Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Rochelle

¿Cuál es el origen del nombre Rochelle?

El nombre "Rochelle" tiene su origen en la ciudad francesa de La Rochelle. Está compuesto por las palabras francesas "roc", que significa "roca", y "ecluse", que se refiere a un sistema hidráulico de esclusas. En inglés, el nombre ha sido popularizado como una forma abreviada de los nombres Royce y Rosaline.

Aprende más sobre el origen del nombre Rochelle

Significado, etimología y origen del nombre Rochelle

El nombre Rochelle proviene del francés antiguo y es una variante femenina del apellido Roach o Roche, que a su vez se deriva del vocablo francés 'roche', que significa 'piedra'. En el siglo XVII, se comenzó a usar como nombre propio en Francia, y más tarde se extendió a otros países, especialmente Inglaterra y Estados Unidos. Su pronunciación es similar a la de Rachel, lo que ha contribuido a su popularidad entre los hablantes de inglés.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Rochelle

Rochelles son personas generalmente creativas e independientes. Tienen una gran compasión y empatía hacia otros, lo que los hace amigables y simpáticos. Su personalidad es fuerte y determinada, y no dudan en defender sus creencias y valores. Además, son muy organizadas y disciplinadas, y trabajan diligentemente para alcanzar sus objetivos. Al mismo tiempo, pueden ser emocionales y sentimentalmente expresivas. A menudo son líderes naturales que inspiran a otros por su dedicación e integridad.

Popularidad del nombre Rochelle

El nombre Rochelles es moderadamente popular en los Estados Unidos, siendo su posición en las listas de nombres más comunes en el año 2020 en el puesto 7631. Es un nombre que ha tenido una tendencia descendente a lo largo del tiempo, sin embargo, sigue siendo elegido por padres para sus hijos y ha sido utilizado en más de 80 países en todo el mundo.

Personas famosas con el nombre Rochelle

Rochelle Agostino es una atleta trinitense especializada en los eventos de lanzamiento, particularmente el disco y el martillo, que ha representado a Trinidad y Tobago en varios Juegos Olímpicos y Campeonatos Mundiales. En el mundo del entretenimiento, Rochelle Jordan es una cantante canadiense conocida por sus trabajos con los productores musicales Stereotypes. Por último, Rochelle Humes, anteriormente conocida como Rochelle Wiseman, es una cantante y actriz inglesa, conocida por haber sido miembro de la boy band The Saturdays.

Variaciones del nombre Rochelle

El nombre Rochele puede variar ligeramente dependiendo de la región y el estilo. Algunas versiones incluyen:

* Rochelle, una forma más común en inglés que se origina del nombre francés de una ciudad costera en Francia llamada La Rochelle.
* Rockel, una variante informal en inglés que reduce la longitud del nombre a solo tres sílabas.
* Rochalle, una forma alternativa que introduce una "a" adicional antes de la "ll".
* Roiselle, otra versión que cambia la "ch" inicial por una "sh" para darle un sonido más suave.
* Rochellea, una variante femenina en latín antiguo.
* Rochelina, una forma diminutiva italiana del nombre.
* Rockelle, otra variante informal en inglés que introduce una "e" al final para hacerla más atractiva o femenina.

Todas estas variantes son diferentes grados de distancia del original Rochele, pero todos tienen un vínculo de origen común.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Roca (Nombre)

nombres > roca

El nombre "Roca" es de origen español y proviene del vocablo latino "roca", que significa 'pedregal' o 'piedra'. En español actual, se utiliza como nombre propio tanto para hombr...

Rocalo (Nombre)

nombres > rocalo

El nombre Rocalo no tiene un origen definitivo claro debido a que no es de una lengua moderna o tradicionalmente documentada. Sin embargo, su apariencia y posible significado puede...

Rocco (Nombre)

nombres > rocco

El nombre "Rocco" es de origen italiano y proviene del vocablo latino "roccus," que significa "roca." Se trata de un nombre masculino muy popular en la Península Itálica. De allÃ...

Roch (Nombre)

nombres > roch

El nombre "Roch" es de origen francés y se deriva del nombre germánico "Rocco", que significa "descanso" o "tranquilidad". También se ha relacionado con el nombre "Rochus", que ...

Roch-tanguy (Nombre)

nombres > roch-tanguy

El origen del nombre "Roch-Tanguy" es francés y está compuesto por dos nombres de pila. El primer nombre, "Roch", proviene de la palabra francesa que significa "roca", y el segun...

Rochanne (Nombre)

nombres > rochanne

El nombre Rochanne tiene origen francés. Es una variante del nombre Rochelle, que a su vez deriva del nombre de lugar francés La Rochelle, que significa "pequeña roca" en refere...

Rochefeuille (Nombre)

nombres > rochefeuille

El origen del nombre "Rochefeuille" es francés. "Rochefeuille" combina dos palabras en francés: "roche" que significa "roca" y "feuille" que significa "hoja". Por lo tanto, este ...

Rochefort (Nombre)

nombres > rochefort

El nombre "Rochefort" proviene del francés antiguo y significa "el fuerte rocoso". Se compone de dos palabras: "roche", que significa roca o peña, y "fort", que significa fuertem...

Rochelle louise (Nombre)

nombres > rochelle-louise

Rochelle es un nombre de origen francés que significa "roble pequeño" o "piedra pequeña". Louise es un nombre de origen germánico que significa "guerrera gloriosa".

Rochelle summer (Nombre)

nombres > rochelle-summer

El nombre Rochelle tiene origen francés y significa "roca pequeña" o "piedra pequeña". El nombre Summer es de origen inglés y significa "verano", haciendo referencia a la estac...

Rochemont (Nombre)

nombres > rochemont

El nombre "Rochemont" proviene del francés antiguo y significa "monte de piedra" o "roca fuerte". Está compuesto por las palabras "roche", que significa roca, y "mont", que signi...

Rochereau (Nombre)

nombres > rochereau

El nombre Rochereau tiene su origen en el francés. Es un apellido francés que puede ser de origen toponímico, derivado de la palabra "rocher", que significa "roca" en francés. ...

Rochet (Nombre)

nombres > rochet

El nombre "Rochet" puede originarse de diversas fuentes, pero uno de los posibles orígenes es del apellido francés que proviene del topónimo medieval. Este apellido se derivó d...

Rochine (Nombre)

nombres > rochine

El nombre "rochine" no parece tener un origen claro o específico en español. Podría tratarse de un nombre inventado o poco común.

Rocío del carmen (Nombre)

nombres > rocio-del-carmen

El nombre "Rocío del Carmen" es un nombre compuesto que proviene de dos elementos diferentes en la tradición hispánica. El primer elemento, "Rocío", se origina del término ca...