando su popularidad desde la llegada de las versiones japonesas de los juegos de Zelda.

Personas famosas con el nombre Zelda

Zelda Fitzgerald y Zelda Williams son las personas más famosas con el nombre Zelda. Zelda Fitzgerald (1900-1948) era una escritora y bailarina estadounidense, esposa del novelista F. Scott Fitzgerald y musa para su obra maestra "The Great Gatsby". Por otro lado, Zelda Williams (nacida en 1989) es una actriz, comediante y modelo estadounidense, hija de la también actriz Robin Williams. Ella ha tenido papeles importantes en películas como "Red Riding Hood" y "Teen Wolf". Zelda es un nombre atractivo en el mundo del entretenimiento y arte que ha sido asociado con mujeres talentosas y originales.

Variaciones del nombre Zelda

Zelda es un nombre femenino de origen germánico, que se traduce como "batalla valiente" o "guerrera triunfante". En inglés, puede encontrarse la variante Zelda, y en español, también se pueden encontrar las formas Zelda, Zeldaa, Zeldah, Zeldita, y Zelday. En otras lenguas, su equivalente puede ser Elsa (en alemán), Xelda (en portugués), Zeltje (en neerlandés), Zélia (en francés) o Celda (en italiano). La forma diminutiva más común es Zelda-zita.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Zela (Nombre)

nombres > zela

El nombre "Zela" puede tener diversos orígenes dependiendo de la región y la cultura. En algunas partes del mundo se piensa que proviene del griego antiguo, donde Zela era una ci...

Zelani (Nombre)

nombres > zelani

El origen del nombre "Zelani" es de origen desconocido.

Zele (Nombre)

nombres > zele

El nombre "Zele" no tiene un origen claramente identificable que esté atestiguado en todos los registros históricos, y puede tener diferentes orígenes dependiendo de la región ...

Zelem (Nombre)

nombres > zelem

El nombre "Zelem" tiene origen hebreo y significa "imagen" o "representación". Es un nombre bastante poco común y se utiliza principalmente en la cultura judía.

Zeleph (Nombre)

nombres > zeleph

El nombre "Zeleph" no es de origen conocido ampliamente aceptado en lingüística o etimología. Es posible que se trate de un nombre ficticio, un nombre creado para personajes de ...

Zelers (Nombre)

nombres > zelers

El nombre "Zelers" parece provenir de una forma alemana o neerlandesa del apellido alemán "Selter", que se deriva del nombre propio medieval "Zeoltar". Sin embargo, es posible que...

Zelfa (Nombre)

nombres > zelfa

El nombre Zelfa no tiene un origen claro que se pueda determinar con exactitud. Sin embargo, su posible etimología puede derivar de fuentes diversas. Por ejemplo, Zelfa se parece ...

Zeli (Nombre)

nombres > zeli

El nombre "Zeli" no es de origen claramente conocido debido a que puede provenir de diversas culturas o lenguas. Sin embargo, hay algunas posibles hipótesis sobre su origen: * En...

Zelia (Nombre)

nombres > zelia

El nombre Zélia tiene orígenes franceses y portugueses, derivado de la palabra Zéphirie, que proviene del nombre griego Zéphiros, que significa viento suave. La forma femenina ...

Zelica (Nombre)

nombres > zelica

El nombre "Zelica" tiene origen hebreo y significa "luminosa", "brillante" o "resplandeciente".

Zelie (Nombre)

nombres > zelie

El nombre Zelie proviene de la lengua francesa y significa "fervoroso o apasionado". Se originó como un nombre propio femenino en Francia durante el siglo XIX. En algunas culturas...

Zelihan (Nombre)

nombres > zelihan

El nombre "Zelihan" no es de origen clásicamente conocido en el ámbito europeo o americano. Parece que puede ser una forma derivada u oficiosa de un nombre más común como "Zech...

Zelika (Nombre)

nombres > zelika

El nombre Zelika tiene orígenes árabes, significa "bello" o "elegante".

Zelim (Nombre)

nombres > zelim

El origen del nombre "Zelim" es incierto, ya que puede tener diferentes orígenes y significados dependiendo de la cultura o región. 1. En algunos idiomas eslavos, como el ruso ...

Zelime (Nombre)

nombres > zelime

El origen del nombre Zelime no es claro y puede derivar de varias fuentes debido a la diversidad cultural y regional en la que se utiliza este nombre. A continuación, presento alg...