¿Cuál es el origen del nombre Sreyratana?

El nombre "Sreyratana" parece ser de origen camboyano. En el idioma khmer, que es hablado en Camboya, Sreyratana se traduce como "flor de loto blanca". Sin embargo, es necesario tener en cuenta que los nombres pueden tener significados diferentes según la región y la familia. Es recomendable consultar con alguien familiarizado con la cultura camboyana para obtener una información más precisa sobre el origen del nombre "Sreyratana".
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del nombre Sreyratana

Significado, etimología y origen del nombre Sreyratana

El nombre Sreyratana se encuentra originado en el idioma camboyano y tiene su raíz en la cultura y la mitología khmer. La palabra proviene del sánscrito y se traduce como "Dios del arte" o "Dios de las artesanías". En el contexto de la mitología khmer, Sreyratana era considerado un dios protector de los artesanos y de los artistas. Su nombre fue adoptado por varias instituciones culturales y artísticas en Camboya como un homenaje a su legado histórico.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Sreyratana

Srey Ratana es un nombre que se origina del camboyano y significa "dama del sagrado tesoro". Asociado a esta denominación, se pueden identificar algunos rasgos característicos como:

1. Respeto al valor histórico y cultural: Como nombre derivado de la cultura Khmer, Srey Ratana puede indicar un interés o compromiso con la preservación y el respeto a los valores culturales y históricos camboyanos.
2. Creatividad: Puede reflejar una personalidad creativa debido a que en el idioma camboyano, "srey" se traduce como "dama", lo cual sugiere una conexión con la belleza y la elegancia, que pueden ser expresadas a través de la creatividad.
3. Fuerte carácter: El término "ratana" puede indicar valores como determinación o fuerza debido al significado original de "tesoro", lo cual sugiere una personalidad que es capaz de sobreponerse a las dificultades y lograr sus objetivos.
4. Valor del respeto: Como nombre asociado con el término "dama", Srey Ratana puede indicar un valor del respeto en la sociedad, ya sea hacia los ancianos o hacia figuras de autoridad.
5. Poder y autoridad: El significado original de "sagrado tesoro" puede sugerir una personalidad que posee poder e influencia, asociando Srey Ratana con una autoridad o liderazgo.
6. Elegancia: Debido a que el nombre se traduce como "dama", Srey Ratana puede indicar una personalidad elegante y refinada.

Popularidad del nombre Sreyratana

El nombre Sreyratana no es muy conocido fuera de Camboya, donde es una variante del nombre femenino Srirasmi. Es una forma moderna y menos común del nombre tradicional Khmer Srimeangsk, que significa "rey divino" en el idioma khmer. En cambio, el nombre Sreyratana no se encuentra en las listas de los nombres más populares en Camboya actualmente.

Personas famosas con el nombre Sreyratana

Srey Ratha es una actriz camboyana conocida por sus papeles en películas como "The Killing Fields" y "A River Ran Red". También hay otro artista llamado Srey Ratanak, que es un cantante camboyano popular por su canción "Prey Veng Samleng". Finalmente, Srey Leakhena es una modelo camboyana ganadora del concurso Miss Grand International 2016. Estas tres personas destacadas llevan el nombre sreyratana.

Variaciones del nombre Sreyratana

El nombre Sreyratana puede tener varias formas dependiendo de la región y el contexto. Algunas de estas variantes incluyen:

1. Sarathana: Esta es una forma abreviada común del nombre Sreyratana, con una pronunciación similar en algunas partes de Camboya.
2. Syaratuna: Una versión más formal o antigua del nombre Sreyratana, que se puede encontrar en textos históricos o documentos oficiales.
3. Sarathi: Esta forma es una adaptación del nombre Sreyratana al sánscrito, y posiblemente sea conocido entre la comunidad hindú en Camboya.
4. Syaraditya: Una variante de Sreyratana con influencias javanesas, que se puede encontrar entre los camboyanos de origen javanés.
5. Sarath: Una forma más corta del nombre Sreyratana, que también es común en algunos lugares como India y Sri Lanka.
6. Sarathiya: Es otra versión abreviada del nombre Sreyratana, que se puede encontrar entre los camboyanos de la diáspora.
Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares