Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Veronique

¿Cuál es el origen del nombre Veronique?

El nombre "Verónica" proviene del latín y significa 'la que es verdadera imagen'. Está relacionado con la leyenda cristiana de la Santa Verónica, quien según la tradición le dió a Jesús una tela para que él pudiera limpiar su cara durante el camino del calvario.

Aprende más sobre el origen del nombre Veronique

Significado, etimología y origen del nombre Veronique

El nombre Verónica proviene del latín y significa "la que es verdadera visión". Deriva de las palabras "veritas", que significa verdad, y "visio", que significa visión o aparición. Este nombre está asociado a la leyenda cristiana sobre una mujer llamada Verónica que usó su manto para limpiar la cara de Jesús durante el camino del Calvario. La tradición afirma que el rostro de Cristo quedó imprimiéndose en el manto, por lo que este se conoce como el Santo Manto de Verónica.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Veronique

Verónica es una persona que se caracteriza por su inteligencia y capacidad para tomar decisiones maduras. Es algo reservada y preocupada, pero también comprometida y dedicada a sus objetivos. Tiene un carácter determinado y persistente, lo cual la hace trabajar con gran eficacia en sus proyectos. Además, Verónica posee una gran sensibilidad y empatía, lo que la hace muy comprensiva y receptiva a las necesidades de los demás. Finalmente, su creatividad y habilidad para comunicarse la hacen una excelente colaboradora en el trabajo en equipo.

Popularidad del nombre Veronique

El nombre Verónica tiene raíces latinas y está muy extendido en varios países de habla hispana. Es considerado como una versión femenina del nombre Berengario y se deriva de la palabra "vera" que significa verdad, y "icon" que significa imagen. A pesar de su origen europeo, Verónica también es un nombre popular en algunos países latinoamericanos. En México, por ejemplo, está entre los 50 nombres más comunes para las niñas nacidas en el año 2019 según la Oficina Federal de Estadísticas y Geografía de México.

Personas famosas con el nombre Veronique

Verónica Juliane Valerio, conocida como Verónica Guerin, fue una periodista irlandesa que luchó contra la delincuencia organizada hasta que fue asesinada en 1996. Otro personaje famoso es la actriz francesa Veronique Peck, hija de la legendaria Audrey Hepburn y el actor Mel Ferrer. En el mundo musical, encontramos a Verónique Sanson, cantante y compositora francesa que alcanzó popularidad en los años 70 y 80. Por último, Veronica Swift, una joven cantautora estadounidense con un estilo de jazz moderno, también ha ganado reconocimiento.

Variaciones del nombre Veronique

El nombre Verónica se puede encontrar en diversas variantes en diferentes idiomas y regiones. En francés, la forma femenina es Veronique. Variaciones más antiguas incluyen Beronice o Beronika en polaco, Beronika también en esloveno, y Veronica en italiano. Otras variantes incluyen Veronik, Veronika, Veronika, Veronicaa (con dobles letra "aa"), Verónya, Verónika y Berónica. A veces se encuentra la forma masculina Vérons o Beronis. Además, en algunas culturas existen variantes apodos como Ronnie, Nikki o Nicky, Ronka, Nina, Niki o Niko.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Vera brails (Nombre)

nombres > vera-brails

El nombre "Vera Brails" no tiene un origen conocido o establecido en español. Podría tratarse de un nombre inventado o poco común. No hay información disponible sobre su signif...

Vera chinwe (Nombre)

nombres > vera-chinwe

El nombre "Vera" tiene origen en el latín y significa "verdadero" o "auténtico". "Chinwe" es un nombre de origen igbo, que se habla en Nigeria, y significa "Dios es el propietari...

Vera osei (Nombre)

nombres > vera-osei

El nombre "Vera Osei" es de origen africano. "Vera" significa "fe" en latín y "Osei" es un apellido común entre el pueblo ashanti de Ghana, que significa "nobleza".

Vera-alemão (Nombre)

nombres > vera-alemao

El nombre Vera-Alemão no es de origen español. Su nombre compuesto parece indicar una combinación de dos elementos diferentes, Vera (procedente del latín Verus que significa 'v...

Vera-lucia-dobeck (Nombre)

nombres > vera-lucia-dobeck

El nombre compuesto Vera Lucia Dobeck no tiene un origen específico claro, ya que es una combinación de tres nombres individuales. Vera proviene del latín y significa la verdad...

Verabhadra (Nombre)

nombres > verabhadra

El origen del nombre "Verabhadra" es sánscrito.

Veral (Nombre)

nombres > veral

El nombre "Veral" no tiene un origen claro establecido, pero se piensa que puede provenir de diversas fuentes. Algunas teorías sugieren que pueda derivar del apellido inglés "Fer...

Verant (Nombre)

nombres > verant

El nombre "verant" tiene origen desconocido y no se encuentra registrado en ninguna fuente etimológica consultada.

Veras (Nombre)

nombres > veras

El nombre "Veras" es de origen latino y significa "verdadero". En latín, Veritas se traduce como verdad, por lo que Veras podría ser una variante del nombre femenino Verita o Ver...

Verbovci (Nombre)

nombres > verbovci

El nombre Verbovci no es de origen español. Es un topónimo que procede del esloveno y proviene del pueblo Verbovica, situado al norte de la ciudad de Celje, en Eslovenia. El pueb...

Verča (Nombre)

nombres > ver-a

El origen del nombre Vera es incierto, ya que tiene distintas procedencias y significados en diferentes culturas. Algunas teorías sugieren que puede ser de origen ruso, derivado d...

Vercilia (Nombre)

nombres > vercilia

El nombre "Vercilia" es de origen latino. Proviene de los nombres Verus (que significa verdadero) y Cilia, que podría ser un diminutivo femenino de Caelius (montaña rocosa). Así...

Vercin (Nombre)

nombres > vercin

El nombre "vercin" no tiene un origen conocido, ya que no forma parte de la lista oficial de nombres de origen español. Es posible que sea un nombre inventado o de origen desconoc...

Vercingétorix (Nombre)

nombres > vercingetorix

El origen del nombre "Vercingetorix" se remonta a la cultura celta. "Vercingetorix" era el nombre de un líder galo que se levantó contra las fuerzas romanas durante la Guerra de ...

Verdan (Nombre)

nombres > verdan

El nombre "Verdan" puede tener diversos orígenes según la cultura y la región donde provenga. En francés, "verdan" significa "prado verde" o "jardín", por lo que podría habe...