Aprende más sobre el origen del nombre RocÃo del carmen
Significado, etimologÃa y origen del nombre RocÃo del carmen
El nombre RocÃo del Carmen es compuesto por dos elementos: RocÃo y del Carmen. La palabra "RocÃo" proviene del vocablo latino "rosaria", que significa rosario, y se utiliza en España para denominar a un pequeño arroyo o humedal con agua cristalina. Por otro lado, "del Carmen" es un apellido compuesto por la palabra "Carmen", que en latÃn significa jardÃn o huerto, y se refiere al Monte Carmelo, una montaña sagrada situada en el norte de Israel donde, según la tradición cristiana, la Virgen MarÃa apareció a Santa Catalina de AlejandrÃa. En España, se utilizó "Carmen" como nombre propio para honrar a la Virgen del Carmen, patrona de los marineros y pescadores, cuyo dÃa festivo es el 16 de julio. Por lo tanto, el nombre RocÃo del Carmen puede traducirse al español como "RocÃo del JardÃn" o "Rosario del Monte Carmelo".
Rasgos de carácter asociados con el nombre RocÃo del carmen
RocÃo es una variedad de nombres femeninos que se originaron a partir del apodo que daban al niño que nacÃa durante la floración de las rocallas, o rocÃos, ya que el agua para beber la estaba siempre cerca. Las variantes comunes de este nombre son:
* RocÃo
* Rosario (derivada del tÃtulo mariano "Rosa de Luz")
* Rosa
* Rosalia
* Rociada
* Roqueña (diminutivo de Roquena, otra variante)
Apasionados por la genealogÃa, la historia de los nombres y la lingüÃstica, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadÃsticos verificados.
Última actualización :
Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos
El nombre "Roca" es de origen español y proviene del vocablo latino "roca", que significa 'pedregal' o 'piedra'. En español actual, se utiliza como nombre propio tanto para hombr...
El nombre Rocalo no tiene un origen definitivo claro debido a que no es de una lengua moderna o tradicionalmente documentada. Sin embargo, su apariencia y posible significado puede...
El nombre "Rocco" es de origen italiano y proviene del vocablo latino "roccus," que significa "roca." Se trata de un nombre masculino muy popular en la PenÃnsula Itálica. De allÃ...
El nombre "Rochelle" tiene su origen en la ciudad francesa de La Rochelle. Está compuesto por las palabras francesas "roc", que significa "roca", y "ecluse", que se refiere a un s...
