Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Yéva

¿Cuál es el origen del nombre Yéva?

El nombre Yeva no tiene un origen claro definitivo, ya que se utiliza en diferentes lenguas y culturas. En ruso, significa "vida" o "vivir". En algunos países eslovenos se encuentra como una variante del nombre Evgenija, que también puede traducirse como "la que es bendecida por Zeus" en el mito griego. Sin embargo, debido a su utilización en diferentes lenguas y culturas, no se puede determinar con precisión su origen definitivo.

Aprende más sobre el origen del nombre Yéva

Significado, etimología y origen del nombre Yéva

El nombre Yevá es una variante femenina hebrea del nombre Iván o Juan, que proviene del nombre griego Ioannes (Juan), que a su vez deriva del nombre latino Iohannes (Juan). El nombre Griego Ioannes se deriva de Iōannés, compuesto de los elementos Iō (Dios) y anēs (nacido de), lo que significa "dado por Dios" o "el Señor ha dado". Así, el nombre Yevá puede ser traducido como "Dada por Dios" o "Señora".

Rasgos de carácter asociados con el nombre Yéva

El nombre Yeva, según su origen eslavo, se asocia con características femeninas que incluyen fuerza, coraje, resistencia y determinación. Yeva, como personificación, es una mujer decidida y luchadora, que no duda en enfrentar los desafíos de la vida. Tiene un carácter independiente y autónomo, pero también es empatética e intimista con sus seres queridos. Yeva se caracteriza por su fuerte voluntad y su capacidad para superarse a sí misma en cada circunstancia.

Popularidad del nombre Yéva

El nombre Yeva es originario del ruso y tiene su origen en Eva, que significa vida o viva en hebreo. Aunque no está entre los nombres más populares en España, en países como Rusia y Bielorrusia es muy común. Según datos de 2019, el nombre Yeva ocupaba el puesto 740 entre las preferencias para niñas en Rusia y el 215 en Bielorrusia.

Personas famosas con el nombre Yéva

Yevgeny Nikoláievich Onegin es un personaje principal del poema en verso rusio "Eugene Onegin" escrito por Aleksándr Pushkin a finales del siglo XIX. Otro destacado Yevgeny conocido es Yevgeny Kissin, un pianista ruso reconocido internacionalmente por su talento prodigioso en el piano clásico. Por último, Yevgenia Grishina es una exatleta rusa que ganó la medalla de oro olímpica en salto con pértiga en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Variaciones del nombre Yéva

El nombre Yeva es una forma derivada de la palabra Eva, que proviene del hebreo חַוָּה (Chavah), que significa vida o vivir. A continuación, se presentan algunas variaciones del nombre en distintas lenguas:

- En inglés: Eve, Evelyn, Evangeline y Ava, son versiones derivadas directas de Eva.
- En francés: Ève es la traducción directa del nombre Eva. Variantes incluyen Yvette y Yves (un nombre masculino).
- En alemán: Eva es el nombre original en aleman, sin variaciones significativas excepto algunos apócope como Evchen.
- En italiano: Eva se pronuncia igual, pero también existe la variante bíblica de Hawa.
- En portugués: Évora es una ciudad portuguesa que lleva este nombre en honor a Eva, aunque no se considera una forma del mismo.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Yevgeni (Nombre)

nombres > yevgeni

El nombre "Yevgeni" es originario del idioma ruso. En este idioma, significa "originario de la villa de Yevgen". Esta villa se encuentra en Rusia cerca de Nizhniy Novgorod. El nomb...

Yevgenia (Nombre)

nombres > yevgenia

El nombre "Yevgenia" es de origen ruso. Procede de la palabra griega "Eugeneios", que significa "bien nacido". En lenguaje ruso, el nombre se escribe Евгения y también se c...

Yevheniya eugénia (Nombre)

nombres > yevheniya-eugenia

El nombre "Yevheniya Eugénia" tiene dos partes distintas con orígenes diferentes. El primer nombre, "Yevheniya", es de origen ucraniano. Se deriva del nombre griego "Evegenios" ...

Yevo (Nombre)

nombres > yevo

El nombre "Yevo" no es de origen claramente identificado en la mayoría de las culturas o lenguas conocidas actualmente. Es posible que sea una creación moderna o que provenga de ...