Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Samira

¿Cuál es el origen del nombre Samira?

El nombre Samira proviene del árabe y significa "la que lo escucha" o "esposa de aquel quien oye". En el contexto árabe, se asocia con la esposa de los profetas Ismail en el islam shi'ita. También puede ser una variante de Samira, un nombre hebreo que significa "señora o amada" y proviene del Hebreo antiguo.

Aprende más sobre el origen del nombre Samira

Significado, etimología y origen del nombre Samira

El nombre Samira es una variante del nombre árabe Samiya o Semira, que proviene del término semítico *samah* o *simr*, que significa 'alma, espíritu'. La forma masculina es Sami y se encuentra en el Corán como apodo de algunos profetas. En el mundo islámico es un nombre común para mujeres, especialmente entre los árabes del Magreb y Asia Central. Además, también ha sido utilizado en otros países y culturas.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Samira

Samira es una persona conocida por ser independiente y determinada. Tiene un gran sentido de la responsabilidad y una fuerte voluntad de lograr sus objetivos. Es muy creativa, con gran capacidad para pensar fuera del caja y encontrar soluciones innovadoras a problemas complejos. También es una persona empatica y cariñosa, que siempre busca apoyar a los demás en tiempo de necesidad. Por último, Samira se caracteriza por ser un buen líder y un excelente colaborador, con una habilidad sobresaliente para trabajo en equipo y comunicación efectiva.

Popularidad del nombre Samira

El nombre Samira es relativamente popular, particularmente entre los hablantes de árabe y personas de origen árabe, debido a su significado bello ("seleccionada") y su sonido agradable. Esta versión del nombre se ha vuelto más común en países como Egipto, Marruecos y España, además de ser utilizado en otros lugares donde hay una presencia significativa de personas con ascendencia árabe. También se puede encontrar a Samira en otras culturas y regiones, como el Medio Oriente y África subsahariana, debido al nombre tener diferentes orígenes culturales y étnicos.

Personas famosas con el nombre Samira

Las personas más famosas con el nombre Samira incluyen a Samira Ahmed, una periodista británica y presentadora del programa de radio BBC Front Row; Samira Wiley, actriz estadounidense conocida por su papel en la serie Orange Is the New Black; y Samira Rafaela, político neerlandés que fue miembro del Parlamento Europeo desde 2019. Además, también cabe mencionar a Samira Said, modelo de origen egipcio conocida por ser la primera musulmana en participar en el concurso de belleza Miss Egipto; y a Samira Makhmalbaf, directora iraní de cine nacida en una familia de destacados directores de cine.

Variaciones del nombre Samira

El nombre Samira puede tener variaciones en diversas lenguas y culturas. A continuación, te presento algunos ejemplos:

En árabe, el nombre se escribe como 'Sāmira' (ساميرة), y posee una variedad de pronunciaciones regionales. Pueden ser Semeera, Semira, Sameera o Samar en diferentes partes del mundo hablantes de árabe.

En hebreo, el nombre se escribe como 'שמירה' (Shimira), y puede tener otras formas como Shamira o Schmira.

En inglés, el nombre Samira es comúnmente utilizado sin variaciones adicionales. Sin embargo, en ocasiones puede encontrarse las formas abreviadas Sami o Samiraa.

En turco, el nombre se escribe como 'Semire' y puede tener una pronunciación alternativa como Semra.

En persa, el nombre es 'سامیره' (Sāmireh) y también puede encontrarse la forma abreviada Samira o Sima.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Sam adewale (Nombre)

nombres > sam-adewale

El nombre "Sam Adewale" tiene origen africano, específicamente de Nigeria. "Sam" es una variante corta del nombre "Samuel", de origen hebreo, que significa "Dios ha escuchado". Mi...

Sam antony (Nombre)

nombres > sam-antony

El origen del nombre Sam Antony es de origen inglés. El nombre Sam es una forma corta de Samuel o Samantha, mientras que Anthony proviene del latín Antonius.

Sam aram (Nombre)

nombres > sam-aram

El origen del nombre "Sam Aram" es incierto, ya que no parece ser un nombre reconocido en ningún idioma o cultura específica. Es posible que sea un nombre inventado o modificado ...

Sam avinash avinash (Nombre)

nombres > sam-avinash-avinash

El nombre "Sam Avinash Avinash" no tiene un origen específico, ya que parece ser una combinación de dos nombres comunes de origen anglosajón ("Sam" y "Avinash") y uno de origen ...

Sam bhai (Nombre)

nombres > sam-bhai

El nombre "Sam Bhai" tiene origen en la cultura india. "Sam" es un nombre común que significa "igual" o "completo", mientras que "Bhai" es una palabra en hindi que se traduce al e...

Sam bk (Nombre)

nombres > sam-bk

No hay datos disponibles.

Sam buh (Nombre)

nombres > sam-buh

El origen del nombre "Sam Buh" es desconocido, ya que no corresponde a ningún nombre de origen conocido en español.

Sam clark (Nombre)

nombres > sam-clark

El nombre "Sam Clark" tiene origen inglés. El nombre "Sam" es una forma corta de Samuel, que significa "Dios ha escuchado" en hebreo. Mientras que "Clark" es un apellido de origen...

Sam dam (Nombre)

nombres > sam-dam

El nombre "Sam Dam" no tiene un origen definido, ya que parece ser un nombre inventado o modificado sin un significado específico en español.

Sam darrell (Nombre)

nombres > sam-darrell

No hay información disponible sobre el origen del nombre "Sam Darrell".

Sam eyles (Nombre)

nombres > sam-eyles

El nombre "Sam Eyles" parece ser de origen anglosajón. "Sam" es un diminutivo de Samuel, un nombre de origen hebreo que significa "Dios ha escuchado". "Eyles" es un apellido de or...

Sam heather (Nombre)

nombres > sam-heather

El origen del nombre "Sam" es hebreo y significa "nombre de Dios". El origen del nombre "Heather" es inglés y se refiere a la planta llamada brezo.

Sam jane (Nombre)

nombres > sam-jane

No tengo información disponible sobre el origen del nombre "Sam Jane".

Sam jf (Nombre)

nombres > sam-jf

No se puede determinar el origen del nombre "Sam JF" ya que no proporciona suficiente información para hacerlo. Es posible que sea un nombre inventado o una abreviatura de otro no...

Sam louise (Nombre)

nombres > sam-louise

Sam Louise es un nombre femenino que proviene del inglés. "Sam" es un diminutivo de "Samantha", que a su vez deriva del nombre hebreo "Shmuel", que significa "Dios ha oído". "Lou...