Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Yohan

¿Cuál es el origen del nombre Yohan?

El nombre "Yohan" puede ser derivado de la forma abreviada del nombre bíblico Juan (en hebreo: יוֹחָנָן, transliteración: Yochanan). En hebreo, el nombre significa "Dios es gracioso". La forma abreviada de Juan en español es Juanito o Joan y, a veces se encuentra escrita como Yohan.

Aprende más sobre el origen del nombre Yohan

Significado, etimología y origen del nombre Yohan

El nombre Yohan es una variante del nombre Juan, originario del hebreo antiguo, que deriva de Jehová, la denominación personal de Dios utilizada por los hebreos. La traducción más cercana en español sería Juan o Joán. Este nombre se ha popularizado en diferentes partes del mundo y también se utiliza como forma abreviada del nombre Johanan (Dios es gracioso) o Yohannan (Dios es benévolo). En algunos países, el nombre Yohan se ha adoptado como versión más moderna de Juan.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Yohan

El nombre Yohan sugiere una persona creativa, espontánea y emocionalmente compasiva. Es alguien que busca la conexión emocional profunda y la comprensión sincera con los demás. Tiene un carácter extrovertido y se dedica a las actividades que le permitan expresar su creatividad, como la música o la pintura. Es una persona amistosa e inclusiva, que busca el compromiso y la colaboración con sus compañeros para lograr objetivos comunes. También es alguien que se enfoca en mejorar constantemente y aprender de los demás, buscando siempre nuevas oportunidades para crecer personal y profesionalmente.

Popularidad del nombre Yohan

El nombre Yohan es de origen hebreo y se derive del nombre bíblico Juan (en hebreo: יוחנן). En los países anglosajones, como Estados Unidos y Reino Unido, es raro encontrar el uso de este nombre debido a su asociación con la forma abreviada "Yo" en lugar de la forma completa "John". Sin embargo, en países como Argentina, España, Brasil o Colombia, el nombre Yohan ha adquirido una popularidad moderada debido a su sonoridad agradable y su relación con el nombre Juan, ampliamente utilizado en estos países.

Personas famosas con el nombre Yohan

Yohan Blake es un atleta jamaicano especializado en carreras de velocidad y es conocido por ser el segundo hombre que ha corrido la distancia de 100 metros en menos de diez segundos, después de Usain Bolt, su compañero de equipo. Otro Yohan de reconocimiento internacional es el músico Yohan Marley, hijo del legendario Bob Marley. En el ámbito del fútbol, Yohan Cabaye es un jugador francés que ha militado en equipos importantes como el Lille OSC y Newcastle United FC. Por último, Yohan Demetrádez es un cantante chileno de música cristiana contemporánea conocido por sus éxitos como "En tus manos" y "Yo te buscaré".

Variaciones del nombre Yohan

Yohan es un nombre de origen hebreo que significa "Dios es gracioso". Puede tener diferentes variantes en distintas lenguas:

* En inglés, se puede encontrar como John o Joan, ambos derivados del mismo nombre latino, y también pueden usarse las formas abreviadas como Jack o Jody.
* En alemán, es posible encontrar la versión Johann, que ha sido traducido al inglés como Johann, Jan o Johnny.
* En francés, los nombres Jean y Joan son las versiones tradicionales del nombre Yohan. También hay variantes informales como Jacky y Johny.
* En italiano, el nombre Juan se traduce como Giovanni, pero también existen las formas abreviadas Gianni o Giovanniello.
* En portugués, Joan se traduce como João, mientras que Júlio es una versión alternativa del mismo nombre hebreo. Además, hay la forma abreviada Johnny y el diminutivo Juanzinho.
* En español, los nombres Juan, Juana, Joan o Yoán son las versiones tradicionales del nombre Yohan. También existen otras variantes como Juanito, Juancho y Juaquin.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Yoha (Nombre)

nombres > yoha

El nombre Yoha no es común y su origen no está claramente establecido. Podría ser una variante del nombre Yona, de origen hebreo y significado "colombe". Sin embargo, también e...

Yohan gina (Nombre)

nombres > yohan-gina

El nombre Yohan tiene origen hebreo y significa "Dios ha sido misericordioso". El nombre Gina tiene origen italiano y es una variante de Regina, que significa "reina" en latín.

Yohan khanalli (Nombre)

nombres > yohan-khanalli

El nombre Yohan Khanalli no tiene un origen específico identificado en la información proporcionada.

Yohana ft crespa (Nombre)

nombres > yohana-ft-crespa

El nombre Yohana Ft Crespa no es un nombre tradicionalmente conocido en ninguna cultura o lengua, por lo que no hay información disponible sobre su origen. Es posible que sea una ...

Yohanan (Nombre)

nombres > yohanan

El nombre Yohanan es de origen hebreo y significa "Dios es misericordioso". Es una variante del nombre Juan en la Biblia, por lo que también se puede traducir como "Dios ha sido m...

Yohandy (Nombre)

nombres > yohandy

El nombre "Yohandy" no es de origen clásicamente español o latino, sino que se asocia principalmente con nombres de origen caribeño o criollo. El nombre puede tener diferentes o...

Yohanis (Nombre)

nombres > yohanis

El nombre Yohanis tiene su origen en el latín, más precisamente en la palabra "Ioannes" que es el nombre latino de Juan. Este nombre proviene del hebreo "Yochanan", que significa...

Yohann (Nombre)

nombres > yohann

El nombre "Yohann" es una variante del nombre Juan, que proviene del hebreo y significa "Dios es gracioso". Es un nombre muy popular en lenguas germánicas, y se ha convertido en u...

Yohanny (Nombre)

nombres > yohanny

El nombre "Yohanny" es una variación del nombre masculino "Johannes" o "Juan" derivado del nombre hebreo "single" (Yochanan). Este nombre significa "Dios es bondadoso" o "Dios ha ...

Yohany enrique (Nombre)

nombres > yohany-enrique

El nombre "Yohany Enrique" parece provenir de una combinación de dos nombres, cada uno de ellos con un origen distinto. "Yohany" es un nombre que proviene del hebreo antiguo y si...

Yoharlys (Nombre)

nombres > yoharlys

El nombre Yoharlys tiene origen en América Latina.

Yohou jeannine (Nombre)

nombres > yohou-jeannine

El nombre "Yohou Jeannine" no es originario de un idioma específico conocido tradicionalmente. Es posible que se haya formado a partir de nombres o palabras de diferentes orígene...

Yohu (Nombre)

nombres > yohu

El nombre "Yohu" no es de origen claramente identificado en la literatura moderna sobre nombres propios. Sin embargo, es posible que este nombre tenga orígenes indígenas american...

Yohubert (Nombre)

nombres > yohubert

El nombre Yohubert proviene de una combinación de dos nombres distintos: 1. Yohan o Johan: es un nombre de origen hebreo que significa "Dios es bueno". Se ha convertido en un nom...

Yohun (Nombre)

nombres > yohun

El nombre "Yohun" no tiene un origen claro definitivo debido a que se puede originar de diversas fuentes. Algunos lo consideran una variación del nombre bíblico Joán o Juan, mie...