Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Segarra

¿Cuál es el origen del nombre Segarra?

El nombre "Segarra" es de origen catalán. Proviene de la palabra "sègara", que significa "zona montañosa o alta tierra". Se trata de un apellido toponímico, que originalmente denotaba a alguien originario de un lugar con ese nombre, existente en la región histórica catalana. Algunos de los lugares donde se encuentra el topónimo "Segarra" son Segarra (Lleida) y Segarra d'Anoia (Barcelona), ambos en España.

Aprende más sobre el origen del nombre Segarra

Significado, etimología y origen del nombre Segarra

Segarra es un apellido de origen vasco-navarro, derivado del topónimo "Zegarra" o "Seghara", localizado en la Navarra meridional. Su significado original se relaciona con la vegetación, posiblemente procedente de la palabra euskera "zegara" que significa "piñón", debido a que el topónimo original podría haber estado situado en una zona forestal. También hay quienes sugieren que su origen pueda ser del latín "segarius", que significa "guardián de frontera". A lo largo de la historia, los portadores de este apellido se asentaron principalmente en Navarra y Cataluña, extendiéndose posteriormente a Aragón, Castilla, Valencia y otras regiones de España.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Segarra

Segarra es un nombre que se asocia a algunas características personales. Esta persona suele ser dedicada, comprometida y metódica en sus tareas. Tiene una tendencia hacia la precisión y la exactitud, siendo capaz de trabajar en detalle para lograr resultados efectivos. Es también un individuo creativo e innovador, dispuesto a encontrar soluciones originales a problemas complejos. También se destaca por su fuerte sentido de responsabilidad y su capacidad para trabajar bajo presión, lo que la hace ideal para tareas que requieran un gran esfuerzo y disciplina. Sin embargo, también puede ser percibida como exigente en sus expectativas y estricta en las reglas, por lo que debe buscar el equilibrio adecuado entre rigidez y flexibilidad para mejorar su relación con otras personas.

Popularidad del nombre Segarra

El nombre Segarra no es muy común en España y América Latina. Sin embargo, está presente en algunas regiones, como Cataluña, donde es un apellido tradicional. En los Estados Unidos, su popularidad ha sido relativamente baja, con un número de personas portadoras bajo comparado con otros nombres españoles. Según los datos del Instituto Nacional de Estadística de España, en 2019 el nombre no apareció dentro de las primeras 500 posiciones más populares entre los recién nacidos.

Personas famosas con el nombre Segarra

El nombre Segarra es conocido por varias personalidades notables:

- José Segarra, cantante cubano de música popular, más conocido como Compay Segundo.
- Eduardo Segarra, historiador y escritor español, especializado en la Edad Media y los siglos XVI y XVII.
- José Luis Segarra, atleta argentino que compitió en Saltos con altura y Saltos con pértiga.
- Montserrat Caballé y Segarra, soprano catalana, considerada una de las mejores cantantes de ópera del siglo XX.
- José Antonio Segarra, futbolista español que jugó en equipos como el Real Madrid y la Selección Española.

Variaciones del nombre Segarra

El apellido Segarra tiene diferentes variantes debido a la forma en que se ha transcribido y adaptado a través de los siglos y diversas regiones geográficas. Algunas de las versiones incluyen: Segarra, Segarrà, Segara, Segarra-Sabata, Segarrota, Segarral y Segarra-Tudela, entre otras. Estas variaciones pueden aparecer en diferentes países, especialmente en España e Italia, donde el apellido es originario.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Sega (Nombre)

nombres > sega

El nombre "Sega" tiene orígenes inciertos. Se cree que proviene de una raíz griega ("Ségēs"), que significa "victoria", pero también hay teorías que sugieren que podría deri...

Segala (Nombre)

nombres > segala

El nombre Segala no tiene un origen claro y definido ya que puede provenir de diferentes fuentes dependiendo de la región o el contexto cultural en donde se utiliza. Por ejemplo,...

Segalite (Nombre)

nombres > segalite

El nombre "Segalite" no es un nombre comúnmente conocido en ninguna lengua europea o en idioma inglés, y posiblemente pueda estar relacionado con algunos nombres o apellidos de o...

Segard (Nombre)

nombres > segard

El nombre "Segard" es de origen germánico. Se cree que deriva de la raíz "Sieg", que significa victoria, y el sufijo "-hard", que significa fuerte o duro. Por lo tanto, el nombre...

Sege (Nombre)

nombres > sege

El nombre Sege no tiene un origen claro establecido. Sin embargo, puede derivar de diversas fuentes, como lugares, personas o palabras en diferentes lenguas. Por ejemplo, en hebreo...

Seghill tandoori (Nombre)

nombres > seghill-tandoori

El nombre "seghill tandoori" tiene origen en la cocina india, más específicamente en la región de Punjab. "Tandoori" hace referencia al método de cocción tradicional en un hor...

Seghosime (Nombre)

nombres > seghosime

El origen del nombre "seghosime" es difícil de determinar, ya que no parece tener un origen claro en ningún idioma conocido. Podría tratarse de un nombre inventado o de origen d...

Seghrouchni (Nombre)

nombres > seghrouchni

El nombre "Seghrouchni" es de origen berbero, una de las lenguas habladas en Marruecos. Se encuentra principalmente entre los cabilos y amazigues del norte de África. El significa...

Segismundo (Nombre)

nombres > segismundo

El nombre Segismundo tiene origen germánico y proviene de la unión de las palabras "segis", que significa victoria, y "mund", que significa protección. Por lo tanto, Segismundo ...

Segni (Nombre)

nombres > segni

El nombre Segni no tiene un origen claramente identificado que sea universalmente aceptado. Sin embargo, puede derivar de varias fuentes posibles. Una de las teorías es que provie...

Segnor rami (Nombre)

nombres > segnor-rami

El nombre "Señor Ramí" parece que puede derivar de dos palabras diferentes en español, cada una con un significado distinto y ninguna tiene relación directa con un origen etimo...

Segolene (Nombre)

nombres > segolene

El nombre Segolène es originario de Francia y tiene su origen en la lengua bretona. En esta lengua, "segolene" significa 'la que ha tenido éxito' o 'que se ha multiplicado'. En ...

Segou (Nombre)

nombres > segou

El origen del nombre "Segou" radica en la ciudad de Segou, situada en Malí, África Occidental. Segou fue la capital del antiguo Reino bambara de Segou y es conocida por su histor...

Seguehanin ruth evelyne (Nombre)

nombres > seguehanin-ruth-evelyne

El nombre Seguehanin Ruth Evelyne no parece estar asociado a una cultura o lengua específica conocida actualmente. Sin embargo, "Seguehanin" suena similar al dialecto moscovita de...

Seguel (Nombre)

nombres > seguel

El nombre "Seguel" no tiene un origen claro definido en la historiografía general, sin embargo, es posible que provenga de diversas fuentes. En primer lugar, puede derivarse del ...