Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Rosa-may

¿Cuál es el origen del nombre Rosa-may?

El nombre "Rosa-May" parece ser una combinación de dos nombres diferentes. * "Rosa": es un nombre que proviene del latín antiguo y significa 'rosa'. La palabra latina para rosa era *rosa*. La rosa también se menciona en la Biblia en el Salmo 22, versículo 2. * "May": Es un nombre que proviene del mes de Mayo en inglés, y también es una variante del nombre Maria, que proviene del latín medieval. El nombre María deriva de la palabra griega *Mariah*, que a su vez proviene de la palabra hebrea *Miryam*, que significa 'amar y amada'. Por lo tanto, "Rosa-May" podría tener dos orígenes diferentes: uno relacionado con el nombre de la flor rosa, y otro relacionado con el mes de Mayo o la forma inglesa del nombre Maria.

Aprende más sobre el origen del nombre Rosa-may

Significado, etimología y origen del nombre Rosa-may

El nombre "Rosa-May" es una fusión de los nombres "Rosa" y "May". "Rosa" es un nombre femenino de origen latino que deriva del latín "rosa", que significa 'rojo', y probablemente se refiere a la flor de rosa. Por otro lado, "May" es un nombre femenino de origen anglosajón antiguo que proviene del mes de mayo en el calendario romano. Como combinación de ambos nombres, "Rosa-May" se refiere a una mujer hermosa como una rosa y nacida en mayo o simbolizando la belleza y el inicio del verano.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Rosa-may

Rosa-May se caracteriza por ser una persona amable, comprensiva y tierno. Tiene una naturaleza empatética que la hace atractiva para muchas personas, y su pasión por ayudar a los demás le otorga un corazón generoso. A menudo es descrita como altruista y cariñosa, con una fuerte capacidad para escuchar y apoyar a sus amigos y familiares. También es conocida por su sentido del humor y su capacidad para mantener relaciones amistosas con personas de todos los orígenes y edades. Sin embargo, también puede ser algo reservada y selectiva sobre quién permite que se acerque a su círculo íntimo.

Popularidad del nombre Rosa-may

El nombre Rosa-May tiene una cierta popularidad en algunos países, especialmente en España y otros lugares donde se combinan nombres florales con prenombre o apellido común. Sin embargo, no es un nombre muy frecuente en Estados Unidos, según los datos del Social Security Administration, donde Rosa es más popular como nombre propio por separado y May es más común como apellido. La combinación de ambos para formar el nombre compuesto Rosemay o Rosa-May tiene un grado de popularidad modesta en este país. En cualquier caso, su uso ha disminuido en los últimos años y no está entre los nombres más habituales.

Personas famosas con el nombre Rosa-may

Las personas más famosas conocidas con el nombre Rosamay incluyen a Rosamay Cambell, una actriz británica que ha trabajado en producciones como "EastEnders" y "Casualty". Otra es la escritora mexicana Rosamay Calvo, autora de obras como "La isla del amor perdido". También se encuentra Rosamay Hemsley, una modelo inglesa que ha trabajado con marcas como Chanel y Balenciaga.

Variaciones del nombre Rosa-may

El nombre Rosamay tiene sus variantes en diferentes idiomas y culturas. En inglés se puede encontrar como RoseMay o Rosamay, mientras que en francés es posible escuchar Rosemaye, Rose-Maï ou Rose-Marie. En italiano puede ser Rosemaia, y en alemán se le conoce como Rosemai o Rosamaie. Además, también hay diferentes formas abreviadas o diminutivas del nombre, como Rosa, May, Rosie, Roz o Mia en inglés; Rosine, Rozine o Rosette en francés; Rosa, Rosaia, Rosetta o Rosemaria en italiano; y Rose, Rosi, Röschen o Rosenmaye en alemán.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ros han (Nombre)

nombres > ros-han

El origen del nombre "Ros Han" es de origen chino. "Ros" es un nombre de origen chino que significa "flor" y "Han" es un apellido común en la cultura china. Juntos, forman un nomb...

Rosa (Nombre)

nombres > rosa

El nombre "Rosa" proviene del latín y significa "flor". Es un nombre común en varios idiomas, incluyendo el español, y se deriva de la palabra para la flor de rosa en latín, qu...

Rosa lined (Nombre)

nombres > rosa-lined

El origen del nombre "Rosa Lined" es desconocido. Sin embargo, "Rosa" proviene del latín y significa "rosa", mientras que "Lined" es un apellido de origen inglés que hace referen...

Rosa paulina (Nombre)

nombres > rosa-paulina

El nombre "Rosa Paulina" es compuesto y proviene de dos partes distintas. El nombre "Rosa" deriva del latín *rosa*, que significa "rojo" o "flor". En la antigua Roma, el nombre s...

Rosa-garcia-duarte (Nombre)

nombres > rosa-garcia-duarte

El nombre compuesto "Rosa-García-Duarte" parece que proviene de tres nombres individuales: * Rosa: es un nombre femenino de origen latino, que significa "de la rosa". * García: ...

Rosael (Nombre)

nombres > rosael

El nombre "Rosael" tiene origen en la unión de los nombres "Rosa" y "Raúl". "Rosa" proviene del latín y significa "rosa", mientras que "Raúl" tiene origen germánico y signific...

Rosahn (Nombre)

nombres > rosahn

Rosahn es un nombre de origen árabe que significa "luz del amanecer".

Rosalbin (Nombre)

nombres > rosalbin

El nombre "Rosalbin" no tiene un origen claro establecido en las fuentes históricas conocidas. Sin embargo, puede derivarse de dos palabras en español: "Rosa", que significa rosa...

Rosalie (Nombre)

nombres > rosalie

El nombre Rosalie proviene del latín "rosa", que significa "rosa". Es un nombre femenino de origen latino que se popularizó en la Edad Media y ha sido utilizado en diferentes cul...

Rosalie june (Nombre)

nombres > rosalie-june

El origen del nombre Rosalie es francés y proviene del término latino "rosa", que significa "rosa". Por otro lado, el nombre June tiene su origen en el latín "Junius", que está...

Rosalina (Nombre)

nombres > rosalina

El nombre "Rosalina" proviene del latín y significa "la corona de rosa". En italiano, este nombre ha sido usado desde hace mucho tiempo, y su popularidad se extendió a otros paí...

Rosaline (Nombre)

nombres > rosaline

El nombre Rosaline se deriva de la palabra en latín "rosa" que significa rosa. A su vez, en el período medieval, era común dar nombres derivados de flores a las mujeres en Europ...

Rosalyn (Nombre)

nombres > rosalyn

El nombre "Rosalyn" proviene del nombre de la flor "rose" y el sufijo diminutivo "-lyn", lo que significa "rosa pequeña". Este nombre ha sido popularizado por varias personas famo...

Rosan jaat (Nombre)

nombres > rosan-jaat

El nombre "Rosan Jaat" tiene origen hindú. "Rosan" significa "iluminado" en sánscrito, y "Jaat" es un apellido común en la India. Juntos, forman un nombre que puede interpretars...

Rosan lakra (Nombre)

nombres > rosan-lakra

El nombre "Rosan" es de origen incierto, posiblemente una variante de Rosa, un nombre de origen latino que significa "rosa". El apellido "Lakra" es de origen indio, específicament...