Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Rovira

¿Cuál es el origen del nombre Rovira?

El nombre Rovira no tiene un origen claro establecido en una sola fuente, pero se piensa que puede provenir de dos posibles orígenes: 1. De la palabra vasca "arrobi", que significa "pequeña arboleda" o "zona boscosa". 2. Del apellido alemán Röver, que proviene del antiguo nombre de pila Roeder (que significa guardián del rey). También se ha especulado que el nombre pudiera tener orígenes catalanes o italianos, pero no hay evidencia concluyente para apoyar estas afirmaciones.

Aprende más sobre el origen del nombre Rovira

Significado, etimología y origen del nombre Rovira

El nombre Rovira tiene su origen en el apellido vasco "Arrospide" o "Arróspide", que proviene del término vasco antiguo "arrotz", que significa 'rosa', y "bidai", que significa 'huerto'. Posteriormente, se ha convertido en un nombre propio a través de la evolución fonética. Se trata de un apellido común en el País Vasco y Navarra (España), aunque también puede encontrarse en otros países donde hay población vasco-navarra.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Rovira

El apellido Rovira, originario del sur de Francia, se ha asociado a características como la perseverancia, la determinación y la pasión por el progreso y el logro. Los miembros de este apellido son conocidos por su fuerte compromiso con sus objetivos y un espíritu emprendedor que los distingue. Además, tienen una gran sensibilidad artística y creativa, lo que les permite expresar su individualidad y su talento a través de diversas formas de arte. Finalmente, se caracterizan por ser personas amigables e inclusivas, que valoren la armonía social en el desarrollo personal y profesional.

Popularidad del nombre Rovira

El nombre Rovira es un apellido catalán que ha ganado cierta popularidad en España, particularmente en Cataluña. Según datos de la Oficina de Estadística de España (INE), entre 2007 y 2018, el apellido Rovira fue asignado a un total de 643 personas nacidas en España. Sin embargo, es importante señalar que no se trata de un nombre común y su popularidad en comparación con otros apellidos españoles es baja.

Personas famosas con el nombre Rovira

Las personas más famosas con el apellido Rovira son: Juan Rovira i Barriga (arquitecto catalán del siglo XIX), Antonio Rovira Beleta (escritor español del siglo XX) y Josep Rovira i Soler (futbolista español, que jugó en la selección española de fútbol en los Juegos Olímpicos de 1928). También es notable la actriz española de teatro y cine, Emma Rovira.

Variaciones del nombre Rovira

El nombre Rovira tiene varias formas posibles según el contexto y la región geográfica. Algunos de los posibles derivados son:

- Rovira (forma original en catalán)
- Roviřa o Roviřová (en checo)
- Rovira-Llovet (apellido compuesto catalán)
- Roivar (variante ortográfica de Rovira)
- De Rovira (prefijo nobiliario en castellano)
- Rovira-Frautschi (apellido compuesto en alemán e italiano)
- Roviras (forma plural de Rovira, también puede ser utilizado como apellido doble en catalán)
- Roivaras (variante ortográfica del apellido Roviras)

En catalán y valenciano es habitual encontrar el apellido compuesto con otros, como "Rovira i Trias", "Rovira i Virgili" o "Rovira y Baños".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 18 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Rovel (Nombre)

nombres > rovel

El nombre "Rovel" tiene origen en el idioma francés y se deriva del término "rouvel" que significa "zorro". Es un nombre poco común que tiene connotaciones de astucia, inteligen...

Rovelli (Nombre)

nombres > rovelli

El apellido italiano "Rovelli" deriva de un diminutivo de un nombre propio italiano antiguo "Robaldo", que significa "bravo lobo". A veces también puede ser una forma corrompida d...

Rovena (Nombre)

nombres > rovena

El nombre Rovenia no tiene un origen claro y definitivo en una sola lengua o cultura específica. Sin embargo, algunas fuentes sugieren que podría derivar de nombres germanos anti...

Rovian (Nombre)

nombres > rovian

El nombre Rovian no parece ser de origen alemán, inglés, francés, italiano o español comúnmente reconocidos. Es posible que sea un apellido inventado o un sobrenombre derivado...

Roviena (Nombre)

nombres > roviena

El nombre "Roviena" no tiene un origen específico identificado en la lista de nombres comúnmente reconocidos en español. Podría ser un nombre inventado o poco común.

Rovin singh (Nombre)

nombres > rovin-singh

El nombre "Rovin Singh" tiene origen en la India. Es un nombre común entre la comunidad sij. "Rovin" es un nombre masculino que significa "increíblemente talentoso" y "Singh" es ...

Rovinj (Nombre)

nombres > rovinj

El nombre "Rovinj" tiene origen en el idioma croata. Es el nombre de una ciudad costera situada en Croacia, en la región de Istria.

Rovins kumar (Nombre)

nombres > rovins-kumar

"Rovins Kumar" es un nombre de origen hindú.

Rovshan (Nombre)

nombres > rovshan

El origen del nombre Rovshan parece proceder de Azerbaiyán y se traduce como "príncipe valiente" o "rey fuerte" en varias lenguas. En persa antiguo, significa "rey". También pue...

Rovshen (Nombre)

nombres > rovshen

El nombre Rovshen proviene de Ucrania. En ucraniano, Rovshen significa "de las montañas" o "montañés". Es un nombre antiguo que se encuentra mencionado en fuentes históricas so...

Rovul (Nombre)

nombres > rovul

El nombre "Rovul" no es de origen claro según las fuentes disponibles actualmente. No hay información confiable sobre su origen etimológico específico en ninguna lengua conocid...

Rovzat (Nombre)

nombres > rovzat

El nombre Rovzat no parece ser un nombre comúnmente conocido en español ni en otros idiomas europeos. Es posible que sea de origen persa o turco, pero para confirmar su origen ex...