Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Roger-bueno

¿Cuál es el origen del nombre Roger-bueno?

El nombre compuesto "Roger-Bueno" puede provenir de dos partes distintas. El primer nombre "Roger" es un nombre de origen germánico. Se deriva del término germánico antiguo *Hrodgaire*, que significa 'famosos en guerra'. El nombre fue popularizado por los francos, quienes lo introdujeron en el Reino de Inglaterra durante la Alta Edad Media. El segundo nombre "Bueno" es un apellido común que proviene del latín *bonus*, que significa 'bueno' o 'digno'. Fue usado originalmente como un apelativo para describir a alguien que era bueno o digno. A mediados del siglo XIX, empezó a ser utilizado como un apellido y se convirtió en un nombre de pila común en los países hispanohablantes. Así, el nombre compuesto "Roger-Bueno" puede significar 'famoso y bueno', aunque no es seguro que sea el significado original del nombre al ser un apellido formado por dos nombres de pila diferentes.

Aprende más sobre el origen del nombre Roger-bueno

Significado, etimología y origen del nombre Roger-bueno

El nombre Roger-Bueno es compuesto por dos nombres: "Roger" y "Bueno". "Roger" es de origen germánico, derivado del término "hrod-gares", que significa famoso o célebre. Se originó en la Edad Media como nombre de varón en Europa Occidental. Por otro lado, "Bueno" es un apellido de origen desconocido, que se traduce del castellano como 'bueno' y puede tener distintas acepciones según su uso: pudiente, generoso o simplemente bueno en sentido general. En combinación, Roger-Bueno podría significar algo como 'el famoso bueno', aunque no se conoce un origen definitivo para esta composición de nombres.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Roger-bueno

El nombre Roger-Bueno se asocia a una personalidad flexible, amable y comprometida. Es conocido por su capacidad de adaptarse fácilmente a diferentes ambientes y tareas, lo que lo hace un colaborador confiable e importante en el equipo. Tiene una habilidad natural para resolver problemas y trabaja con dedicación para lograr objetivos comunes. Además, es una persona honesta y empatía, lo cual le ayuda a desarrollar relaciones significativas con sus compañeros de trabajo.

Popularidad del nombre Roger-bueno

El nombre Roger-Bueno no es muy común en países hispanohablantes. Según datos recopilados por diversas fuentes, su frecuencia es baja. Sin embargo, puede encontrarse en algunos lugares debido a la popularidad del nombre Roger individualmente y al apelativo Bueno.

Personas famosas con el nombre Roger-bueno

Roger Federer y Roger Bannister son dos personalidades conocidas internacionalmente con el apellido "Roger". Roger Federer es un tenista profesional suizo, considerado uno de los mejores jugadores de la historia del tenis, ganador de 20 Grand Slams. Por otro lado, Roger Bannister fue un atleta británico que rompió el récord mundial en la carrera de los 400 metros vallas en 1954 y es más conocido por haber sido el primer hombre en correr una milla a una velocidad menor a los cuatro minutos, logrado en 1954.

Variaciones del nombre Roger-bueno

Roger Bueno puede ser modificado en diferentes formas según la necesidad o el contexto:

1. Roger B.: Una versión abreviada del nombre compuesto Roger Bueno, usando la inicial del apellido.
2. Bueno-Roger: Un cambio en el orden de los nombres, común en algunas culturas o lenguas.
3. Rogério Bento: La traducción al portugués, con Roger traducido como Rogério y Bueno como Bento.
4. Роджер Бену (Rodzhér Benu): Su equivalente en ruso, donde Roger se escribe como Роджер y Bueno como Бену.
5. Roger-B.: Una versión abreviada que utiliza la inicial del nombre completo, similar a la primera opción.
6. Roger Bonneau: Una variante en francés, con Bueno traducido como Bonneau.
7. Rogério Bento da Costa: Una extensión común en Portugal o Brasil, donde se agrega un apellido adicional, da Costa.
8. Roger-Bueno Jr.: Un nombre compuesto que incluye una generación (Jr.) para distinguirlo de otra persona con el mismo nombre.
9. Bonneau-Roger: Un cambio en el orden de los nombres como en la segunda opción, pero con el apellido traducido al francés.
10. Roger Bueno de Mesquita: Una extensión con un apellido adicional, que puede ser común en algunas regiones o para diferenciarlo de otra persona con el mismo nombre y apellido.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Rogard (Nombre)

nombres > rogard

El nombre "Rogard" no es de origen comúnmente conocido en los idiomas europeos. Es posible que haya sido creado recientemente o por un autor como una variante o una combinación d...

Rogel (Nombre)

nombres > rogel

El nombre Rogel tiene origen hebreo y significa "muy alto" o "excelente". Es un nombre poco común y tiene una connotación positiva, siendo utilizado en algunos países de habla h...

Rogelia (Nombre)

nombres > rogelia

El nombre Rogelia proviene del latín medieval Rogelius, que a su vez deriva del antiguo germánico Hroggil o Hruodgild, compuesto por las palabras Hrōoth ("gloria") y gēl ("jove...

Rogelin (Nombre)

nombres > rogelin

El nombre "Rogelín" proviene del latín y se deriva de Rogatus, que significa 'que pide'. El nombre Rogelín es una variante diminutiva del nombre Rogacio.

Rogelio dario (Nombre)

nombres > rogelio-dario

El nombre Rogelio Dario no tiene un origen claro ni una etimología específica ya que se compone de dos nombres diferentes: Rogelio y Dario. Rogelio proviene del latín Rogatus, ...

Rogelso (Nombre)

nombres > rogelso

El nombre Rogelso proviene del antiguo nombre germánico Rogilsuith, que significa "paz de la lucha" o "paz en la guerra". Este nombre se ha adaptado y evolucionado a lo largo de l...

Rogely (Nombre)

nombres > rogely

El origen del nombre "Rogely" es incierto, no se conoce con certeza su origen o significado exacto. Es un nombre poco común y no tiene una etimología clara.

Rogener (Nombre)

nombres > rogener

El nombre "Rogener" no es un nombre muy común y no hay una fuente clara de su origen. Sin embargo, se puede suponer que se basa en el nombre más común "Roger", que proviene del ...

Roger (Nombre)

nombres > roger

El nombre Roger proviene del latín medieval Rogarius, que a su vez deriva del germánico Hroðgar, compuesto por los elementos Hrod ("fama" o "gloria") y gar ("spear" o "lanza"). ...

Roger antoine (Nombre)

nombres > roger-antoine

El nombre Roger Antoine es un nombre compuesto formado por dos nombres de pila individuales: Roger y Antoine. Roger proviene del latín "Hrodgar", que significa "héroe ejecutor" ...

Roger bertrand (Nombre)

nombres > roger-bertrand

El nombre compuesto "Roger Bertrand" no parece ser de origen específico o único, pero puede derivarse de dos nombres individuales con significados distintos. "Roger" es un nombr...

Roger breiz (Nombre)

nombres > roger-breiz

El nombre "Roger" proviene del latín y significa "fama o célebre". La forma Breiz se asocia con Bretaña (en francés: Bretagne), una región en el noroeste de Francia. Así, un ...

Roger caro (Nombre)

nombres > roger-caro

El nombre "Roger" proviene de la lengua francesa y es una forma derivada del nombre latino "Rodericus", que significa "famous spear". El apellido "Caro" tiene su origen en el antig...

Roger delfin (Nombre)

nombres > roger-delfin

El nombre "Roger" proviene del latín medieval y significa "cobrador de hombres famosos". Por otro lado, el apellido "Delfín" se deriva del animal marino del mismo nombre, que en ...

Roger gabriel (Nombre)

nombres > roger-gabriel

El nombre compuesto "Roger Gabriel" proviene del idioma inglés y está formado por dos nombres de pila diferentes. El nombre Roger se originó en la Europa medieval y tiene su ra...