Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Simao

¿Cuál es el origen del nombre Simao?

El nombre Simão proviene del hebreo y significa "El que escucha" o "El que es oído". También se puede encontrar la forma portuguesa Simon. En el Nuevo Testamento de la Biblia, Simón aparece en varios evangelios como apóstol y discípulo de Jesús.

Aprende más sobre el origen del nombre Simao

Significado, etimología y origen del nombre Simao

El nombre Simão o Siñán tiene orígenes hebreos y portugueses y se deriva de Shim'on (שִׁמְעוֹן) en hebreo, que significa "escuchador" o "aquel al que escuchas". En portugués, el nombre también puede ser una forma abreviada de Simão Bolívar, un destacado líder político y militar venezolano del siglo XIX. El apellido Simão se encuentra en varios países, especialmente en Portugal y Brasil.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Simao

Simão posee un carácter fuerte y persistente. Es conocido por su liderazgo, prudencia y estrategia táctica. Demuestra gran capacidad para adaptarse a diferentes situaciones y es capaz de enfrentar desafíos con valor. Tiene una gran habilidad para comunicarse e inspirar confianza en sus compañeros. Sin embargo, también puede ser duro y resuelto, lo que puede provocar tensiones con otros miembros del equipo. Además, a veces puede ser demasiado seguro y rigido en sus decisiones.

Popularidad del nombre Simao

El nombre Simão, de origen hebreo, ha tenido una variada distribución geográfica a lo largo del tiempo, siendo más común en países como Brasil y Portugal. Según datos de 2021, el nombre Simão se encuentra entre los nombres menos populares en Estados Unidos. Por otro lado, en Portugal es un nombre bastante habitual y aparece dentro de los primeros 500 nombres más comunes según el Instituto Nacional de Estatística. En Brasil, ocupa una posición significativa en las preferencias de nombres, si bien no se encuentra entre los primeros lugares.

Personas famosas con el nombre Simao

Simão Bicas (1983-), futbolista portugués que ha jugado para clubes como el Benfica y el Sporting Lisboa, y actualmente juega para el FC Porto. Simão Vaz da Luz (1972-), cantante, compositor y actor mozambiqueño conocido por su trabajo en la música gospel. Simone Bichara (1983-), física brasileña especializada en astrofísica y cosmología, actualmente es profesora de física teórica en el Instituto Max Planck de Astrofísica y ha recibido premios importantes como la Medalla Shaw de la Real Sociedad Astronómica. Simão Mate (1964-), actor portugués conocido por sus papeles en series como "Morangos com Açúcar" y "Jardins Proibidos".

Variaciones del nombre Simao

El nombre Simão posee varias versiones en español debido a la diversidad lingüística entre los idiomas portugués y galiciano, que son las lenguas originarias del mismo nombre. En portugués se escribe "Símaco", mientras que en el idioma galleguero es "Ximeno" o "Ximénez". Además, también puede encontrarse la forma latina "Simachus" y la forma antigua germánica "Sigmund". Estas versiones pueden variar ligeramente según los países o regiones, pero todas están relacionadas con el nombre original Simão.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Sima anil (Nombre)

nombres > sima-anil

"Simanil" es un nombre de origen maya que significa "cielo azul".

Sima jagdish (Nombre)

nombres > sima-jagdish

El nombre Sima Jagdish proviene de la India.

Sima jha (Nombre)

nombres > sima-jha

El nombre "Sima" es de origen sánscrito y significa "frontera" o "límite". "Jha" es un apellido común en la India, especialmente entre la comunidad de habla hindi.

Sima kumari (Nombre)

nombres > sima-kumari

El nombre "Sima Kumari" tiene origen indio. "Sima" significa "límite" o "frontera" en sánscrito, mientras que "Kumari" es un término que se utiliza en India para referirse a una...

Sima roy sima (Nombre)

nombres > sima-roy-sima

El nombre Sima es de origen persa y significa "tesoro" o "joya". Roy es un nombre de origen anglosajón que significa "rey". Por lo tanto, Sima Roy podría significar "joya real" o...

Simab (Nombre)

nombres > simab

El origen del nombre "Simab" es árabe.

Simalan (Nombre)

nombres > simalan

El origen del nombre "simalan" es desconocido. Es un nombre que no tiene un origen específico o conocido en particular.

Siman oraon (Nombre)

nombres > siman-oraon

El nombre "Siman Oraon" tiene origen indígena en la etnia Oraon, que es un grupo étnico de la India.

Simanchal (Nombre)

nombres > simanchal

Simanchal es un nombre de origen sánscrito que significa "límite del cielo" o "cima del cielo". Es un nombre que se utiliza principalmente en la India.

Simangaliso (Nombre)

nombres > simangaliso

Simangaliso es un nombre de origen zulú, que significa "maravilla" o "milagro". Es un nombre comúnmente utilizado en Sudáfrica.

Simanto das (Nombre)

nombres > simanto-das

El nombre Simanto Das tiene origen indio. "Simanto" significa "límite" en bengalí y "Das" es un apellido común en la India que hace referencia a un sirviente o seguidor devoto.

Simanto mahatp (Nombre)

nombres > simanto-mahatp

El nombre "Simanto Mahatp" no parece tener un origen específico identificable en español, ya que no coincide con ningún término o palabra conocida en este idioma. Es posible qu...

Simar jeet (Nombre)

nombres > simar-jeet

El nombre Simarjeet tiene origen indio y sij. "Simar" significa "recordar a Dios" y "Jeet" significa "victoria". Juntos, Simarjeet significa "victoria recordando a Dios".

Simar sidhu (Nombre)

nombres > simar-sidhu

El nombre "Simar Sidhu" no es una palabra o frase de la lengua española originalmente. Es un apellido compuesto de origen indio, que se compone de dos partes: - Simar: Es un nomb...

Simara-y-eder (Nombre)

nombres > simara-y-eder

El nombre Simara-y-Eder es de origen hebreo. Los nombres Simara y Eder son individualmente de significado distinto. Simara (שִׁמְעָרָה) es un nombre hebreo que significa...