Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Yevheniya eugénia

¿Cuál es el origen del nombre Yevheniya eugénia?

El nombre "Yevheniya Eugénia" tiene dos partes distintas con orígenes diferentes. El primer nombre, "Yevheniya", es de origen ucraniano. Se deriva del nombre griego "Evegenios" que significa "nacido en la ciudad de Evos" (una ciudad de Eubea, Grecia). En Ucrania, el nombre "Yevheniya" es una forma femenina de "Yevhen", que también se traduce como "Eugene" o "Evgenios". El segundo nombre, "Eugénia", tiene su origen en el griego antiguo. Se deriva del término griego "eugenes" que significa "nacido noblemente" o "de buena familia". En español, se usa como Eugenia o Eugenio para ambos géneros. De esta manera, el nombre compuesto "Yevheniya Eugénia" es una combinación de un nombre ucraniano y uno griego, con la segunda parte que también tiene su traducción en español.

Aprende más sobre el origen del nombre Yevheniya eugénia

Significado, etimología y origen del nombre Yevheniya eugénia

El nombre Yevheniya Eugénia es una variante bilingüe que combina dos nombres distintos, Yevheniya (Евгения) de origen ruso y Eugénie de origen francés.

Yevgeniya proviene del griego antiguo εὐγενής (eugenēs), que significa "nacido noble o bien nacido". En ruso, el nombre se ha utilizado desde la Edad Media y fue popularizado por San Eugenio de Sarov, un santo muy venerado en la Iglesia Ortodoxa Rusa.

Eugénie, por otro lado, es una forma femenina del nombre latino Eugenius, que también proviene del griego antiguo εὐγενής (eugenēs). En francés, se popularizó durante la Edad Media y fue utilizado por personas prominentes de la época.

En resumen, Yevheniya Eugénia es una combinación de dos nombres que significan "nacida noble o bien nacida", uno de origen ruso y otro de origen francés.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Yevheniya eugénia

Yevheniya Eugenia se caracteriza por ser una persona disciplinada, metódica y dedicante. Su naturaleza pacífica y amable la hace popular entre sus conocidos. Tiene una gran capacidad para adaptarse a diferentes situaciones y es muy resuelta en el trabajo en equipo. También posee un fuerte sentido de responsabilidad y compromiso con lo que realiza, lo que le otorga una gran reputación de confiabilidad. Además, Yevheniya Eugenia disfruta del aprendizaje y la exploración de nuevas ideas, lo que la hace una excelente estudiante y colega.

Popularidad del nombre Yevheniya eugénia

El nombre Yevheniya Eugenia es relativamente poco común en el mundo hablante del español, ya que proviene del lenguaje ruso. En Ucrania, su tierra natal, es una variante popular de la forma femenina del nombre Eugenio y ha sido utilizado como nombre de pila por generaciones. Sin embargo, no se encuentra entre los nombres más comunes en España o América Latina.

Personas famosas con el nombre Yevheniya eugénia

Las personas más famosas llamadas Yevheniya Eugenia son:

1. Yevheniya Miroshnichenko, una gimnasta ucraniana nacida en 2004 que ha ganado medallas olímpicas y mundiales en varias disciplinas de la gimnasia artística.

2. Eugenia Leonteva, una actriz rusa nacida en 1985, conocida por su papel protagónico en la serie de televisión rusa "Internat" y en la película "Viy".

3. Yevheniya Zinovieva, una atleta ucraniana nacida en 1992 que ha representado a Ucrania en competiciones internacionales de halterofilia, incluyendo los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

4. Eugenia Coéldan, una actriz, modelo y cantante argentina nacida en 1985, conocida por sus papeles en series de televisión como "Graduados" y "La Casa de las Flores".

En resumen, estas personas son reconocidas por su excelencia en gimnasia artística, actuación, halterofilia e industria del espectáculo en diferentes países.

Variaciones del nombre Yevheniya eugénia

El nombre original es Yevheniya o Eugenia, siendo la versión rusa Yevheniya (Евгения) y la versión española Eugenia. En otras lenguas también existen variantes similares: Evgenia en griego (Ευγενία), Evgenija en búlgaro (Евгения), Genovefa en italiano (Genoveffa) y Jenovéfa en checo (Jenovéfa). Además, se pueden encontrar formas abreviadas como Yeva o Jenia en ruso (Ева, Жения), Gene o Gena en español, Yeni o Yenia en turco (Yeşim) y Jeni o Jenni en finlandés. También es posible encontrar formas derivadas como Evgeniy en ruso (Evgeniy, masculino), Eugene en francés o inglés y Eugenio en español y italiano.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 6 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Yéva (Nombre)

nombres > yeva

El nombre Yeva no tiene un origen claro definitivo, ya que se utiliza en diferentes lenguas y culturas. En ruso, significa "vida" o "vivir". En algunos países eslovenos se encuent...

Yevgeni (Nombre)

nombres > yevgeni

El nombre "Yevgeni" es originario del idioma ruso. En este idioma, significa "originario de la villa de Yevgen". Esta villa se encuentra en Rusia cerca de Nizhniy Novgorod. El nomb...

Yevgenia (Nombre)

nombres > yevgenia

El nombre "Yevgenia" es de origen ruso. Procede de la palabra griega "Eugeneios", que significa "bien nacido". En lenguaje ruso, el nombre se escribe Евгения y también se c...

Yevheniya eugénia (Nombre)

nombres > yevheniya-eugenia

El nombre "Yevheniya Eugénia" tiene dos partes distintas con orígenes diferentes. El primer nombre, "Yevheniya", es de origen ucraniano. Se deriva del nombre griego "Evegenios" ...

Yevo (Nombre)

nombres > yevo

El nombre "Yevo" no es de origen claramente identificado en la mayoría de las culturas o lenguas conocidas actualmente. Es posible que sea una creación moderna o que provenga de ...