Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Roxanne

¿Cuál es el origen del nombre Roxanne?

El nombre Roxanne es de origen persa, más precisamente proviene de la forma Rukhsana que significa "estrella brillante". El nombre ha sido popularizado por la canción "Roxanne" de The Police.

Aprende más sobre el origen del nombre Roxanne

Significado, etimología y origen del nombre Roxanne

El nombre Roxanne proviene del persa antiguo y se traduce como 'roja' o 'rujosa'. Originalmente era una versión corrompida del nombre persa Rochanak, que significa 'hija de Rohan' (un noble persa). Sin embargo, su popularidad en occidente se debe principalmente a la canción "Roxanne" del grupo The Police, escrita por Sting en 1978. En esta canción, Roxanne es el nombre de una prostituta de Port-au-Prince, Haití.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Roxanne

Roxanne, un nombre originario del persa que significa "rojo como una rosa", se asocia con algunos rasgos de carácter como:

- Estilos fuertes y persistente.
- Pasión y emocionalidad.
- Independencia y determinación.
- Comprensiva y compasiva.
- Discreta, pero que disfruta la atención y el apego de los demás.

Popularidad del nombre Roxanne

El nombre Roxanne disfruta de una relativa popularidad en varios países. Según los datos de nombres más utilizados, Roxanne se encuentra entre los primeros 300 nombres más comunes para niñas en Estados Unidos y Canadá, mientras que en Europa es más infrecuente. Su origen persa hace que tenga una historia interesante, ya que proviene del nombre de la princesa Roxana, esposa de Alejandro Magno. En general, puede considerarse como un nombre elegante y exótico que ha sido elegido por muchas madres en los últimos años.

Personas famosas con el nombre Roxanne

Las personas más famosas llamadas Roxanne son Roxanne Shanté, una rapera estadounidense conocida por su éxito "Roxanne's Revenge" en 1984; Roxane Gay, escritora y crítica cultural estadounidense autora de los libros "An Untamed State" y "Bad Feminist"; Roxanne Tarabour, una actriz canadiense que interpreta a Madame Morrible en la película de Broadway de 2019 "The Wizard of Oz"; y Roxane Mesquida, actriz francesa conocida por sus papeles en las películas "La Moustache" y "L'amour dure trois ans".

Variaciones del nombre Roxanne

Roxane es la forma original del nombre femenino Roxanne. A lo largo del tiempo, este nombre se ha adaptado y mutado a diferentes formas regionales e informales. Algunas variantes comunes incluyen:

* Roxy (comúnmente usada en Estados Unidos)
* Rocky
* Roisin (forma irlandesa derivada de Roxane)
* Roxie (variante popular en Estados Unidos)
* Rocío (variante española, derivada del nombre latino Rosalia)
* Roxyanne o Rockann (combinación de los nombres Roxy y Anne)
* Roque, en algunas regiones hispanohablantes se usa como forma masculina del nombre Roxane.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Roxana (Nombre)

nombres > roxana

El nombre Roxana tiene dos orígenes posibles. Una de ellas proviene de la lengua persa, donde "Ruxshan" significa brillante o resplandeciente. La otra posible fuente es el griego ...

Roxana oana (Nombre)

nombres > roxana-oana

El nombre "Roxana" tiene origen persa, derivado de Roshanak, que significa "brillante" o "llena de luz". El nombre "Oana" tiene origen rumano y proviene de Johana, que a su vez der...

Roxane (Nombre)

nombres > roxane

El nombre Roxane tiene su origen en la literatura y la historia europea, derivado de Roxana, una concubina o esposa real persa que aparece en la historia escrita por el historiador...

Roxanna (Nombre)

nombres > roxanna

El nombre Roxana es de origen persa y proviene de la palabra "Rūxāna", que significa 'bella' o 'de la montaña roja'. En la literatura, el nombre se hizo popular gracias a la his...

Roxanne louise (Nombre)

nombres > roxanne-louise

El nombre Roxanne tiene origen en el griego antiguo y significa "la resplandeciente". Por otro lado, Louise proviene del germánico y significa "guerrera famosa".

Roxarne (Nombre)

nombres > roxarne

El origen del nombre "Roxarne" es persa.

Roxee (Nombre)

nombres > roxee

El nombre "Roxxee" no tiene un origen específico, ya que parece ser una variante de nombres como Roxie o Roxy, que a su vez pueden derivar del nombre Roxanne. Roxanne tiene sus ra...

Roxeli (Nombre)

nombres > roxeli

El nombre "Roxeli" tiene origen en España y es una variante del nombre "Roselia", que a su vez proviene del latín "Rosalia" y significa "la que pertenece a la rosa" o "rosal".

Roxell (Nombre)

nombres > roxell

El nombre Roxell tiene origen latino y significa "la que brilla", "la brillante", "la resplandeciente". Es un nombre poco común y de gran belleza.

Roxie (Nombre)

nombres > roxie

El nombre Roxie proviene del inglés y tiene su origen en el apellido "Rock", que significa "roca" en idioma inglés. Este apellido se ha convertido en un nombre propio popular, y ...

Roxiee (Nombre)

nombres > roxiee

El nombre "Roxiee" es de origen inglés.

Ŕôxîñg (Nombre)

nombres > oxing

El nombre "Oxing" tiene origen incierto y no cuenta con un significado conocido en español.

Roxy (Nombre)

nombres > roxy

El origen del nombre "Roxy" es incierto, pero se cree que puede tener múltiples orígenes. Es posible que sea una variante del nombre Roxana, el cual viene del griego y significa ...

Roxy roxa (Nombre)

nombres > roxy-roxa

El nombre Roxy Roxa es de origen latino y proviene del antiguo término "Ruby," que significa rubí o coral en la lengua latina. La palabra "Rosa" también tiene una relación con ...

Roxyrose (Nombre)

nombres > roxyrose

No tengo información específica sobre el origen del nombre "roxyrose".