Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Samuil

¿Cuál es el origen del nombre Samuil?

El nombre Samuil proviene del hebreo y significa "nombrado por Dios". En el Antiguo Testamento se encuentra como el nombre de dos profetas: Samuel y Amós. También fue el nombre del primer zar bulgaro, San Samuil, en el siglo X.

Aprende más sobre el origen del nombre Samuil

Significado, etimología y origen del nombre Samuil

El nombre Samuil proviene del hebreo antiguo y se deriva de los nombres Samuel y Sh'muel. Samuel significa "Dios ha oído" y Sh'muel significa "El que es dado por Dios". Este nombre fue popularizado en el siglo X por el zar búlgaro Samuil, quien gobernó el Primer Imperio Búlgaro. Durante la Edad Media, el nombre Samuil se convirtió en un apodo de Samuel en algunas culturas eslavas, y posteriormente se adoptó como nombre propio independiente en estas culturas.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Samuil

Samuel es un nombre que se relaciona con características como fuerte y sabio. Las personas llamadas Samuel a menudo poseen cualidades como autoridad, determinación, resuelto y tenaz en sus objetivos. Además, son conocidos por su integridad, honestidad y carácter confiable. También se les atribuye una gran inteligencia, buena capacidad para analizar situaciones y tomar decisiones sabias.

Popularidad del nombre Samuil

El nombre Samuil tiene cierta popularidad en varios países, especialmente en los Estados Unidos y Rusia. En las estadísticas de nombres más recientes en ambos países, Samuil figura entre los primeros 500 nombres más comunes para niños. Sin embargo, la popularidad exacta del nombre puede variar según la región geográfica y el año.

Personas famosas con el nombre Samuil

Samuel L. Jackson es un actor estadounidense muy conocido por sus papeles en películas como Pulp Fiction, Star Wars y la saga Marvel. Otro famoso es el compositor ruso Samuel Feinberg, que ganó el Premio Pulitzer de música en 1948. En el mundo de los política, Samuil Shimonovich Gorbachev fue el líder de la Unión Soviética durante la disolución del bloque soviético en 1991.

Variaciones del nombre Samuil

El nombre Samuil puede variar ligeramente según los idiomas y tradiciones diferentes. En inglés, su pronunciación es similar a Samuel o Sam. En español, se puede escribir como Samuel o como Saúl, ya que ambos nombres comparten el mismo significado en la Biblia: "El que oye Dios".

En ruso, el nombre se escribe Самуил y se pronuncia como Samuil. En hebreo, se escribe שְׁמוּאֵל (Shim'ū'ēl) y se pronuncia similar a Shmuel. En alemán, suele escribirse Samuel o Samuelis, mientras que en francés, puede encontrarse como Samuel ou Samuel ou Samson (debido a que históricamente algunas personas con el nombre Samuel han sido llamadas también por su diminutivo, Samson).

En finés, se escribe Samuli y en polaco, Samuel. En portugués, suele escribirse como Samuel, Samuéis o Samuél. Por último, en italiano, el nombre es Samuel.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Sam adewale (Nombre)

nombres > sam-adewale

El nombre "Sam Adewale" tiene origen africano, específicamente de Nigeria. "Sam" es una variante corta del nombre "Samuel", de origen hebreo, que significa "Dios ha escuchado". Mi...

Sam antony (Nombre)

nombres > sam-antony

El origen del nombre Sam Antony es de origen inglés. El nombre Sam es una forma corta de Samuel o Samantha, mientras que Anthony proviene del latín Antonius.

Sam aram (Nombre)

nombres > sam-aram

El origen del nombre "Sam Aram" es incierto, ya que no parece ser un nombre reconocido en ningún idioma o cultura específica. Es posible que sea un nombre inventado o modificado ...

Sam avinash avinash (Nombre)

nombres > sam-avinash-avinash

El nombre "Sam Avinash Avinash" no tiene un origen específico, ya que parece ser una combinación de dos nombres comunes de origen anglosajón ("Sam" y "Avinash") y uno de origen ...

Sam bhai (Nombre)

nombres > sam-bhai

El nombre "Sam Bhai" tiene origen en la cultura india. "Sam" es un nombre común que significa "igual" o "completo", mientras que "Bhai" es una palabra en hindi que se traduce al e...

Sam bk (Nombre)

nombres > sam-bk

No hay datos disponibles.

Sam buh (Nombre)

nombres > sam-buh

El origen del nombre "Sam Buh" es desconocido, ya que no corresponde a ningún nombre de origen conocido en español.

Sam clark (Nombre)

nombres > sam-clark

El nombre "Sam Clark" tiene origen inglés. El nombre "Sam" es una forma corta de Samuel, que significa "Dios ha escuchado" en hebreo. Mientras que "Clark" es un apellido de origen...

Sam dam (Nombre)

nombres > sam-dam

El nombre "Sam Dam" no tiene un origen definido, ya que parece ser un nombre inventado o modificado sin un significado específico en español.

Sam darrell (Nombre)

nombres > sam-darrell

No hay información disponible sobre el origen del nombre "Sam Darrell".

Sam eyles (Nombre)

nombres > sam-eyles

El nombre "Sam Eyles" parece ser de origen anglosajón. "Sam" es un diminutivo de Samuel, un nombre de origen hebreo que significa "Dios ha escuchado". "Eyles" es un apellido de or...

Sam heather (Nombre)

nombres > sam-heather

El origen del nombre "Sam" es hebreo y significa "nombre de Dios". El origen del nombre "Heather" es inglés y se refiere a la planta llamada brezo.

Sam jane (Nombre)

nombres > sam-jane

No tengo información disponible sobre el origen del nombre "Sam Jane".

Sam jf (Nombre)

nombres > sam-jf

No se puede determinar el origen del nombre "Sam JF" ya que no proporciona suficiente información para hacerlo. Es posible que sea un nombre inventado o una abreviatura de otro no...

Sam louise (Nombre)

nombres > sam-louise

Sam Louise es un nombre femenino que proviene del inglés. "Sam" es un diminutivo de "Samantha", que a su vez deriva del nombre hebreo "Shmuel", que significa "Dios ha oído". "Lou...