Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Renard

¿Cuál es el origen del nombre Renard?

El nombre "Renard" proviene del francés antiguo y significa "zorro". Éste nombre debe su origen al animal zorro debido a que en el folclore europeo se asocia al nombre con esta especie, posiblemente por la agilidad y astucia características del zorro.

Aprende más sobre el origen del nombre Renard

Significado, etimología y origen del nombre Renard

El nombre Renard es originario del francés y se deriva del término antiguo para ardilla o tejón, que era "renart" en el dialecto normando del norte de Francia. Este nombre fue popularizado por la leyenda medieval de Reynard the Fox, una colección de novelas escritas en holandés en el siglo XII pero basadas en la cultura francófona. En ellas, Renard es un zorro antropomórfico que se burla de sus superiores y representa a los seres humanos bajos. Por lo tanto, el nombre Renard proviene originalmente del animal tejón o ardilla, pero ha sido influenciado por la literatura medieval para significar un personaje astuto e ingenioso.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Renard

El nombre Renard es originario del francés y se traduce como "zorro". En la mitología francesa, Renard personifica al zorro común e introdujo elementos de la astucia y la sutileza en las historias. Los rasgos característicos asociados con este nombre incluyen inteligencia, astucia, cunningham, ingenio, espíritu libre, divertido, aventurero, caprichoso y mordaz. Además, Renard es conocido por su habilidad para escapar de situaciones difíciles, así como por sus constantes bromas y chistes.

Popularidad del nombre Renard

El nombre Renard no es particularmente común entre los nombres humanos en inglés hablantes, aunque se encuentra más utilizado que algunos otros. Aunque no es uno de los nombres más populares, se encuentra registrado en varios países y existe una comunidad de personas con este nombre, lo que indica que no es completamente desconocido. En Francia, sin embargo, Renard ha sido tradicionalmente un apellido y un nombre común debido a su origen en la palabra francesa para "zorro" (renard).

Personas famosas con el nombre Renard

Los individuos más célebres conocidos con el nombre Renard incluyen al escritor francés Jules Renard (1864-1910), autor del diario íntimo "Journal d'un écolier" y premio Nobel de Literatura en 1907, André Renard, un destacado ciclista belga que ganó varias etapas en el Tour de Francia, y a Renard Spycher, un político suizo conocido por ser presidente del Consejo Federal Suizo entre 2014-2015.

Variaciones del nombre Renard

Renard es el nombre original francés de la criatura mitológica conocida también como zorro rojo, zorro, o licios. En inglés se conoce como Reynard o Reynard the Fox. En alemán es Reineke Fuchs. En polaco se llama Renart, y en neerlandés, Reinaert. A menudo aparece en una serie de relatos medievales llamada la Vida y las desventuras del Renard. En estas historias, el personaje principal es un zorro astuto que utiliza su ingenio para superar a sus adversarios y vencer a los poderosos.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 5 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Renabel (Nombre)

nombres > renabel

El nombre Renabel tiene origen en la lengua inglesa.

Renata (Nombre)

nombres > renata

El nombre Renata tiene su origen en el latín "Renatus", que significa "renacido" o "resucitado". Es un nombre popular en muchos países de Europa central y del este, como Polonia,...

Renāte (Nombre)

nombres > ren-te

El nombre "Rente" tiene origen francés y se deriva del latín "reddit", que significa "pago o renta". Es un nombre que hace referencia a aquellos que trabajan en la adquisición d...

Renath (Nombre)

nombres > renath

El nombre Renath parece tener un origen incierto, es raro y parece ser raro en muchas culturas. Puede ser una variante o una combinación de nombres más comunes. No hay informaci...

Renati (Nombre)

nombres > renati

El origen del nombre Renati es probablemente de origen latino.

Renato daniel (Nombre)

nombres > renato-daniel

El origen del nombre Renato es latino y significa "renacido" o "nacido de nuevo". Daniel tiene origen hebreo y significa "Dios es mi juez".

Renato-carlos (Nombre)

nombres > renato-carlos

El nombre compuesto "Renato-Carlos" proviene de la combinación de dos nombres tradicionales italianos: Renato y Carlos. Ambos nombres tienen un origen latino: * Renato es una var...

Renaty (Nombre)

nombres > renaty

El nombre Renaty tiene un origen incierto y no está asociado a ninguna cultura específica.

Renaud (Nombre)

nombres > renaud

El nombre Renaud tiene origen francés y proviene del nombre germánico "Raginwald", que está compuesto por los elementos "ragin", que significa "consejo" y "wald", que significa ...

Renay (Nombre)

nombres > renay

El nombre "Renay" es de origen francés y significa "rey" o "regno" en latín. El nombre se derivó a partir de varios nombres antiguos, como Reinoldo, Renald y Raymond, que tambi...

Renča (Nombre)

nombres > ren-a

El nombre "Rena" proviene del griego y significa "nacida de nuevo" o "resurgida". Es un nombre de origen cristiano que simboliza una nueva vida espiritual y renovación. A lo largo...

Renda (Nombre)

nombres > renda

El nombre "Renda" proviene del latín "rendere", que significa "dar de regalo", o "pagar un impuesto". En la Antigua Roma, se utilizaba este término para referirse al pago anual a...

Rendina (Nombre)

nombres > rendina

El origen del nombre "Rendina" es italiano. Proviene del término "rendere", que significa "hacer".

Rene alirio (Nombre)

nombres > rene-alirio

El nombre "Rene Alirio" no es una combinación de nombres tradicionalmente relacionados con un origen específico en particular en el contexto del español. Se trata más probablem...

René jean (Nombre)

nombres > rene-jean

El nombre "René Jean" es compuesto por dos nombres: René y Jean. Ambos son nombres de pila de origen francés. El nombre René proviene de la palabra latina Renatus, que signifi...