Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Treize

¿Cuál es el origen del nombre Treize?

El origen del nombre "Treize" es francés y proviene del número trece en dicho idioma ("treize"). Este nombre ha sido utilizado históricamente como un apellido y más recientemente se ha convertido en un nombre propio masculino. En algunas ocasiones, puede ser interpretado como un homenaje a la Revolución Francesa y a los Trece Votos, aunque no está claro si eso fue el origen original del nombre.

Aprende más sobre el origen del nombre Treize

Significado, etimología y origen del nombre Treize

El nombre "Treize" es una variante francesa que proviene de la palabra "treize", que significa "trece" en idioma francés. Este nombre se originó debido a su asociación con el número trece, considerado como un número misterioso y mágico en diversas culturas. En Francia, este número tiene una carga histórica positiva, ya que fue elegido para designar al primer rey de la Tercera República Francesa, Louis-Napoléon Bonaparte (más tarde conocido como Napoleón III), el 10 de octubre de 1848.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Treize

El número trece en numerología y astrología se asocia con una fuerte individualidad, creatividad, y empatía. Es también conocido por su capacidad para analizar y entender profundamente las cosas, así como por su habilidad para encontrar nuevas soluciones y caminos. Sin embargo, también se le asocia con la introspección excesiva, el misticismo, y la obsesión con lo oculto. Puede ser propenso a la sensibilidad emocional y al engaño en sus relaciones sociales. En general, se considera un número complejo y profundo, que representa la transformación y el cambio en su pleno sentido.

Popularidad del nombre Treize

El nombre Treize no es popularmente utilizado en España ni en otros países hispanohablantes, ya que proviene del francés y su significado es 'trece'. No obstante, puede encontrarse ocasionalmente en contextos culturales franceses o angloparlantes, siendo más común como nombre de origen francés entre personas de ascendencia francesa.

Personas famosas con el nombre Treize

Trece es un número y no representa a ninguna persona conocida en particular en el mundo de la fama. Sin embargo, puede mencionarse que existen varias celebridades cuyos nombres contienen la palabra "trece" en diferentes idiomas. Por ejemplo, en inglés, el actor y músico estadounidense Lenny Kravitz tiene un nombre cuyo apellido es similar a "Kravits treize", siendo "treize" un equivalente del número trece en francés. En español, aunque no hay personas famosas con este nombre completo, sí hay figuras como el cantante colombiano Carlos Vives (pronunciado aproximadamente "Car-los vee-vez") que, de forma sencilla, tiene en su nombre una semblanza a "trece".

Variaciones del nombre Treize

Trece es la traducción directa del nombre francés que significa trece. Sin embargo, puede haber diferentes formas en español para referirse al número trece, dependiendo del contexto y el registro.

El adjetivo para referirse a trece es "trece", como en "el trece de abril".

Por otro lado, cuando se necesita una forma abreviada, se utiliza el término "xiii" o simplemente "13" (número), especialmente en contextos técnicos o matemáticos.

También es posible utilizar la expresión coloquial "trece de corazón" (traducido del francés "treize au cœur"), que se refiere a alguien que tiene el número trece como su número del sorteo en un concurso.

Finalmente, es importante mencionar la superstición relacionada con el trece, por lo que algunas personas prefieren no utilizarlo en números o nombres, y en cambio usar "trece menos uno" ("trece menos uno" en español), que se traduce del francés como "treize moins un".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 5 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Tré von (Nombre)

nombres > tre-von

El nombre "Tré Von" no es de origen claramente identificable, ya que puede provenir de una combinación de nombres o simplemente ser un nombre inventado. Los nombres a veces se co...

Treatmentzone (Nombre)

nombres > treatmentzone

El nombre "treatmentzone" es de origen inglés. Está formado por las palabras "treatment", que significa tratamiento, y "zone", que significa zona en español. Juntas, podrían tr...

Treatz (Nombre)

nombres > treatz

El origen del nombre "treatz" es de raíces inglesas y probablemente se derive de la palabra en inglés "treat", que significa "golosina" o "dulce".

Treboutte (Nombre)

nombres > treboutte

El nombre "Treboutte" es de origen francés y se deriva del apellido de origen topónimo que significa "de Trebot" o "del pueblo de Trebot". La localidad de Trebot está situada en...

Trecy cheyenne (Nombre)

nombres > trecy-cheyenne

El nombre "Trecy Cheyenne" no es de origen nativo americano o específicamente Cheyenne. Es más probable que se trate de un nombre compuesto formado por dos nombres ingleses, "Tre...

Treeca (Nombre)

nombres > treeca

No hay datos disponibles.

Trefon (Nombre)

nombres > trefon

El nombre "Trefón" proviene del griego antiguo, derivado de la palabra "Trepho" que significa "yo nutro" o "yo crío". Es un nombre de origen griego que ha sido utilizado desde la...

Treil (Nombre)

nombres > treil

El nombre "Treil" no tiene un origen clarificado seguro en ninguna lengua o cultura conocida actualmente. Es posible que se deriva de una forma de escritura o traducción incorrect...

Treillard (Nombre)

nombres > treillard

El nombre "Treillard" es de origen francés y significa 'arboleda' o 'jardín con arbustos'. Puede derivarse del apellido de un labrador que vivía cerca de un jardín o un parque ...

Treillieres (Nombre)

nombres > treillieres

El nombre "Treillieres" proviene de la localidad francesa del mismo nombre ubicada en el departamento de Mayenne en la región Países del Loira. Este nombre se deriva del galo-rom...

Treks (Nombre)

nombres > treks

El nombre "treks" tiene origen en el idioma inglés y hace referencia a caminatas o excursiones realizadas en áreas naturales o montañosas.

Trelawny (Nombre)

nombres > trelawny

El nombre "Trelawny" tiene origen en el idioma inglés y proviene de una localidad en Cornwall, Inglaterra.

Tremaen (Nombre)

nombres > tremaen

El nombre "Tremaen" tiene origen celta y significa "fuerte como un roble" o "valoroso" en la antigua lengua gaélica.

Tremoulet (Nombre)

nombres > tremoulet

El nombre Tremoulet proviene del idioma francés antiguo y se deriva de la palabra "tremolo", que significa "tembloroso" o "oscilar". Este apellido podría haberse originado en una...

Tremy (Nombre)

nombres > tremy

El nombre "Tremy" no tiene un origen claro establecido en una cultura o lengua específica. Sin embargo, puede derivar de diferentes fuentes, como: 1. Francia: Puede provenir del ...