Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Rolandi

¿Cuál es el origen del nombre Rolandi?

El nombre Rolandi no tiene un origen claro que sea de una sola fuente. Sin embargo, se cree que puede derivar de los nombres germánicos Hrodland o Hruodland, que significan "famoso en batalla" o "renombrado en guerra". Estos nombres se deriva del elemento Old High German Hruod-, que proviene de *hrud-, que significa "gloria" o "fama", y -land, que significa "tierras" o "pueblo". En el contexto italiano, Rolandi también puede ser un apellido patronímico derivado del nombre masculino Roland. Es importante señalar que la etimología de los nombres puede variar según las fuentes y regiones.

Aprende más sobre el origen del nombre Rolandi

Significado, etimología y origen del nombre Rolandi

El nombre Rolandi es de origen germánico y tiene su raíz en el elemento antropomórfico "Hrod-" que significa gloria, fama o renombre, y "-wald" que significa gobernante o poderoso. Este nombre está relacionado con el popular Roland, que también proviene del mismo origen germánico pero con la adición de la terminación latina "-and". El nombre Rolandi ha sido traducido al italiano como Rolando y en algunas lenguas se han adaptado variantes regionales como Rodland o Rudolf. De manera general, el nombre Rolandi designa a un hombre fuerte y glorioso, gobernante o poderoso.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Rolandi

Rolandi se asocia con características como perseverancia, inteligencia, creatividad y liderazgo. Son individuos comprometidos, con gran capacidad para el análisis y la solución de problemas. También son apasionados por lo que hacen, demostrando una gran dedicatoria a sus objetivos. Sin embargo, pueden ser percepcionados como autoritarios en ocasiones, debido a su fuerte voluntad y determinación. Además, tienen una personalidad aguda y emprendedora, que les permite lograr éxito en la mayoría de sus esfuerzos.

Popularidad del nombre Rolandi

El nombre Rolandi no es muy común en los países hablantes de español. Según datos recogidos por diversas fuentes, este nombre se encuentra ubicado entre los 2000 más utilizados a nivel mundial, pero su popularidad varía significativamente según la región. En Italia, donde el apellido es mucho más común, Rolandi puede ser encontrado en algunas listas de nombres de pila más populares debido al patrimonio histórico y cultural del país. Sin embargo, en españolhablantes Latinoamérica, se considera un nombre menos habitual.

Personas famosas con el nombre Rolandi

Roland Salles es un destacado actor francés conocido por su papel en la serie "Les Revenants". Por otro lado, Roland Joffé es un director de cine británico que ha trabajado en películas como "La Lista de Schindler" y "El Lázaro de Kain". También destaca Roland Graef, físico teórico alemán ganador del Premio Nobel de Física en 1965. Por último, hay un músico italiano llamado Roland Clark, conocido por su trabajo con la música gospel y soul.

Variaciones del nombre Rolandi

Roland es un nombre propio masculino de origen germánico que se traduce como "lobo valiente". A continuación presento algunas variantes posibles del mismo:

Roland, Raul, Rolando, Roald, Rolland y Rudolph son algunos de los nombres derivados directamente de Roland. Algunas variantes regionales o adaptadas al inglés incluyen: Rolandus, Rawle, Rowland, Raoul, Rupert y Rotundo. Además, el apellido familiar derivado es Rollandi o Rolanda, con variaciones en diferentes idiomas como Rollandus (latino), Rollant (francés) y Rollandi (italiano).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 6 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Rol (Nombre)

nombres > rol

El nombre "Rol" es de origen germánico antiguo. Proviene del nombre OldHigh German Hrodal, que significa "famoso en el valle". Es un nombre antiguo y se encuentra también registr...

Rolain (Nombre)

nombres > rolain

El nombre "Rolain" es de origen francés. Proviene del nombre germánico "Hrodalrich", que se compone de dos partes: "hroð", que significa fama o gloria, y "ric", que significa po...

Rolan (Nombre)

nombres > rolan

El nombre "Rolan" proviene del antiguo germánico, específicamente de los dialectos alemanes y anglosajones. En alemán antiguo, significa "renombrado", derivando de "hrolla", que...

Roland (Nombre)

nombres > roland

El nombre Roland tiene su origen en la lengua germánica y posiblemente proviene de los nombres Raodulf (hijo del consejo del pueblo) o Hrodland (famoso en batalla). Se popularizó...

Roland alan (Nombre)

nombres > roland-alan

El origen del nombre "Roland Alan" es germánico. "Roland" proviene del germánico "Hruodland", que significa "aquel que es famoso por su valentía". Mientras que "Alan" es de orig...

Roland armel (Nombre)

nombres > roland-armel

El nombre Roland Armel proviene de dos partes separadas. El primer apellido, "Roland", es un nombre francés medieval que significa "renombrado en batalla" y fue popularizado por ...

Roland carlos (Nombre)

nombres > roland-carlos

El nombre Roland Carlos proviene de dos orígenes distintos: 1. Roland: es un nombre germánico que deriva del antiguo alto alemán *Hrodland*, compuesto por *hrothr* (fama, glori...

Roland dijon (Nombre)

nombres > roland-dijon

El nombre Roland Dijon no es un nombre tradicional en francés, ya que Roland es un nombre que data de la Edad Media y procede de los pueblos germánicos, y Dijon es un término qu...

Roland eric (Nombre)

nombres > roland-eric

El nombre compuesto Roland Eric no tiene un origen específico claro debido a que consiste en la combinación de dos nombres de origen diferente. Roland proviene del nombre franc...

Roland oceane (Nombre)

nombres > roland-oceane

El nombre Roland proviene del antiguo francés y significa "famoso landi" (tierra con cultivo de arroz), mientras que Océane es un nombre femenino derivado del término latino Oce...

Roland-chantal (Nombre)

nombres > roland-chantal

El nombre compuesto "Roland-Chantal" se deriva de los nombres individuales Roland y Chantal. El nombre Roland proviene del antiguo francés y significa "renombrado en la batalla"....

Roland-daniel (Nombre)

nombres > roland-daniel

El nombre compuesto "Roland-Daniel" proviene de dos nombres distintos de la tradición alemana y francesa. "Roland" es un nombre medieval que deriva de los nombres germánicos "Hr...

Roland-jessica (Nombre)

nombres > roland-jessica

El nombre "Roland" proviene del alto alemán antiguo y puede derivarse de Hrodland o Hruodland, que significan 'renombrado' o 'famoso en batalla'. Por otro lado, el nombre "Jessica...

Rolande (Nombre)

nombres > rolande

El nombre "Rolande" es de origen germánico y significa "famoso en la batalla", derivado de la raíz germánica "hrōd" que significa "fama" y "land" que significa "tierra" o "terr...

Rolandie (Nombre)

nombres > rolandie

El nombre "Rolandie" no es un nombre tradicionalmente aceptado en español ni en ningún idioma europeo occidental. No hay una fuente clara para su origen. Sin embargo, puede ser d...