Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Roux

¿Cuál es el origen del nombre Roux?

El nombre "Roux" es de origen francés. Proviene del apellido francés Roux, que deriva de la palabra francesa "roux", que significa rojo o moreno. Este apellido se ha utilizado en Francia desde el siglo XI y se consideraba a menudo un sobrenombre para alguien con pelo rojo o ojos rojos. A lo largo de los siglos, el nombre Roux se ha extendido por Europa y América del Norte.

Aprende más sobre el origen del nombre Roux

Significado, etimología y origen del nombre Roux

El nombre Roux tiene su origen en las lenguas románicas, principalmente en Francia, donde proviene de la palabra "roux" que significa 'rojo' o 'rubio'. Este apellido se encuentra entre los más antiguos del continente francés, y es posible que surgiera como descripción física alguien con el pelo o la piel rojiza. Además de Francia, el nombre Roux también es común en otras regiones hablantes de lenguas románicas, tales como Bélgica, Suiza y Canadá francófona.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Roux

El apellido Roux se asocia a una personalidad reservada y disciplinada. Esposa de un gran sentido del detalle, meticulosidad y perseverancia en sus esfuerzos. A menudo exhiben una fuerte determinación y firmeza de carácter. Tienen habilidades prácticas y una mente analítica que les permite abordar problemas complejos con solución eficaz. Además, a veces pueden ser autocontrolados y tener un sentido del humor seco. No obstante, hay que recordar que la personalidad asociada con el apellido Roux puede variar en función de otras variables, como la cultura o el entorno familiar.

Popularidad del nombre Roux

El nombre Roux es de origen francés y tiene una baja popularidad en España. Aunque no se encuentra entre los nombres más comunes, su uso ha crecido ligeramente en los últimos años debido a su asociación con la gastronomía y su sonoridad única. Sin embargo, sigue siendo un nombre poco frecuente en comparación con otros apellidos o nombres franceses como Pierre, Jean o Michel.

Personas famosas con el nombre Roux

Entre los famosos conocidos por el apellido Roux se encuentran Auguste Escoffier y Pierre François Louis Roux. Auguste Escoffier (1846-1935), oriundo de Francia, es considerado uno de los cocineros más importantes del siglo XIX e inició la carrera en el Hotel de Paris en Niza. Posteriormente se convirtió en el cocinero personal de Carlos I, Emperador de Austria y Rey de Hungría. Pierre François Louis Roux (1840-1910), también francés, fue un destacado escultor que añadió una gran cantidad de estatuas al jardín del Palacio de Versalles y es conocido por su trabajo en la catedral de Nuestra Señora de París. Ambos han legado una marca duradera en sus respectivos campos creativos.

Variaciones del nombre Roux

Roux es un apellido que se puede encontrar con diferentes variantes en varios idiomas. En francés, el término "Roux" se traduce directamente como "rufo". Sin embargo, se pueden encontrar otras formas de este nombre, como "de Roux", "Le Roux", "La Roux", "Les Roux" y "Du Roux", que indican posesión, género o plural. En holandés, se puede encontrar la forma "Ruys" o "Ruyssen". En inglés, es posible encontrar la forma "Rux" o "Rhodes" (pronunciado de la misma manera que Roux) como una variación del nombre original. Además, el nombre se puede traducir a otros idiomas con diferentes versiones, como "Roos" en neerlandés y dánés, "Rotzsch" en polaco o "Röckisch" en alemán.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Rouabah (Nombre)

nombres > rouabah

El origen del nombre "Rouabah" no es claro y se supone que puede provenir de distintas regiones o culturas. No hay suficientes evidencias para determinar con exactitud su origen es...

Rouane (Nombre)

nombres > rouane

El nombre "rouane" tiene origen francés.

Rouco (Nombre)

nombres > rouco

El apellido "Rouco" tiene origen gallego. El término "Rouco" proviene del gallego "rouco", que significa "ruco" en español, que a su vez hace referencia a alguien mayor o viejo. ...

Roudah (Nombre)

nombres > roudah

El origen del nombre "Roudah" es árabe.

Rouful (Nombre)

nombres > rouful

El origen del nombre "rouful" es incierto, no se ha podido identificar una etimología específica para este nombre.

Roufur (Nombre)

nombres > roufur

No se puede determinar el origen del nombre "roufur" ya que parece ser inventado o poco común.

Rouge (Nombre)

nombres > rouge

El origen del nombre "rouge" proviene del francés, donde significa "rojo". Este nombre es comúnmente utilizado en distintos contextos como el maquillaje, específicamente para re...

Rouhangiz (Nombre)

nombres > rouhangiz

El nombre "rouhangiz" tiene origen persa.

Roukia (Nombre)

nombres > roukia

El nombre Roukia es de origen árabe. Significa "la que lleva un collar" o "collarina". También puede encontrarse la variante Rukayah, originaria del islam y traducida como "conso...

Roula (Nombre)

nombres > roula

El origen del nombre "Roula" puede variar dependiendo de la región o cultura en la que se utilice. Aquí te presento algunos posibles orígenes: 1. Griego: "Roula" es una forma f...

Roumaida (Nombre)

nombres > roumaida

El nombre "Roumaida" tiene origen árabe. Significa "peregrina" o "viajera".

Roumaïssa (Nombre)

nombres > roumaissa

El nombre Roumaissa es de origen árabe y se utiliza en países del norte de África como Argelia y Marruecos. Es un nombre femenino que significa "belleza y elegancia".

Roumia (Nombre)

nombres > roumia

El origen del nombre "roumia" es árabe.

Rounak ji (Nombre)

nombres > rounak-ji

El nombre "Rounak Ji" tiene origen hindú. "Rounak" significa brillo o esplendor en sánscrito, mientras que "Ji" es un sufijo de respeto en la cultura india. Por lo tanto, el nomb...

Round an (Nombre)

nombres > round-an

El nombre "Round An" parece tener origen en Vietnam. En vietnamita, "An" significa "paz" o "seguridad", mientras que "Round" parece ser un nombre extranjero utilizado en combinaci...