Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre See wah

¿Cuál es el origen del nombre See wah?

El nombre See Wah no es originario del español. Es un apellido chino y se traduce al inglés como "Xiaohua" o "Little Flower". La primera parte del nombre, "See", se traduce del chino mandarín como "小" (xiǎo), que significa "pequeño" o "menor", mientras que la segunda parte, "Wah", se traduce como "花" (huā), que significa "flor". Juntos, el nombre See Wah se interpreta como "Pequeña flor". El nombre puede tener orígenes en diferentes regiones de China, dependiendo de la escritura china utilizada. Por ejemplo, según el sistema de escritura cantonés, el nombre se escribe como 徐華 (Xú Huā) y puede ser un apellido común en Cantón (actualmente Guangzhou). En el sistema pinyin, el nombre se escribe como Xiàohuā y puede ser un nombre de pila común en regiones chinas con mayor influencia del mandarín.

Aprende más sobre el origen del nombre See wah

Significado, etimología y origen del nombre See wah

El nombre See Wah es de origen chino y está escrito en characters como 細華 en mandarín o 細華 en cantonés. Significa "flor delgada" o "flor fina". El nombre proviene de los caracteres '见' (jian), que significa "ver" o "observar", y '花' (hua), que significa "flor". Por lo tanto, el nombre See Wah sugiere la idea de observar una flor delgada o fina.

Rasgos de carácter asociados con el nombre See wah

El nombre See Wah se origina del idioma chino y significa "el primero de la cosecha" o "el más valioso". En cuanto a sus rasgos de carácter asociados, los que se han identificado son positivos y fuertes. Se dice que los individuos con este nombre tienen una personalidad persistente y trabajadora, tienen un gran sentido de responsabilidad y un fuerte deseo de éxito. Además, suelen ser creativos e incluso innovadores en sus empresas o profesiones. También se les atribuyen características como la honestidad, la lealtad y la capacidad para establecer fuertes vínculos emocionales con otros.

Popularidad del nombre See wah

El nombre See Wah no es muy habitual en países hablantes de inglés, sin embargo, tiene una cierta popularidad en algunas comunidades asiáticas, particularmente entre las de origen chino, especialmente en Hong Kong y Macao. No obstante, su popularidad varía dependiendo del contexto cultural y la región geográfica específica.

Personas famosas con el nombre See wah

El cantante y compositor hawaiiano Israel Kamakawiwo'ole (conocido por su apodo "Bruddah Iz"), es una de las personas más famosas con el nombre See Wah, ya que alcanzó popularidad internacional gracias a su versión instrumental del Himno de Hawái titulada "Ku-u-ipo" (también conocida como "Over the Rainbow/What a Wonderful World"). Otro notable es el actor y productor See Wah Lee, que ha trabajado en más de 200 películas desde la década de los 70.

Variaciones del nombre See wah

El nombre See Wah puede presentarse con diferentes grafías y pronunciaciones según la lengua y el dialecto. En inglés se escribe como See Wah, pero también se puede encontrar escrita como Siou Wah o Soo Wa, dependiendo de las fuentes o los transcriptores.

En chino mandarín, el nombre significa "luz del mundo", y se escribe como 见华 (Jiàn Huá). En pinyin, la pronunciación es Jiàn Huá.

En japonés, el nombre se puede transcribir de diferentes maneras dependiendo del sistema de escritura utilizado, pero una de las transcripciones comunes es Seioru o Seiwaa.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 20 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

See (Nombre)

nombres > see

El nombre "See" no es de origen español. Es un apellido inglés que proviene de un antiguo nombre germánico "Sigeweard", compuesto por las palabras "sige" (victoria) y "weard" (g...

See armani (Nombre)

nombres > see-armani

El nombre Armani tiene origen italiano. Es un apellido que proviene de la región de Emilia-Romaña, en Italia. Se cree que deriva de la palabra armano, que significa "niño de arm...

See wah (Nombre)

nombres > see-wah

El nombre See Wah no es originario del español. Es un apellido chino y se traduce al inglés como "Xiaohua" o "Little Flower". La primera parte del nombre, "See", se traduce del c...

See wei (Nombre)

nombres > see-wei

El nombre "see wei" tiene origen chino.

Seead (Nombre)

nombres > seead

El origen del nombre "seead" es desconocido.

Seeba (Nombre)

nombres > seeba

El nombre "Seeba" no es de origen claro, ya que no se encuentra en ninguna fuente lingüística conocida antigua o moderna concreta. Sin embargo, puede ser derivado de diversas fue...

Seedesh (Nombre)

nombres > seedesh

El nombre "Seedesh" no es un nombre de origen conocido en lengua española o en la mayoría de los idiomas europeos. Es posible que se trate de un nombre ficticio o un término rel...

Seedling (Nombre)

nombres > seedling

El nombre "seedling" proviene del inglés y se refiere a una planta joven que ha brotado de una semilla. El término es derivado de la palabra "seed", que significa semilla, y el s...

Seeley (Nombre)

nombres > seeley

El origen del nombre Seeley proviene del inglés antiguo y significa "prado del mar" o "campo cerca del mar". Es un nombre de origen topográfico, que hace referencia a la proximid...

Seema ben (Nombre)

nombres > seema-ben

Seema Ben es un nombre de origen indio. "Seema" significa "límite" en sánscrito y "Ben" es un término que se utiliza en India para indicar que es una hija o mujer. Por lo tanto,...

Seema bhanu (Nombre)

nombres > seema-bhanu

El nombre Seema Bhanu parece de origen indio. "Seema" significa "límite" o "frontera" en sánscrito, mientras que "Bhanu" significa "sol" en hindi. Juntos, podrían significar "fr...

Seema dive (Nombre)

nombres > seema-dive

El nombre "Seema Dive" tiene origen indio. "Seema" es un nombre hindú que significa "límite" o "frontera", mientras que "Dive" es un apellido común en la India.

Seema durga (Nombre)

nombres > seema-durga

El nombre "Seema Durga" no es un nombre de origen comúnmente reconocido en la tradición occidental o en inglés. Sin embargo, parece que puede derivar del hinduismo. "Durga" es u...

Seema g s (Nombre)

nombres > seema-g-s

El nombre Seema G.S no parece ser de origen indigena o tradicional de ningún idioma conocido, y por lo tanto es posible que sea un nombre inventado o compuesto. No hay informació...

Seema giri (Nombre)

nombres > seema-giri

El nombre "Seema Giri" parece estar compuesto por dos palabras en idioma sánscrito, la lengua clásica de la India. 1. Seema (सीमा) que significa 'frontera', 'límites' o...