Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Vautrin regis

¿Cuál es el origen del nombre Vautrin regis?

El nombre "Vautrin Regis" no es de origen inglés como tal. Es un nombre compuesto que parece provenir de la lengua francesa. "Vautrin" proviene de "vautour", que significa 'ejes' o 'aguilucho' en francés, mientras que "Regis" es una forma latina del término latino "Rex", que significa rey. Por lo tanto, el nombre podría traducirse al español como "Vautour el Rey".

Aprende más sobre el origen del nombre Vautrin regis

Significado, etimología y origen del nombre Vautrin regis

Vautrin Regis es un nombre compuesto de origen francés. "Vautrin" proviene del antiguo francés, donde "vau" significa 'valle' y "train" significa 'dirigir'. Por lo tanto, Vautrin podría traducirse como 'aquel que dirige el valle'. El apellido Regis, por su parte, proviene del antiguo francés "rex", que significa 'rey', y puede haber sido utilizado originalmente para identificar a alguien que trabajaba para un rey o pertenecía a una familia real.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Vautrin regis

El personaje Vautrin Regis, creado por Honoré de Balzac en su novela "La Comedia Humana", es conocido por su compleja personalidad y comportamiento ambiguo. Es un crimen organizado ambicioso que combina el talento para la manipulación y la astucia con una fuerte voluntad de supervivencia. Vautrin está constantemente luchando contra las restricciones sociales y éticas, buscando obtener poder y satisfacer sus propios deseos a todo costo. A pesar de su vida disoluta, también muestra compasión y sentimientos hacia otros, lo que hace que sea un personaje completo e interesante para los lectores.

Popularidad del nombre Vautrin regis

El nombre Vautrin Regis no es muy popular actualmente en España, según los datos de la Oficina de Estadística Nacional (INE) sobre nombres de bautismo en el país. En el año 2020, ocupó una posición fuera del top 100 más utilizados para niños nacidos en España, con tan solo 8 niños registrados con este nombre en todo el país durante ese año. Por lo tanto, su popularidad es baja o muy baja en nuestro contexto.

Personas famosas con el nombre Vautrin regis

Los nombres más famosos con el apellido "Vauthier" no son muchos en comparación a otras familias, pero hay dos personas notablemente relevantes:

1. Regis Vauthier es un exjugador francés de balonmano, campeón olímpico y mundial con la selección francesa, además de ser cuatro veces campeón de Francia y ganador de la Copa de Europa con el Montpellier Handball.

2. Regis Vauthier también es un actor francés conocido por su papel en las películas "Un long dimanche de fiançailles" (2004) y "Le Héros de Manosque" (2007).

Variaciones del nombre Vautrin regis

El nombre Vautrin Regis tiene diferentes variantes en español debido a la posibilidad de transcripción y traducción de nombres procedentes de fuentes francesas. Algunos de los posibles nombres derivados son:

1. Vaurtren Rejis
2. Vautrin Reguez
3. Vautrin Rego
4. Vautrin Reguera (en referencia a la femenina)
5. Vautrin Regis de España
6. Vautrin Real
7. Vautrin Realiz (por transcripción)
8. Vautrin Régis
9. Vautrin Rigas (por confusión con el apellido griego Ριγάς)
10. Vautrin Regidor (apodo o sobrenombre derivado de alguna forma del apellido)

Es importante tener en cuenta que la transcripción y traducción de nombres pueden variar dependiendo de los idiomas, reglas ortográficas locales y evolución histórica. Así, estas variaciones no son exhaustivas y hay otras formas posibles.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 19 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Vau (Nombre)

nombres > vau

El origen del nombre "vau" es hebreo. "Vau" es la sexta letra del alfabeto hebreo y se pronuncia /v/. En el contexto del estudio de la Cábala, "vau" se asocia con la conexión y e...

Vauche (Nombre)

nombres > vauche

El nombre Vauche no es claro su origen exacto. Puede derivarse de varias fuentes posibles. Una posibilidad es que provenga de la raíz celta "vauc" que significa 'valle'. Otra teor...

Vauchel (Nombre)

nombres > vauchel

El origen del apellido "Vauchel" puede estar relacionado con topónimos franceses que significan "valle o llanura cerrada", derivados de las palabras medievales "vallis" (valle) y ...

Vaucher (Nombre)

nombres > vaucher

El nombre Vaucher proviene del apellido francés medieval, derivado posiblemente del topónimo "Vaux" que significa "valle" o "campo abierto" en francés antiguo. Se cree que la fa...

Vaudaux (Nombre)

nombres > vaudaux

El nombre Vaudaux tiene su origen en Francia. Proviene de la región histórica llamada Val-de-Vaude, que se encuentra en la actual departamento de Isère. Este topónimo en sí pr...

Vaudelet (Nombre)

nombres > vaudelet

El nombre Vaudelet no tiene un origen claro o bien documentado. Es posible que provenga de un apellido francés derivado de una localización geográfica en Francia o sea un nombre...

Vaudirene (Nombre)

nombres > vaudirene

El nombre "Vaudirene" no es un nombre común en ninguna de las lenguas europeas o en otras culturas conocidas. Es posible que se trate de una invención propia o de que esté mal e...

Vaudron (Nombre)

nombres > vaudron

El nombre "Vaudron" proviene de la región francesa del Val-d'Oise y la región belga del Hainaut. Ambos lugares tienen una forma antigua de escritura como "Valdrun". El apellido s...

Vaughn michael (Nombre)

nombres > vaughn-michael

El nombre Vaughn Michael no tiene un origen específico claro debido a que se compone de dos partes distintas: Vaughn y Michael. Vaughn proviene del apellido galés medieval, "Ffn...

Vauk (Nombre)

nombres > vauk

El nombre Vauk no tiene un origen étnico claro que sea generalmente reconocido. Puede ser una forma variada o derivación de otros nombres como Vuk, que es un nombre tradicionalme...

Vaulda (Nombre)

nombres > vaulda

El nombre "Vaulda" no es claro su origen exacto, pero puede provenir de diversas fuentes posibles. Puede derivarse de nombres de origen germánico o celta, aunque no hay evidencia ...

Vauloup (Nombre)

nombres > vauloup

El nombre "Vauloup" puede tener varias orígenes según la región y la cultura donde se utilice. Sin embargo, no puedo decir con certeza su origen exacto sin más información sob...

Vaulx (Nombre)

nombres > vaulx

El nombre Vaulx no tiene un origen claro definido debido a que puede derivar de varias fuentes, ya sea de origen germánico o celta. Sin embargo, se ha sugerido posiblemente que pu...

Vaumir (Nombre)

nombres > vaumir

El nombre "Vaumir" no es de origen español tradicional. Es probable que sea un nombre de origen francés derivado de los nombres "Vauvert", que significa "valle verde" o "Vaumort"...

Vauquois (Nombre)

nombres > vauquois

El nombre Vauquois proviene del francés y se deriva de la palabra "Vaux", que significa valle o llanura, y "Quois" que es un topónimo antiguo de origen celta. Por lo tanto, el no...