Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Soraya

¿Cuál es el origen del nombre Soraya?

El nombre "Soraya" proviene de Irán y tiene su origen en la lengua persa. Se deriva de la palabra persa "sura", que significa montaña o nevado alto. También se puede encontrar la forma "Shirin Soraya", que era el nombre real de una reina iraní del siglo XX llamada Farah Diba, quien fue la segunda esposa del Shah de Irán, Mohammad Reza Pahlavi. Este nombre se ha popularizado en varios países a través de esta figura histórica.

Aprende más sobre el origen del nombre Soraya

Significado, etimología y origen del nombre Soraya

El nombre Soraya tiene orígenes persas y es derivado del título imperial persa Shahr-e-yere, que significaba 'Reina de la Montaña'. Posteriormente se convirtió en un apellido en Persia y más tarde fue adoptado como nombre propio en varios países. En el mundo árabe y occidental, se asocia a Soraya, una princesa iraní que reinó durante el período de transición entre la monarquía constitucional y la Revolución Iraní en 1978-1979.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Soraya

El nombre Soraya se asocia a las siguientes características:

1. Valorosa: Es conocida por su fuerte voluntad y determinación.
2. Corazón guerrero: Posee una estrecha relación con la justicia, el honor y la protección de los débiles.
3. Fuerte y decidida: Soraya es una mujer que se enfrenta a los desafíos con coraje y determinación.
4. Luchadora: Es conocida por su lucha contra las adversidades y por defender sus creencias.
5. Compasiva: Aunque puede ser fuerte, también muestra una gran compasión y bondad hacia los demás.
6. Destacada: Es reconocida por su valiente espíritu y su contribución a la sociedad.
7. Intensa: Su personalidad es intensa y pasional, lo que la hace un personaje fascinante y atractivo.

Popularidad del nombre Soraya

El nombre Soraya goza de una cierta popularidad en varios países, principalmente en España y Marruecos, debido a que es un derivado de la forma castellanizada del nombre persa Xorashan o Xorraje, que significa ciudad de estrellas. Sin embargo, su uso ha disminuido en los últimos años en comparación con otros nombres femininos comunes. En España, por ejemplo, se encuentra entre las 500 primeras posiciones en términos de popularidad del nombre para niñas según datos de 2019, mientras que hace más de una década estaba entre las 300 mejores opciones.

Personas famosas con el nombre Soraya

Soraya Arnelas es una cantante y actriz española conocida por su participación en Operación Triunfo (2004) y su éxito en la industria musical pop desde entonces. Por otro lado, Soraya Sáenz de Santamaría fue política española que desempeñó el cargo de Presidenta del Gobierno entre 2014 y 2016 durante el gobierno de Mariano Rajoy. Finalmente, Soraya Ramirez es una actriz estadounidense conocida por sus papeles en series como The Vampire Diaries, Castle y Lucifer.

Variaciones del nombre Soraya

El nombre Soraya tiene varias formas posibles según la región y el idioma. En español se puede encontrar como Soraya, Zoraya o Zoraida. En portugués es Soraya o Soraia. En persa, su equivalente es Shourayeh, mientras que en hebreo es Suraia o Sureya. En árabe, puede ser transliterado como Su'rayah o Surayah. Además, es posible encontrar variaciones regionales y dialectales de estos nombres a lo largo del mundo.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Sor edilia (Nombre)

nombres > sor-edilia

El origen del nombre Sor Edília no es claro, pero se cree que proviene de la lengua portuguesa y significa "sister" (hermana) o "dama" en referencia a las monjas. Sin embargo, es ...

Sora (Nombre)

nombres > sora

El nombre "Sora" no tiene un origen claramente establecido en una sola cultura o lengua, ya que es de uso común en varios países y lenguas. Sin embargo, puede derivar de las sigu...

Sorabh kumar (Nombre)

nombres > sorabh-kumar

El nombre "Sorabh Kumar" tiene origen en la India. "Sorabh" es un nombre hindú que significa "brillante" o "resplandeciente", mientras que "Kumar" es un apellido común en la Indi...

Sorabkhan (Nombre)

nombres > sorabkhan

El nombre "Sorabkhan" es de origen persa. La palabra se compone de dos partes: "Sorab", que significa 'luna brillante', y "Khan", que es un título nobiliario en el mundo turco-mon...

Soraf (Nombre)

nombres > soraf

El nombre "Soraf" no es claramente de origen conocido, ya que no parece provenir de ninguna lengua o cultura específica histórica. Sin embargo, puede derivar de diferentes fuente...

Soraia (Nombre)

nombres > soraia

El nombre Soraia no tiene un origen claro o universalmente aceptado, ya que puede derivar de varios orígenes étnicos y lenguas. No obstante, algunas fuentes sugieren que podría ...

Soraida lucia (Nombre)

nombres > soraida-lucia

El nombre "Soraida Lucia" no tiene un origen claro definitivo debido a que su composición proviene de dos nombres distintos, "Soraida" y "Lucia". "Soraida" es una forma poco comÃ...

Soraj kumar (Nombre)

nombres > soraj-kumar

El nombre "Soraj Kumar" es originario de la India, y su traducción al español sería "Soraj" que proviene del sánscrito y significa "luz o brillante", y "Kumar", también de ori...

Sorajamma (Nombre)

nombres > sorajamma

El nombre "Sorajamma" no es de origen conocido generalmente en español. Es posible que sea un nombre compuesto o una variante regional de una lengua india como el tamil, telugu, o...

Soral (Nombre)

nombres > soral

El origen del nombre "soral" no está claro, ya que no es un nombre comúnmente utilizado y no existe una información específica sobre su origen. Podría ser un nombre inventado ...

Soralie (Nombre)

nombres > soralie

El nombre Soralie no tiene un origen o significado específico conocido, ya que no es un nombre tradicional en ninguna cultura o idioma en particular. Es posible que sea una combin...

Soraline (Nombre)

nombres > soraline

El nombre "Soraline" no parece ser un nombre de origen clásico o tradicional en ningún idioma conocido. Es posible que se trate de una creación original, una versión modificada...

Soran (Nombre)

nombres > soran

El nombre Soran es de origen kurdo y significa "solitario" o "solitaria". Es un nombre común en la región del Kurdistán, que se encuentra en el Medio Oriente.

Sorana (Nombre)

nombres > sorana

El nombre Sorana tiene origen rumano y significa "amanecer" o "aurora".

Sorandr (Nombre)

nombres > sorandr

El nombre "Sorandr" no es de origen clásico o tradicional en español o en otros idiomas europeos comunes. Parece un nombre inventado o una combinación de palabras extranjeras. S...