Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Yonah

¿Cuál es el origen del nombre Yonah?

El nombre "Yonah" es originario del hebreo bíblico, que proviene de la raíz Y-N-H, que significa 'dónde hay salvación'. En la Biblia Hebraica, este nombre se le da al profeta Jonás, que relata su historia en el Libro de Jonás.

Aprende más sobre el origen del nombre Yonah

Significado, etimología y origen del nombre Yonah

El nombre Yonah proviene del hebreo bíblico y se traduce como "dónal" o "dar". Este nombre está directamente relacionado con Jonás, profeta del Antiguo Testamento judío. La historia bíblica de Jonás cuenta cómo el Dios de Israel le ordenó al profeta que predicara a los habitantes de Nineve para que se arrepintieran de sus pecados. El nombre Yonah, como el del profeta Jonás, recuerda esta historia y su mensaje de redención. Su origen se remonta al Antiguo Testamento hebreo y es una referencia bíblica importante en la tradición judía y cristiana.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Yonah

El nombre Yonah se asocia con individuos persistente, resuelto y determinado. Es caracterizado por una fuerte voluntad y una gran capacidad para sobreponerse a obstáculos. Tiene un profundo sentido del compromiso y es muy leal a los que aman y a lo que cree. También es creativo y perspicaz, con una intuición aguda que le permite entender a las personas y situaciones en profundidad. Sin embargo, puede ser un poco reacio al cambio y tener tendencias emocionales intensas.

Popularidad del nombre Yonah

El nombre Yonah es originario del hebreo y tiene su origen bíblico en el profeta Jonás. En los Estados Unidos, el nombre ha experimentado una notable popularidad reciente, especialmente entre los padres que buscan nombres unicos pero históricos para sus hijos. Según datos de 2019 del Social Security Administration estadounidense, la popularidad del nombre Yonah aumentó significativamente desde la década de 2000, siendo en ese año el nombre que ocupaba la posición 534 en el ranking general de nombres más populares. En Israel, el nombre Jonás ha sido uno de los más comunes durante muchos años y se encuentra entre los primeros en el ranking masculino de nombres más comunes.

Personas famosas con el nombre Yonah

Yonah Freemark es un urbanista estadounidense conocido por sus escritos sobre transporte público y planificación urbana. También se le considera una importante figura en la comunidad de activistas digitales por su trabajo con OpenStreetMap, una base de datos de mapas abierta. Por otro lado, Yonah Schimmel es un pastelería de Nueva York que ha existido desde 1930 y es conocida por sus pasteles tradicionales ashkenazi judíos. Finalmente, Yona Shtern es una poetisa israelí cuya obra se caracteriza por su exploración de la identidad personal y colectiva en un contexto histórico complejo.

Variaciones del nombre Yonah

El nombre Hebreo Yonah, que significa "dove" o "pájaro", puede tener varias formas en diferentes lenguas:

* Ionah (variante inglesa)
* Jonas (variante alemana y holandesa)
* Jonás (variante española, portuguesa, francesa, italiana e hebrea)
* Johanan (variante hebrea, judía y aramea)
* Yanah (forma femenina hebrea)
* Yonatan (variante hebrea que significa "dios es dado", derivada de la palabra Jonah)

En la Biblia, el profeta Yonás es conocido por haber predicho la repentancia y la conversión del pueblo de Ninive.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Yon (Nombre)

nombres > yon

El nombre "Yon" tiene un origen diversificado entre varias culturas y lenguas, por lo que es difícil identificar un origen específico exacto. En hebreo antiguo, significa "punta"...

Yon fara (Nombre)

nombres > yon-fara

El nombre "Yon Fara" no es de origen conocido universalmente. Puede ser un nombre inventado o proviene de una cultura específica que no está bien documentada. No se puede determi...

Yonael (Nombre)

nombres > yonael

El nombre Yonael tiene origen hebreo y significa "Dios ha respondido". Es una combinación de los nombres Yona, que significa "paloma", y El, que significa "Dios". Por lo tanto, Yo...

Yonaika (Nombre)

nombres > yonaika

El nombre Yonaika tiene origen japonés.

Yonaiker (Nombre)

nombres > yonaiker

El nombre Yonaiker es de origen amerindio, específicamente de la cultura wayuu, que habita en la península de La Guajira, en Colombia y Venezuela. Este nombre significa "niño fu...

Yonat e (Nombre)

nombres > yonat-e

El nombre hebreo "Yonat" proviene de la palabra hebrea "יונה" (Yonah), que significa "dove" en inglés. La palabra tiene su origen bíblica, pues se encuentra como el nombre de...

Yonax (Nombre)

nombres > yonax

El origen del nombre Yonax es de origen desconocido y no tiene una connotación específica en ningún idioma conocido.

Yonay (Nombre)

nombres > yonay

El nombre "Yonay" tiene origen hebreo y significa "Regalo de Dios".

Yoneidy (Nombre)

nombres > yoneidy

El origen del nombre Yoneidy es de origen árabe.

Yonel (Nombre)

nombres > yonel

El nombre Yonel es de origen hebreo y significa "Dios es misericordioso" o "Dios tiene compasión". Es una variante del nombre Yonatan o Jonathan.

Yonelvis (Nombre)

nombres > yonelvis

El nombre Yonelvis tiene origen en la combinación de los nombres Yon y Elvis.

Yoness (Nombre)

nombres > yoness

El nombre Yoness no parece ser de origen europeo o americano tradicional. Puede ser un nombre creado por los padres recientemente o poseer un origen étnico o cultural que no es re...

Yong (Nombre)

nombres > yong

El nombre "Yong" es de origen chino y significa 'drago' o 'sabio' en chino mandarín. Este nombre se utiliza comúnmente en diversas partes de Asia, incluida China y Corea, y puede...

Yong ho (Nombre)

nombres > yong-ho

El nombre "Yong Ho" es de origen coreano. "Yong" significa "valiente" o "heroico", mientras que "Ho" puede significar "buena" o "verdadera".

Yong jun (Nombre)

nombres > yong-jun

El nombre "Yong Jun" no tiene un origen específico fácilmente identificable ya que se compone de dos caracteres chinos (é•› 军), cada uno con significados diferentes. * Yong (é...