Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Reinhold

¿Cuál es el origen del nombre Reinhold?

Reinhold es un nombre de origen germánico que proviene de los vocablos "rein" (poder, rey) y "hald" (granja, propiedad). En español, puede traducirse como "el que tiene poder o rey sobre una granja".

Aprende más sobre el origen del nombre Reinhold

Significado, etimología y origen del nombre Reinhold

El nombre Reinhold proviene de la lengua alemana. Es una variante del nombre arcaico Reginald, que a su vez deriva del latín Reginwald, compuesto por los términos reginus (rey) y walhaldus (guardián). El nombre Reinhold implica 'rey valiente' o 'rey con protección'. En la antigua Europa medieval, estas combinaciones de términos latinos fueron comunes para darle nombres que reflejaran las cualidades deseables en un individuo. Los primeros registros del nombre Reinhold datan del siglo IX y fue popularizado durante la Edad Media en Alemania. En la actualidad, el nombre se puede encontrar ampliamente en países de habla alemana, así como entre comunidades de origen germánico en todo el mundo.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Reinhold

Reinhold suele ser una persona analítica y disciplinada. Posee un alto nivel de concentración y es capaz de realizar trabajos precisos y complejos con gran habilidad. Es un individuo responsable y confiable, siempre cumpliendo con sus compromisos. A veces puede ser percibido como reservado o meticuloso, pero sus amigos y familiares lo aprecian por su integridad e inteligencia. Es una persona que busca el equilibrio en su vida, buscando soluciones razonables a los problemas y trabajando duro para alcanzar sus metas.

Popularidad del nombre Reinhold

El nombre Reinhold no es muy popular actualmente en España ni en los Estados Unidos, pero se ha mantenido su uso en algunos países de habla alemana, como Alemania y Suiza, donde se encuentra entre los nombres con más frecuencia. De acuerdo a datos recogidos por el Observatorio del Nombre, en 2019, Reinhold fue el nombre que recibieron 56 bebés nacidas en Alemania, lo que representa un aumento de un 14% con respecto al año anterior. No obstante, la tendencia a usar nombres más creativos o internacionales ha hecho que los nombres tradicionales como Reinhold sean menos comunes entre las nuevas generaciones en muchos países.

Personas famosas con el nombre Reinhold

Reinhold Messner y Reinhold Niebuhr son dos personalidades famosas por diferentes razones. Reinhold Messner es un montañero italiano, conocido por ser el primer hombre que ha alcanzado la cima de las quince más altas cumbres del mundo sin oxígeno suplementario. Por otro lado, Reinhold Niebuhr fue teólogo, filósofo y político estadounidense, famoso por sus libros y obras en ética cristiana, como "El hombre de Dios" y "La tesis del amor".

Variaciones del nombre Reinhold

Reinhold, Reinhart, Reinhard, Rainhold, Rainhardt son variantes en lengua alemana del nombre masculino Reinold, que proviene del antiguo nórdico Ragnvaldr, compuesto por los elementos Ragnar (cortesía a Odín) y valdr (dueño). Otros nombres derivados de Reinhold incluyen Rainulf en italiano, Raoul en francés, Reynold en inglés y Radul en eslavo eclesiástico.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Rei-michelle (Nombre)

nombres > rei-michelle

El nombre "Rei Michelle" tiene origen japonés. El nombre "Rei" significa "espíritu" o "belleza" en japonés, mientras que "Michelle" es un nombre de origen francés que significa...

Reiah (Nombre)

nombres > reiah

El nombre "Reiah" tiene origen hebreo y significa "Dios ve" o "Dios mira".

Reicey (Nombre)

nombres > reicey

El nombre "Reicey" no tiene un origen conocido o significado específico en español.

Reidan (Nombre)

nombres > reidan

El origen del nombre "Reidan" es de origen inglés. Proviene de la combinación de los elementos "rēad", que significa "rojo", y "denu", que significa "valle".

Reighann (Nombre)

nombres > reighann

El nombre "Reighann" parece tener origen anglosajón y posiblemente se derive de una combinación de nombres como "Reagan" y "Leighann". Sin embargo, la etimología exacta de este ...

Reiltin (Nombre)

nombres > reiltin

El nombre "Reiltín" tiene su origen en Irlanda y es de procedencia gaélica. Significa "estrella pequeña" o "pequeña estrella".

Reimagining (Nombre)

nombres > reimagining

El origen del nombre "reimagining" proviene del verbo en inglés "reimagine", que significa volver a imaginar o pensar de manera diferente.

Reings sky (Nombre)

nombres > reings-sky

El nombre "Reings Sky" no tiene un origen específico ya que parece ser una combinación inventada de palabras en inglés.

Reinhard (Nombre)

nombres > reinhard

El nombre Reinhard tiene un origen germánico y proviene de la combinación de dos elementos: "rein", que significa "consejo" o "gobierno", y "hard", que puede traducirse como "dur...

Reinhardt (Nombre)

nombres > reinhardt

El origen del nombre Reinhardt es alemán. Proviene de la combinación de los elementos "rein", que significa "puro" o "limpio", y "hardt", que significa "fuerte" o "valiente". Por...

Reinita brisley (Nombre)

nombres > reinita-brisley

El nombre "reinita brisley" parece ser una combinación de dos palabras en español: "reinita", que significa pequeña reina, y "brisley", que no tiene un significado claro en espa...

Reinnay (Nombre)

nombres > reinnay

Reinnay es un nombre de origen anglosajón.

Reinoso (Nombre)

nombres > reinoso

El apellido Reinoso tiene origen en España, específicamente en la región de Cantabria. Este apellido proviene del término en latín "regina", que significa reina. Es un apellid...

Reisla (Nombre)

nombres > reisla

El nombre Reisla no tiene un origen claramente identificado debido a que puede derivar de varias lenguas y culturas. Sin embargo, es posible que provenga del idioma inglés o norue...

Reismar (Nombre)

nombres > reismar

El nombre "Reismar" tiene origen germánico. Proviene de la unión de los elementos "reis", que significa "consejo" o "sabiduría", y "mar", que significa "famoso" o "ilustre". Por...