Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Rubai

¿Cuál es el origen del nombre Rubai?

El nombre "Rubai" no es originario del idioma español y no tiene una tradición ampliamente conocida en España. Sin embargo, se trata de un término que proviene del árabe clásico y significa "cuarto", debido a que una Rubáiyat es un tipo particular de poema compuesto por cuatro líneas, de ahí su origen como nombre en el mundo persa y árabe. En persa, la palabra "Rubai" se utiliza para referirse a este tipo de poesía.

Aprende más sobre el origen del nombre Rubai

Significado, etimología y origen del nombre Rubai

El término "rubai" se refiere a un tipo particular de poema escritos originalmente en persa que consiste en cuatro estrofas de cuatro versos cada una, con rima cruzada entre la tercera y cuarta línea de cada estrofa. Las palabras "Rubaiyat" son el plural del término persa "rubai". Este tipo de poema fue popularizado por Omar Khayyam, un poeta y matemático persa del siglo XI, cuyo trabajo más famoso es la colección de poemas titulada "Rubaiyat de Omar Khayyam". El nombre proviene del título original en persa de la colección de poesía de Khayyam: "Rubaiyat-i Khayyam-i Shishim Sharif" que significa "Poemas divinos de Khayyam de los 50 años".

Rasgos de carácter asociados con el nombre Rubai

El nombre Rubai está relacionado con características como inteligencia, creatividad, misticismo y refinamiento. Puede estar asociado con una personalidad profunda, emocionalmente compleja y un interés en la poesía y la literatura. A veces también se le atribuyen cualidades de sensibilidad exagerada y sentimentalismo, así como una tendencia a ser solitaria o reclusa. Además, Rubai puede mostrar una apreciación por la estética, lo artístico y la elegancia.

Popularidad del nombre Rubai

El nombre Rubai no es muy común en países hispanohablantes. En Estados Unidos y otros países anglófonos, tiene una presencia moderada y está empezando a aumentar ligeramente. Sin embargo, su popularidad varía dependiendo de la región. No obstante, en el contexto de la literatura, Rubaiyat es un famoso poema persa compuesto por Omar Jayyam y ha influido en los nombres en varios idiomas.

Personas famosas con el nombre Rubai

Las personas más conocidas con el nombre Rubai son escasas, pero destaca Rubaiyat Hossain, una escritora y activista bangladesí por su libro "The Sealed Letter". También hay un personaje ficticio llamado Rubai Al-Salih en la serie de televisión estadounidense "Rubicon" de 2010. Además, Rubaiya Sayeed es una política india que ocupó el puesto de ministra del gobierno central indio.

Variaciones del nombre Rubai

El nombre Rubai tiene varias formas posibles a través de diferentes procedimientos, entre los que se incluyen abreviaturas y derivados. Algunas de estas variaciones son:

* Ruba (versión corta del nombre)
* Rubay (forma con sufijo "ay" en inglés)
* Rubey (variante con sufijo "ey" en inglés)
* Rubae (plural latino)
* Rubeus (latín para rojo, derivado del nombre)
* Rubia (nombre femenino basado en la palabra latina para rubia o ruibarbo).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 20 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Rubaab (Nombre)

nombres > rubaab

El nombre "Rubaab" es de origen árabe. Significa "grito o clamor" en este idioma. Se utiliza principalmente en países árabes y entre la comunidad musulmana, así como en algunas...

Rubah (Nombre)

nombres > rubah

El nombre "rubah" tiene origen árabe y significa "renacimiento" o "resurrección".

Rubaina (Nombre)

nombres > rubaina

El nombre Rubaina tiene origen árabe. Significa "bendecida" o "afortunada" en español.

Rübál (Nombre)

nombres > r-bal

El nombre "rübal" tiene origen germánico. Es una variante de "Rubalcaba", apellido de origen toponímico que hace referencia a un lugar llamado Rubalcaba en Cantabria, España.

Rubal ahmed (Nombre)

nombres > rubal-ahmed

El nombre "Rubal Ahmed" no es de origen inglés, sino que proviene del mundo hinduista. El nombre "Rubal" se deriva del término sánscrito "रूबल" (rūbala), el cual signi...

Rubal kumar (Nombre)

nombres > rubal-kumar

El nombre "Rubal Kumar" no es de origen español sino que proviene del idioma hindi. "Rubal" significa corazón duro o fuerte y "Kumar" significa joven príncipe en el idioma hind...

Ruban (Nombre)

nombres > ruban

El nombre "Ruban" proviene del idioma persa. En persa antiguo, "rubān" significaba "príncipe". En el contexto moderno, es un nombre de pila común en varios países, como Turquí...

Ruban ali (Nombre)

nombres > ruban-ali

El nombre "Ruban Ali" no parece provenir de una sola fuente específica o lengua en particular. Se compone de dos elementos separados: "Ruban" y "Ali". "Ruban" es un nombre que pr...

Ruban kumar (Nombre)

nombres > ruban-kumar

El nombre "Ruban Kumar" se origina en la India, donde "Ruban" es un nombre de origen hindú que significa "joya" o "precioso", y "Kumar" es un nombre común en la India que signifi...

Rubayyat (Nombre)

nombres > rubayyat

El origen del nombre "Rubayyat" es árabe.

Rubbana (Nombre)

nombres > rubbana

El nombre "rubbana" tiene origen árabe. Significa "nuestro Señor" o "nuestro Dios" en esa lengua.

Rubbe (Nombre)

nombres > rubbe

El nombre "Rubbe" proviene del latín "rubens", que significa "rojizo" o "colorado". Es un nombre que hace referencia al color rojo y suele utilizarse como nombre propio en algunos...

Rubbish (Nombre)

nombres > rubbish

La palabra "rubbish" proviene del inglés antiguo "rob" que significa "robado" o "arrebatado", y se refiere a objetos o materiales que se consideran de poco valor o desechados.

Rubbo (Nombre)

nombres > rubbo

El nombre "Rubbo" es de origen italiano. En italiano, puede derivar del apellido "de Rubbio" o "Rubbi", que significa 'piedra roja' en latín. También puede provenir de la palabra...

Rube (Nombre)

nombres > rube

El nombre Rube no tiene un origen claro definitivo, ya que puede provenir de diversas fuentes posibles. Algunos creen que puede derivar del apodo inglés "Rufus" o "Robert", ambos ...