Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Yeshoda

¿Cuál es el origen del nombre Yeshoda?

El nombre hebreo "Yeshoda" proviene de la raíz semítica *šhd*, que significa "seguir o seguir a alguien". En el Antiguo Testamento de la Biblia, Yeshoda es la hija de Abinadab y la madre de Salomón. También se le conoce como Máacah, una forma alternativa del mismo nombre en hebreo.

Aprende más sobre el origen del nombre Yeshoda

Significado, etimología y origen del nombre Yeshoda

El nombre hebreo Yeshoda (יְשׁוֹדָה) tiene su origen en la Biblia hebraica, donde se refiere a la esposa de Levi y madre de Dinah, una de las hijas de Jacob. Su nombre proviene del verbo "yashad" que significa 'sentarse firmemente' o 'establecer'. Yeshoda representa estabilidad, fuerza y serenidad en el judaísmo, ya que se la considera como una madre cariñosa e interesada en los asuntos de sus hijos. El nombre ha sido popular entre las mujeres judías a lo largo de la historia y sigue siendo utilizado hoy en día.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Yeshoda

El nombre hebreo Yeshoda se asocia principalmente con las siguientes características de carácter:

1. Compasión: Como la madre bíblica de Josué y Susana, Yeshoda es conocida por su profunda compasión hacia sus hijos.
2. Sabiduría: Su nombre significa "instrucción" o "enseñanza", lo que sugiere una gran sabiduría y entendimiento en su personalidad.
3. Creciendo: Yeshoda es retratada como una madre cariñosa y dulce que ama a sus hijos, creciendo junto a ellos y apoyándolos en su camino de vida.
4. Fuerte: Aunque Yeshoda es conocida por su compasión, también muestra fuerza y determinación cuando se trata de proteger a sus hijos o defender los valores que cree importantes.
5. Sencillez: Espectacularmente simple en su estilo de vida y sus decisiones, Yeshoda es una persona que valora la sencillez y la humildad.

Popularidad del nombre Yeshoda

El nombre Hebrew Yeshoda no es particularmente común en los Estados Unidos, según datos recopilados por el Social Security Administration. En el ranking de nombres más populares para niñas en ese país, Yeshoda no aparece entre las primeras 1000 opciones desde que se comenzó a registrar la información. Sin embargo, puede ser popular dentro de comunidades judías debido a su significado bíblico, que es "gracia" o "belleza."

Personas famosas con el nombre Yeshoda

Yeshiva (Yehudah Leib Chotzinover), nacido en 1832 en Galitzia (ahora Ucrania), fue un maestro y compositor judío, conocido por su significativo trabajo en la educación musical de la comunidad judía. Su obra "Hatikvah", una melodía tradicional hebrea, se convirtió en el himno nacional oficial de Israel en 2004. Otro personaje notable con el nombre Yeshua (Yeshua ben Hananiah) fue un sacerdote judío del siglo I, conocido por sus enfrentamientos con los fariseos y su controversia con Pablo de Tarso. Finalmente, Yesha Yamin es una política israelí, ministra de la educación desde 2019, que ha sido una figura clave en la promoción del bilingüismo hebreo-árabe en Israel.

Variaciones del nombre Yeshoda

El nombre hebreo Yeshoda tiene varias formas derivadas y se traduce como "dulce" o "amada". Algunos de sus variantes incluyen:

- Yehudit (יהודית): Una forma moderna del nombre Yeshoda, significa "juiciosa" o "judía".
- Yehudis (יהודיס): Otro uso moderno del nombre Yeshoda.
- Yocheved (יחזקה): Se trata de una forma más antigua del nombre Yeshoda, que significa "la que ha multiplicado" o "ha dado a luz".
- Yehoshua (יְהוֹשֻׁעַ): Es el nombre masculino relacionado con Yeshoda. Se traduce como "Yahveh es salvación".
- Chaya (חַיָּה): Significa "vida", una derivada del nombre Yeshoda, y se considera un nombre adecuado para las niñas judías.
- Oysha (עוישא): Es una forma de Yeshoda utilizada en la literatura hebrea medieval.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Yês dãrlïñg (Nombre)

nombres > yes-darling

Yes darling es un nombre que proviene del inglés y significa "sí querida" en español. Es una expresión que se utiliza para mostrar cariño o afecto hacia alguien.

Ÿèś Ŕãj (Nombre)

nombres > e-aj

El nombre "Ÿèś Ŕãj" no es un nombre comúnmente usado en ninguna de las lenguas europeas o en otras lenguas globales reconocidas. Es posible que sea una combinación de caract...

Yes-ee (Nombre)

nombres > yes-ee

El nombre "Yes-ee" no parece ser de origen inglés tradicional o de otro idioma europeo conocido. Es posible que sea una creación original o un apodo. Sin embargo, puede derivar d...

Yes-hica (Nombre)

nombres > yes-hica

El nombre "Yes-hica" es un nombre de origen hebreo, aunque no aparece directamente en la Biblia. La palabra hebrea "Yeshua" (יֵשׁוּעַ) significa "Dios salva" o "Yahvé salv...

Yes-i (Nombre)

nombres > yes-i

El nombre "Yesi" es de origen inglés y es una forma abreviada o diminutivo del nombre femenino "Jessica".

Yes-si (Nombre)

nombres > yes-si

El nombre "yes" no es de origen español. Es una palabra inglesa que significa 'sí'. En inglés moderno, su uso es raro, ya que se prefiere utilizar la palabra tradicional 'sí'. ...

Yesas (Nombre)

nombres > yesas

El nombre "Yesas" no es de origen español tradicional. Es más probable que venga de la región vasca del País Vasco en España o de la Francia vasca. En euskera (la lengua vasca...

Yescar (Nombre)

nombres > yescar

El nombre "Yescar" no es originario del español o de la mayoría de las lenguas europeas. Parece que proviene de una raíz vasca o navarra, posiblemente relacionada con el topóni...

Yeseen (Nombre)

nombres > yeseen

El origen del nombre Yeseen es árabe.

Yeseli (Nombre)

nombres > yeseli

El nombre "Yeseli" no parece ser de origen indoeuropeo o latino clásico, y no se encuentra mencionado en fuentes históricas antiguas. La posibilidad de que sea un nombre de orige...

Yesenia (Nombre)

nombres > yesenia

El nombre Yesenia es de origen español. Deriva del nombre griego "Eusebia", que significa "piadosa" o "buena". Este nombre fue llevado a España por los mozárabes (visigodos cris...

Yeseul (Nombre)

nombres > yeseul

El nombre "Yeseul" es de origen coreano. Es un nombre femenino formado a partir de dos caracteres del alfabeto coreano (hangul), cada uno de los cuales puede representar varios son...

Yesh garg (Nombre)

nombres > yesh-garg

El nombre "Yesh Garg" no tiene un origen específico reconocido, ya que parece ser una combinación de términos de diferentes culturas o idiomas. "Yesh" puede tener su origen en e...

Yesh kirad (Nombre)

nombres > yesh-kirad

El nombre "Yesh Kirad" tiene origen hebreo. El significado de "Yesh" es "hay" o "existe", mientras que "Kirad" es un término menos común y su significado no está claramente defi...

Yesh maandy (Nombre)

nombres > yesh-maandy

El nombre "Yesh Maandy" es de origen desconocido.