Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Rebecca gabriela

¿Cuál es el origen del nombre Rebecca gabriela?

El nombre compuesto "Rebecca Gabriela" no tiene un origen específico claro y único, ya que cada elemento de este nombre puede tener diversas raíces históricas y culturales. - Rebecca es un nombre hebreo que significa "arroyo o fuente de alegreidad". Se cree que fue popularizado en Europa mediante la historia de "Rebecca" en el Antiguo Testamento, como la mujer principal en el libro del Génesis. - Gabriela es un nombre hebreo derivado del título de ángel femenino Gabriél (Gabriel). La forma femenina proviene de la palabra hebrea "gavriel", que significa "el poder de Dios es mi fortaleza". Este nombre se cree que se popularizó en Europa a través del evangelio cristiano y las tradiciones judías. Sin embargo, es posible que ambos nombres hayan sido adaptados y difundidos por diferentes culturas y lenguas a lo largo de la historia, por lo que no se puede especificar su origen con precisión.

Aprende más sobre el origen del nombre Rebecca gabriela

Significado, etimología y origen del nombre Rebecca gabriela

Rebecca Gabriela es un nombre bíblico-hebreo compuesto formado por dos partes: Rebecca y Gabriela. El nombre Rebecca proviene del hebreo antiguo y significa "siete" y "jactancia". Se trata de un nombre femenino utilizado en la Biblia, específicamente como el nombre de una esposa de Isaac y madre de Esau y Jacob. Por su parte, Gabriela es una forma femenina del nombre Gabriel, que proviene del hebreo y significa "Dios es mi fuerza" o "favor de Dios". En la Biblia, Gabriel es un arcángel que aparece en el Antiguo Testamento y en el Nuevo Testamento. Por lo tanto, Rebecca Gabriela puede traducirse aproximadamente como "Siete (Rebecca) sea mi fuerza (Gabriela)" o "jactancia de Dios es mi fuerza".

Rasgos de carácter asociados con el nombre Rebecca gabriela

Rebecca Gabriela se caracteriza por ser una persona confiable, empatica y amable. Es apasionada y meticulosa en sus actividades, lo que le permite lograr éxitos significativos. Además, es creativa, inteligente e independiente, lo que la hace valiosa en diferentes ámbitos. Su fuerte voluntad y su capacidad de tomar decisiones bien informadas la hacen una persona respetada y apreciada por sus compañeros.

Popularidad del nombre Rebecca gabriela

El nombre Rebecca Gabriela se encuentra entre los nombres más populares para niñas en Estados Unidos. En el ranking de nombres más comunes por parte del Centro de Estadísticas del Censo, Rebecca ha aparecido regularmente entre las primeras 100 opciones durante varias décadas, mientras que Gabriela se ha colocado entre los primeros 500 en los últimos años. El nombre compuesto Rebecca Gabriela no está registrado oficialmente, pero al combinar la popularidad de ambos nombres, resulta una elección atractiva y vanguardista para las madres que deseen dar un nombre único y agradable a su hija.

Personas famosas con el nombre Rebecca gabriela

Rebecca Gabriela Estevez (nacida en 1971), conocida profesionalmente como Rosie Perez, es una actriz y coreógrafa estadounidense de origen puertorriqueño, ganadora del Óscar a la mejor actriz de reparto por Fearless en 2003. También destacan Rebecca Gabrielle Lopez (nacida en 1984), cantante y compositora estadounidense más conocida como Becky G, y Rebecca Gabriel (nacida en 1985), actriz canadiense reconocida por su papel en la serie televisiva Orphan Black.

Variaciones del nombre Rebecca gabriela

Rebecca Gabriela se puede modificar de varias formas según la regla de nombres propios en español:

1. Rebecca: Esta es su forma original inglesa.
2. Rebeca: Esta es la adaptación del nombre Rebecca al idioma español, donde se elimina el "h" final y se coloca acento agudo sobre la segunda "e".
3. Rebeca Gabriela: Se mantiene el orden de los nombres como en inglés, es decir, apellido seguido del nombre propio.
4. Gabriela Rebecca: En esta forma, el apellido está precedido por el nombre propio y se coloca el acento agudo sobre la "a" en Gabriel.
5. Rebecca Gabrielez: Esta es una adaptación que hace uso de la terminación "-ez", comúnmente utilizada para nombres de mujer españoles que tienen dos nombres.
6. Rebeca Gabriela de la Rosa: Se añade un apellido secundario, "de la Rosa", en este caso seguido por una coma y sin acento sobre el último nombre.
7. La rebelosa Gabriela: Esta es una versión diminutiva del primer nombre, "Rebeca", que se transforma en "rebelosa". En español, a menudo se usan estas formas para darle una connotación más cariñosa o amable.
8. La señorita Gabriela Rebeca: Este es un título de cortesía común en el español formal que se le suele dar a las mujeres adultas, seguido por su nombre completo.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 22 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Rebaa (Nombre)

nombres > rebaa

El nombre "Rebaa" es de origen hebreo y significa "reina" o "gobernante". En la Biblia, Rebeca es una de las esposas de Isaac y madre de Jacob y Esaú.

Rebal boy (Nombre)

nombres > rebal-boy

El nombre "rebal boy" no tiene un origen conocido, ya que no parece ser un nombre tradicional en ningún idioma o cultura específica. Podría tratarse de un nombre inventado o mod...

Rebal thanoj (Nombre)

nombres > rebal-thanoj

El nombre "Rebal Thanoj" no es un nombre común en español y no está registrado en los registros de nombres propios comunes en la cultura hispana. Sin embargo, se cree que puede ...

Rebattu (Nombre)

nombres > rebattu

El nombre "Rebattu" parece que proviene del apellido francés "Rebatut", el cual se deriva de un ocupación o profesión. En particular, podría vincularse al maestro zapatero (cal...

Rebec (Nombre)

nombres > rebec

El nombre Rebecca proviene de las lenguas semíticas y tiene orígenes en la Hebreo Bíblico. Se encuentra en el Antiguo Testamento como el nombre de una de las esposas de Isaac y ...

Rebeca (Nombre)

nombres > rebeca

El nombre Rebecca proviene del hebreo antiguo y significa "arrebatar" o "tomar por asalto". En la Biblia, Rebecca es el nombre de la esposa de Isaac y madre de Esaú y Jacob. El no...

Rebeca-leal-oliveira (Nombre)

nombres > rebeca-leal-oliveira

El nombre compuesto "Rebeca Leal Oliveira" no tiene un origen específico o etimología única, ya que está formado por tres nombres individuales. * Rebecca es un nombre de orige...

Rebecca (Nombre)

nombres > rebecca

El nombre Rebecca proviene de la lengua hebrea y significa "arroba o cargamento de jonás". En la Biblia, este nombre es portado por la mujer principal de los Libros de Génesis y ...

Rebecca anne (Nombre)

nombres > rebecca-anne

El nombre Rebecca Anne tiene origen hebreo y anglosajón. "Rebecca" proviene del hebreo רִבְקָה (Ribqah) y significa "aquella que ata" o "la unida". "Anne" tiene origen angl...

Rebecca bex (Nombre)

nombres > rebecca-bex

REBECCA BEX es un nombre de origen hebreo. El nombre "Rebecca" significa "aquella que ata" o "aquella que une", mientras que "Bex" es una variante del diminutivo en inglés de "Bec...

Rebecca claire (Nombre)

nombres > rebecca-claire

El nombre "Rebecca" tiene origen hebreo y significa "aquella que une" o "aquella que une lazos". El nombre "Claire" tiene origen latino y significa "brillante" o "luminosa".

Rebecca clark (Nombre)

nombres > rebecca-clark

El nombre "Rebecca Clark" es de origen inglés. El nombre "Rebecca" proviene del hebreo "רִבְקָה" (Rivkah), que significa "la que une, la cautivadora". Mientras que "Clark" ...

Rebecca curly (Nombre)

nombres > rebecca-curly

El origen del nombre "Rebecca" es hebreo y significa "aquella que une". El apellido "Curly" no tiene un origen específico, ya que es un apellido de origen inglés que hace referen...

Rebecca de-col (Nombre)

nombres > rebecca-de-col

El nombre "Rebecca" tiene origen bíblico y proviene del hebreo "Rivqah". Mientras que "De Col" puede ser de origen francés y significa "de la colina". Juntos, pueden formar un no...

Rebecca gabriela (Nombre)

nombres > rebecca-gabriela

El nombre compuesto "Rebecca Gabriela" no tiene un origen específico claro y único, ya que cada elemento de este nombre puede tener diversas raíces históricas y culturales. - ...