Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Semedo furtado

¿Cuál es el origen del nombre Semedo furtado?

El nombre Semedo Furtado proviene del portugués. "Semedo" es un nombre de pila que deriva del antropónimo germánico "Semund", mientras que "Furtado" significa 'engañador' o 'trickster', derivado del verbo portugués "furtar", que significa 'robar'. Por lo tanto, el nombre Semedo Furtado puede traducirse aproximadamente como 'Semedo el astuto' o 'Semedo el engañador'.

Aprende más sobre el origen del nombre Semedo furtado

Significado, etimología y origen del nombre Semedo furtado

El nombre Semedo Furtado tiene orígenes portugueses. "Semedo" proviene del término latino "Sebadus", que significa "el que ha sido dado por Dios". Mientras que "Furtado" es un apellido patronímico derivado del verbo portugués "furtar", que quiere decir "robar". Por lo tanto, Semedo Furtado en español significaría algo como "Dado por Dios el Robador", sin embargo, es importante mencionar que este nombre no tiene una connotación negativa.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Semedo furtado

El nombre Semedo Furtado se asocia con características personales que incluyen discreción, astucia y cautela. Es una persona que tiende a ser reservada e intuitive, aprovechando su habilidad para observar y analizar situaciones. También es conocido por su inteligencia, capacidad de resolver problemas e innovar, lo cual le permite adaptarse fácilmente a diferentes entornos. A pesar de que puede parecer distante o reservado en ocasiones, Semedo Furtado muestra una verdadera dedicación y compromiso al logro de sus objetivos.

Popularidad del nombre Semedo furtado

El nombre Semedo Furtado no es muy común en España o en otros países hablantes de español. Su origen portugués hace que sea más frecuente en Portugal y entre la comunidad portuguesa en el extranjero, especialmente en Brasil. Sin embargo, no se encuentra en las listas de los nombres más populares en ninguno de estos países.

Personas famosas con el nombre Semedo furtado

Semedo Furtado es un nombre que ha sido compartido por varias personalidades famosas en distintos campos. Entre ellas, destaca el exfutbolista portugués André Gomes y el cantante brasileño Félix Auger-Aliassime, quien es jugador de tenis profesional. Además, hay un escritor español llamado Xosé María Sanchéz Furtado. Es importante resaltar que no se trata de la misma persona en ninguno de los casos.

Variaciones del nombre Semedo furtado

El apellido Semedo Furtado presenta diferentes formas dependiendo de la región y el estilo de escritura. En portugués brasileño, es común encontrarlo como Semedo Furtado, Semedo Furado o Semédo Furtado, sin acentos diacríticos. La versión castellana puede ser Semedo Furtado o Semedo Fortuno en referencia a la región de Galicia, donde es un apellido común. En portugués europeo, se escribe como Sémelo Furtado y en español europeo, puede encontrarse como Semélo Fortunato. La versión femenina suele ser Semedo Furtada, Semelo Fortuna o Seméla Fortunata.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 6 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Sem (Nombre)

nombres > sem

El origen del nombre "sem" es hebreo. Sem es un nombre masculino que proviene de la Biblia y es el nombre del hijo mayor de Noé. En hebreo, Sem significa "nombre", "fama" o "renom...

Semah (Nombre)

nombres > semah

El origen del nombre Semah no está claramente definido, pero se cree que puede provenir de la cultura turca. Semah es un nombre femenino que significa "bailarina" en turco, y es c...

Semal (Nombre)

nombres > semal

El origen del nombre "semal" proviene del idioma hindi.

Semani (Nombre)

nombres > semani

El origen del nombre "Semani" es de origen incierto y no se encuentra una raíz específica en ningún idioma conocido.

Semayra (Nombre)

nombres > semayra

El origen del nombre Semayra es árabe.

Semedo (Nombre)

nombres > semedo

El apellido Semedo tiene su origen en Portugal y está muy extendido en países de habla portuguesa como Brasil, Cabo Verde y Angola. Se cree que este apellido puede tener raíces ...

Semedo furtado (Nombre)

nombres > semedo-furtado

El nombre Semedo Furtado proviene del portugués. "Semedo" es un nombre de pila que deriva del antropónimo germánico "Semund", mientras que "Furtado" significa 'engañador' o 'tr...

Sêmele (Nombre)

nombres > semele

El nombre Semele tiene origen griego y significa "terrible" o "mortal". En la mitología griega, Semele era una princesa mortal amante del dios Zeus, con quien concibió al dios Di...

Semeret (Nombre)

nombres > semeret

El nombre "Semeret" no es de origen bien especificado en la etimología. Sin embargo, puede ser una variante o corrupción de nombres como "Semira" o "Samara", que tienen orígenes...

Semet (Nombre)

nombres > semet

El origen del nombre Semet no es claro y ha sido objeto de especulación debido a que carece de una fuente histórica confiable para su documentación. Sin embargo, se han propuest...

Semhane (Nombre)

nombres > semhane

El nombre Semhane no aparece registrado como un nombre propio en ninguna fuente etnolingüística conocida. Es posible que se trate de una versión distorsionada o mutilada de un n...

Semi (Nombre)

nombres > semi

El nombre "semi" tiene origen japonés.

Semilla (Nombre)

nombres > semilla

El término "semilla" proviene del latín clásico "semen", que significa "semilla". La palabra se tradujo al español medieval a través de la lengua vulgar latina y posteriorment...

Semir (Nombre)

nombres > semir

El nombre "Semir" es de origen turco y arabe. En turco significa "mitad" o "parte", mientras que en árabe puede significar "el que se divide". Es un nombre común entre los pueblo...

Semir ashera (Nombre)

nombres > semir-ashera

El nombre Semir Ashera no tiene un origen específico identificado, ya que no corresponde a ningún nombre reconocido en ningún idioma o cultura en particular.