Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Slawomir daniel

¿Cuál es el origen del nombre Slawomir daniel?

El nombre Slawomir Daniel proviene del polaco. Slawomir es un nombre compuesto formado por dos palabras polacas: "Slawa", que significa gloria o fama, y "mirow", que significa paz. Por lo tanto, Slawomir podría traducirse aproximadamente como "gloria de la paz". El apellido Daniel es también polaco y proviene del nombre hebreo Dani'el, que significa "Dios es mi juicio". Así, el nombre completo Slawomir Daniel tiene su origen en las lenguas polaca e hebrea.

Aprende más sobre el origen del nombre Slawomir daniel

Significado, etimología y origen del nombre Slawomir daniel

El nombre Slawomir Daniel es de origen polaco y se compone de dos partes: Slawomir y Daniel.

El nombre Slawomir proviene del antiguo eslavo oriental "slava" que significa gloria y "mir" que significa paz, por lo tanto, Slawomir significa el que tiene la paz de la gloria o la paz de Dios.

Por otro lado, Daniel es un nombre hebreo que proviene de "daniel" que significa "el que da juicio a Dios", ya que el nombre se derivó del nombre hebreo bíblico Daniel, que era un profeta y un rey en la antigua Babilonia.

Junto, Slawomir Daniel es un nombre que combina la gloria de Dios (Slawomir) con la capacidad de hacer justicia a Dios (Daniel), lo que sugiere a alguien que busca la paz y la justicia en la gloria de Dios.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Slawomir daniel

Slawomir Daniel es conocido por ser una persona disciplinada y perseverante. Tiene una fuerte pasión por la música, particularmente por el chelo y la composición. Es considerado un artista innovador y creativo en su campo. A pesar de que su trabajo puede ser complejo e intenso, es conocido por su dedicación y compromiso a la perfección en sus obras. Además, Slawomir Daniel también se destaca por su humildad y su habilidad para comunicarse con su público. Es un músico respetado en el mundo de la música clásica.

Popularidad del nombre Slawomir daniel

El nombre Slawomir Daniel es de origen polaco y se encuentra relativamente poco común fuera de Polonia. En el ranking global de nombres, este nombre no aparece entre los más populares, aunque en la comunidad polaca y sus diásporas, es un nombre conocido y aceptado. Los datos estadísticos indican que el nombre Slawomir Daniel se encuentra en una posición moderada en cuanto a popularidad dentro de la lista de nombres polacos tradicionales.

Personas famosas con el nombre Slawomir daniel

Slawomir Daniel es un nombre polaco que se ha asociado con varias personalidades notables a lo largo del tiempo. Entre ellos, hay que mencionar a dos personas notables:

1. Slawomir Mrozek (1930-2013) - Escritor y dramaturgo polaco conocido por sus obras como "Don Juan de Soho" y "Tango". Recibió el Premio Nelly Sachs en 1965.

2. Slawomir Daniel (nacido en 1948) - Un renombrado maestro de ajedrez polaco que ganó la medalla de oro por Polonia en los Juegos Olímpicos de Montreal en 1976. También ha escrito varios libros sobre el ajedrez.

Variaciones del nombre Slawomir daniel

Slawomir Daniel es un nombre compuesto polaco que se compone de dos partes: Slawomir y Daniel. El nombre Slawomir se deriva del vocablo eslavo antiguo Slovan, que significa "gloria". En polaco, el nombre puede escribirse como Sławomir o Świętomir. Por otro lado, Daniel proviene del hebreo y significa "Dios es mi juez", en polaco se puede escribir como Daniel, Danieł o Danielewicz. En otras variaciones, el nombre compuesto podría ser escritos como Slawomir-Daniel, Sławomir Daniel, Świętomir-Daniel, etc.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Sladan (Nombre)

nombres > sladan

El nombre "Sladan" proviene de los orígenes eslavos. En serbio, el nombre Sladan significa "dulce" o "saboroso".

Sladjana (Nombre)

nombres > sladjana

El nombre "Sladjana" es de origen eslavo y significa "dulce" o "dulce" en lengua serbia-croata. A menudo se utiliza en los países de la ex Yugoslavia y en derivados como Serbia, B...

Sladucqa (Nombre)

nombres > sladucqa

No hay datos disponibles.

Slaees (Nombre)

nombres > slaees

El nombre "Slaees" no es de origen conocido o común en ninguna lengua europea, asiática o africana. Parece una combinación de letras que puede haber sido creada para cualquier p...

Slahudin (Nombre)

nombres > slahudin

El nombre "Slahudin" parece provenir de la lengua eslava. En específico, proviene del sufijo serbio "-slav-", que significa "glorioso", y de un nombre antiguo "-udin", que puede d...

Slaim (Nombre)

nombres > slaim

El nombre "Slaim" proviene de la raíz semítica *slm* que significa 'paz' o 'quietud' en árabe y hebreo. También es un nombre común entre los pueblos beduinos del Árabe del Go...

Slam khan (Nombre)

nombres > slam-khan

El origen del nombre "Slam Khan" es de origen islámico, específicamente de la cultura y tradiciones de países de habla árabe. "Slam" puede ser una variante de "Islam", que sign...

Slama (Nombre)

nombres > slama

El nombre "Slama" es de origen eslavo. En polaco y checo significa "escoba", y en serbio y croata es una forma diminutiva del nombre "Slava" que significa "gloria".

Slamani (Nombre)

nombres > slamani

El nombre "Slamani" no es de origen claramente identificable a partir de la información disponible actualmente. Puede proceder de diversas fuentes, incluyendo lenguas indígenas, ...

Slami (Nombre)

nombres > slami

El nombre Slami parece tener su origen en el idioma árabe, específicamente en el término "As-Salamu alaykum", que significa "la paz sea contigo" y es una salutación común en l...

Slamnia (Nombre)

nombres > slamnia

El origen del nombre "Slamnia" no es claro, ya que no se encuentra documentado en ninguna fuente histórica o etimológica conocida. Es posible que sea una invención reciente o qu...

Slamt (Nombre)

nombres > slamt

La palabra "slamt" no tiene un origen conocido en español, ya que no parece corresponder a ninguna palabra en este idioma. Es posible que sea un error tipográfico o una palabra i...

Slamu (Nombre)

nombres > slamu

No tengo información específica sobre el origen del nombre "slamu".

Slandar (Nombre)

nombres > slandar

El nombre "slandar" proviene del inglés medio y es una palabra derivada de la palabra anglosajona *slændrian* que significa difamar o calumniar alguien. En español, el término ...

Slate etching (Nombre)

nombres > slate-etching

El nombre "slate etching" proviene de la técnica artística y decorativa de grabado sobre placas de pizarra (llamada slate). La palabra "etching" deriva del inglés antiguo "eteca...