Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Sagata

¿Cuál es el origen del nombre Sagata?

El nombre "Sagata" es de origen japonés y proviene de la palabra japonesa "saga" que significa 'flecha' o 'proyectil'. En el Japón antiguo, era un título nobiliario otorgado a los guerreros o samuráis que se habían distinguido en la batalla. El nombre Sagata también se encuentra en el teatro japonés Kabuki, donde fue utilizado para nombrar personajes de diversas obras.

Aprende más sobre el origen del nombre Sagata

Significado, etimología y origen del nombre Sagata

El nombre Sagata tiene su origen en la mitología japonesa y es asociado con el arte marcial tradicional llamado Naginata-jūjutsu, que utiliza el naginata como arma. La palabra "Sagata" proviene de un personaje histórico, Sagara no Kaii (1523–1590), quien fue conocido por ser un maestro del naginata-jūjutsu y un influyente poeta y diplomático. En el contexto del nombre, "Sagata" significa 'hijo de Sagara', y se usa a veces como apellido en Japón.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Sagata

El término "Sagata" no es conocido como una entidad o concepto en el contexto humano común, así que no hay características de carácter asociadas a este nombre específicas. Sin embargo, si se refiere a Sagata del manga y anime Naruto, podría describirse que es un personaje con gran lealtad, prudencia excesiva, pericia en el uso de la espada y un fuerte sentido de honor. Es conocido por su resistencia a las tentativas de matarlo y su determinación en cumplir sus compromisos. También tiene una personalidad algo torpe y reservada, pero es altamente respetado por los que lo conocen debido a su valentía y su lealtad a sus amigos y aliados.

Popularidad del nombre Sagata

El nombre Sagata no es común en el contexto cultural occidental. En los países asiáticos, como Japón y Corea, se encuentra más frecuentemente debido a su asociación con la cultura japonesa medieval y coreana antigua. Sin embargo, en el resto del mundo, Sagata es un nombre poco conocido e infrequente. Aunque el término puede encontrarse ocasionalmente, como una variante o traducción de nombres más comunes, su popularidad global es baja.

Personas famosas con el nombre Sagata

El término "Sagat" es originario del japonés y se refiere a una figura mítica japonesa. En el contexto occidental, es más conocido por su representación en la cultura pop, como personaje del videojuego de lucha de Capcom Street Fighter, donde es un personaje de origen tailandés llamado Sagat. Otro conocido en Japón es Taro Sagami, famoso escritor japonés, autor de numerosas novelas y relatos cortos que abarcan géneros diversos. En el mundo del manga, encontramos a Saga Yūdai, creador de la serie manga *Gokusen*. Finalmente, también es posible hallar personas con este nombre en otras culturas como la hindú, donde Sagata es una divinidad.

Variaciones del nombre Sagata

El nombre Sagata puede presentarse en diferentes formas según la región o el idioma en que se utilice. A continuación, presentamos algunas variantes:

1. Sagat (en árabe): es una transcripción directa del nombre original.
2. Ryo Saeba (en japonés): nombre completo del personaje de manga y anime Sagat.
3. Sagatta (en italiano): una forma italiana de transcribir el nombre.
4. Sagatah (en finlandés): otra variación del nombre basada en la ortografía finlandesa.
5. Zagato (en inglés): una variante que se origina de la pronunciación anglosajona del nombre.
6. Sagato (en portugués brasileño): una transcripción del nombre utilizada en Brasil, con énfasis en la sílaba final.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Sagala (Nombre)

nombres > sagala

El nombre Sagala no tiene un origen claro que se puede determinar con certeza debido a que ha sido adaptado y asimilado en diferentes culturas y lenguas. Sin embargo, su posible de...

Sagama (Nombre)

nombres > sagama

El nombre Sagama no tiene un origen claro que se pueda identificar con certeza. Sin embargo, algunas fuentes sugieren posibles orígenes etimológicos del nombre Sagama, que puede ...

Sagan (Nombre)

nombres > sagan

El nombre "Sagan" es de origen alemán y judío. Proviene del apellido aleman "Sachsen", que significa "sajones", un grupo étnico germánico que vivía en la región de Sajonia, a...

Saganna (Nombre)

nombres > saganna

El origen del nombre "saganna" es desconocido, ya que no pertenece a ningún idioma reconocido o cultura específica.

Sagapa (Nombre)

nombres > sagapa

Sagapa es un nombre de origen indígena de América Latina, específicamente de la región de los indígenas guaraníes en Paraguay.

Sagar ghtyt (Nombre)

nombres > sagar-ghtyt

No hay datos disponibles.

Sagar k (Nombre)

nombres > sagar-k

El origen del nombre "Sagar" puede rastrearse a dos fuentes diferentes, según la región del mundo desde donde provenga. En hindi y sánscrito, Sagar significa "océano", mientras...

Sagar kashyap (Nombre)

nombres > sagar-kashyap

El nombre "Sagar Kashyap" tiene origen hindú. "Sagar" significa "océano" en sánscrito y "Kashyap" es un apellido común entre los brahmanes en India. Juntos, forman un nombre qu...

Sagar kholi (Nombre)

nombres > sagar-kholi

El nombre "Sagar Kholi" parece tener origen en la India, específicamente entre las comunidades hindúes. "Sagar" es un nombre que significa "océano" en sánscrito, y "Kholi" pued...

Sagar kundu (Nombre)

nombres > sagar-kundu

Sagar Kundu es un nombre de origen indio. "Sagar" significa "océano" en sánscrito y "Kundu" es un apellido común en la India que puede tener diversos significados dependiendo de...

Sagar nana (Nombre)

nombres > sagar-nana

El nombre "Sagar Nana" tiene origen indio. "Sagar" hace referencia al mar o al océano en sánscrito, mientras que "Nana" es un nombre común en la India que significa respetado o ...

Sagar panchal (Nombre)

nombres > sagar-panchal

El nombre "Sagar Panchal" tiene su origen en la India. "Sagar" es un nombre común en hindi que significa "océano" o "mar". "Panchal" es un apellido indio asociado con la casta de...

Sagar rai (Nombre)

nombres > sagar-rai

El origen del nombre "Sagar Rai" es de la India. "Sagar" significa "océano" en sánscrito y es un nombre común en la cultura hindú. "Rai" es un apellido de origen indio y nepalÃ...

Sagar raj (Nombre)

nombres > sagar-raj

El origen del nombre "Sagar Raj" es de la India.

Sagar raju (Nombre)

nombres > sagar-raju

El nombre "Sagar Raju" tiene origen indio. "Sagar" significa "océano" en sánscrito, mientras que "Raju" es un apellido común en la India. Por lo tanto, el nombre completo podrí...