Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Yareli

¿Cuál es el origen del nombre Yareli?

El nombre Yareli tiene su origen en la lengua náhuatl de México. Se trata de una variante moderna del nombre original Yáhualtelí, que significa "la estrella del maíz" o "la estrella que guía a los viajeros". El nombre ha ido evolucionando y se ha vuelto popular en muchas partes de América Latina.

Aprende más sobre el origen del nombre Yareli

Significado, etimología y origen del nombre Yareli

El nombre Yareli posee origen mesoamericano, más específicamente, proviene del náhuatl, lengua de los antiguos mexicanos. La palabra "Yareli" se compone de dos voces: "yártl" que significa 'zorro' y "ili" que significa 'dama'. De esta forma, Yareli podría traducirse como 'dama zorro', aunque es más probable que su nombre tenga una connotación simbólica en lugar de referirse específicamente a un animal o un ser humano. Es importante resaltar que este nombre se ha vuelto muy popular entre los pueblos de habla hispana, tanto en México como en otros países, debido a su sonoridad agradable y su significado simbólico.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Yareli

La persona con el nombre Yareli suele caracterizarse por ser emocionalmente comprensiva, amable, creativa e independiente. Tiene una personalidad fuerte y determinada, lo que le permite enfrentar los desafíos de la vida con coraje y persistencia. También destaca su capacidad para formar profundas relaciones interpersonales debido a su sensibilidad emocional y espíritu altruista. En general, Yareli es una persona dinámica e inteligente que está dispuesta a aprender, crecer y enfrentarse a nuevos retos con entusiasmo.

Popularidad del nombre Yareli

El nombre Yareli es muy popular entre las generaciones más jóvenes en México. Se encuentra dentro de los nombres femeninos más usados en el país, debido a su sonoridad agradable y significado profundo, que en la lengua náhuatl significa "la estrella ha nacido" o "estrella del cielo". Su popularidad se debe también al hecho de que es un nombre único y fácil de recordar.

Personas famosas con el nombre Yareli

Entre las personas famosas con el nombre Yareli se encuentran:

1. Yareli Arizmendi (nacida en 1973), una actriz mexicana que ha participado en películas como "Santa Mesa" y "Los Reyes del Barrio".
2. Yareli Giraldo (nacida en 1980), una cantante colombiana conocida por su participación en el programa de telerrealidad "La Voz Colombia".
3. Yareli Aguilar (nacida en 1983), una atleta mexicana que ha ganado varias medallas en eventos como los Juegos Panamericanos y los Juegos Olímpicos.
4. Yareli Barrios (nacida en 1992), una ciclista costarricense que ha representado a su país en el Tour de Gila y otras competencias internacionales.
5. Yareli Arizmendi (nacida en 1998), una actriz mexicana conocida por su papel como Lupita Fierro en la película "La Llorona".
6. Yareli Monroy (nacida en 2000), una gimnasta artística mexicana que ha participado en eventos como los Juegos Olímpicos y el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística.

Variaciones del nombre Yareli

Yareli puede ser abreviada como Yari o Ya-Ya. Además, existen varias formas posibles para el apodo o diminutivo de Yareli: Yaritzy, Yariluz, Yaritza, Yarul, Yarulita, entre otras. En plural, podrían ser los Yarelis, los Yaris o los Yaritas. También es posible encontrar varias versiones del nombre en otros idiomas: en inglés se escribe ya-relly, en francés se denomina Yareli ou Yarélie, en portugués Jareley, en italiano Giarelli y en alemán Jaerelli.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Yar tera (Nombre)

nombres > yar-tera

El origen del nombre Yar Tera es de Nigeria, específicamente del grupo étnico Hausa. Es un nombre comúnmente utilizado en esa región y su significado es "Dios es grande".

Yara (Nombre)

nombres > yara

El nombre Yara tiene varios orígenes posibles. En la mitología árabe, Yara es un espíritu femenino que seduce a los hombres en el bosque. También puede tener origen en la mito...

Yara di (Nombre)

nombres > yara-di

El nombre "Yara" tiene origen árabe y significa "amiga" o "compañera". Mientras que "Di" es un sufijo frecuente en nombres africanos y puede significar "alegría" o "bienestar".

Yara gujjar (Nombre)

nombres > yara-gujjar

El nombre "Yara Gujjar" tiene origen en la cultura indígena de la India. "Yara" es un nombre de origen árabe y significa "amiga" o "compañera", mientras que "Gujjar" hace refere...

Yara teari yari (Nombre)

nombres > yara-teari-yari

El origen del nombre "Yara" es de origen guaraní, significa "princesa o diosa de las aguas" y es un nombre común en Brasil, donde también se le atribuyen cualidades de belleza y...

Yaraj singh (Nombre)

nombres > yaraj-singh

El nombre Yaraj Singh tiene origen en India.

Yardena (Nombre)

nombres > yardena

El nombre Yardena es de origen hebreo y significa "Jardín del Señor". Es un nombre popular en Israel y se asocia con la belleza de la naturaleza y la conexión con lo divino.

Yared (Nombre)

nombres > yared

El nombre "Yared" tiene su origen en la lengua Amharica, que es una de las lenguas semíticas y se habla principalmente en Etiopía. En esta lengua, "Yared" significa "rocas negras...

Yarel ricardo (Nombre)

nombres > yarel-ricardo

El nombre "Yarel Ricardo" no es un nombre tradicionalmente conocido en ninguna cultura específica. Parece que es una combinación de dos nombres, con "Yarel" siendo probablemente ...

Yarem (Nombre)

nombres > yarem

El nombre Yarem tiene origen hebreo y significa "exaltado por Dios" o "el que Dios ha levantado".

Yaren (Nombre)

nombres > yaren

El nombre "Yaren" es originario de la lengua basca, específicamente del País Vasco en España y Francia. En euskera (lengua vasca), "Yaren" significa "piedra preciosa".

Yaretzi (Nombre)

nombres > yaretzi

El nombre "Yaretzi" es de origen náhuatl. En esta lengua indígena mexicana, "yare" significa "serpiente" y "tztli" significa "agua". Por lo tanto, el nombre Yaretzi puede traduci...

Yarian (Nombre)

nombres > yarian

El nombre Yarian no tiene un origen específico conocido, por lo que es difícil determinar su significado o procedencia con exactitud. Es posible que sea una variante o creación ...

Yariela (Nombre)

nombres > yariela

El nombre Yariela es de origen hebreo y tiene significado "Dios es mi bautismo" o "El baño de Dios". Se trata de una variante femenina del nombre masculino Yariel, que deriva de l...

Yariitza (Nombre)

nombres > yariitza

El nombre "Yariitza" no es fácilmente identificable como proveniente de un solo idioma o cultura específica, debido a que se encuentra en uso principalmente en México y se consi...