Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Quỳnh trang

¿Cuál es el origen del nombre Quỳnh trang?

El nombre "Quynh Trang" es de origen vietnamita. "Quynh" significa rosa o flores en general y "Trang" puede referirse a "claro", "blanco", "luz", entre otras cosas. En Vietnam, los nombres tienen una significación poética o cultural, y estos nombres pueden haber sido elegidos para reflejar la hermosura, el amor o las cualidades deseadas de la persona a quien se les da el nombre.

Aprende más sobre el origen del nombre Quỳnh trang

Significado, etimología y origen del nombre Quỳnh trang

El nombre Quỳnh Trang es originario del Vietnam. Es un nombre femenino vietnamita que se compone de dos caracteres chinos tradicionales: "Quỳn" y "Trang". El carácter "Quỳn" significa "flor", mientras que el carácter "Trang" significa "luz" o "claro". Por lo tanto, el nombre Quỳnh Trang se traduce aproximadamente como "Luz de la Flor" en español. El nombre es popular entre las mujeres vietnamitas debido a su agradable sonido y significado simbólico.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Quỳnh trang

Quỳnh Trần es conocida por su tenacidad, determinación y carisma. Es una mujer fuerte e independiente que ha superado varias dificultades a lo largo de su vida. Destaca por su capacidad para adaptarse a las circunstancias y por su espíritu emprendedor. Además, Quỳnh Trần es conocida por su compromiso con la causa de los derechos humanos y su trabajo en favor de la protección del medio ambiente. También se caracteriza por ser una oradora inspiradora y una líder efectiva.

Popularidad del nombre Quỳnh trang

El nombre Quỳnh Trang es popular entre los vietnamitas y personas de ascendencia vietnamita debido a su origen cultural. Es un nombre tradicional que significa "rosa" en el idioma vietnamita, lo cual le da una connotación femenina agradable y romántica. No obstante, la popularidad exacta varía según la región y generación.

Personas famosas con el nombre Quỳnh trang

Quỳnh Tiên Trần, conocida como Quynh Tran, es una actriz vietnamita que ha ganado popularidad internacional por su papel protagónico en la serie Netflix "Master of None" y otras producciones televisivas. Asimismo, Quỳnh Phương Lý es una modelo y Miss Vietnam 2017. Ambas son reconocidas figuras vietnamitas en el mundo del entretenimiento.

Variaciones del nombre Quỳnh trang

Quỳnh Trắng puede tener varias formas alternativas, ya sea de acuerdo con las reglas ortográficas vietnamitas o según la transliteración del nombre al inglés y luego a español. Las variantes posibles son:

- Quỳnh Trang (forma original)
- Quynh Trang (variación con tilde en "Quynh")
- Quinh Trang (posible forma basada en la transliteración del nombre al inglés y luego a español)
- Quynhtrang (forma sin espacios entre los nombres, posiblemente utilizada en determinados contextos)
- Quyền Trang (si se cambia el "Qu" por la letra "Q", que es una forma inusual de transliteración al español)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 6 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares