El nombre hebreo "Qadosh" proviene de la raíz semítica *qdš (קדש) que significa 'santo'. En la Biblia hebrea, este nombre se encuentra en los libros del Antiguo Testamento y se traduce a menudo como "Santos", pero también puede traducirse a veces como "Sagrado" o "Separado". El término 'Qadosh' es usado para designar al nombre de varios personajes bíblicos, así como para designar a Dios en algunas oraciones. También puede referirse a los 'Congregación Santos', que son un grupo misterioso de entidades celestiales mencionadas en el libro del Apocalipsis (Apoc 5:8-14). En la tradición judía, el nombre 'Qadosh' también se utiliza como uno de los nombres esotéricos de Dios, y forma parte del 'Shem ha-Mephorash' ('El Nombre Expuesto'), una lista de 72 nombres de Dios.
El nombre hebreo Qodosh (קדוש) proviene de la raíz hebrea Q-D-Sh, que significa 'sagrado' o 'santificado'. Este término se utiliza en la Biblia hebrea, particularmente en relación con Dios, como en el Salmo 99:3, donde se lee: "Todopoderoso es Dios en Sion; Dios sagrado (Qadosh) es él." El significado original del nombre Qodosh se refiere a la idea de ser separado o consagrado para algo o alguien especial.
El nombre qadosh se encuentra en la Biblia hebrea y significa santo o sagrado. Se refiere a Dios, angelos y objetos sagrados. Los rasgos asociados con el concepto bíblico del qadosh incluyen:
1. Separación: El qadosh se considera como separado de lo profano o común, por ser sagrado e imprescindible para Dios.
2. Perfección: Se asocia con una perfección moral y espiritual que se refleja en la santidad y pureza.
3. Poder divino: La presencia del qadosh sugiere una potencia divina que es aterradora y majestuosa.
4. Sagrado: El qadosh está relacionado con algo que es sagrado o consagrado a Dios, lo cual requiere un respeto especial y reverencia.
5. Holiness to the Lord: En la Biblia hebrea, el concepto del qadosh se asocia con la idea de ser "santo al Señor", es decir, estar dedicado por completo a Dios.
El nombre qadosh no es muy común en el mundo occidental debido a que proviene del judaísmo y significa 'santo' en hebreo. Sin embargo, en comunidades judías, especialmente entre los asquenazíes, es un nombre tradicional y apreciado. En Israel, es posible encontrar personas con este nombre, reflejando la importancia que tiene para la cultura judía israelí.
Qadash es un raro nombre de pila en la cultura occidental, pero ha adquirido notable reconocimiento gracias a algunos personajes notables que lo llevan:
- Kadash Slim, cantante libanés conocido por su álbum "Ana Awalak" ("Yo soy el primero").
- Qadashja Cromwell, actriz estadounidense, más conocida por interpretar a Zoe en la película independiente de 2016 "Burned".
- Qadash Ali, futbolista iraquí que jugó para el Al-Shorta Baghdad y la selección nacional iraquí.
- Kadish Morake, actor sudafricano, conocido por su papel en la serie de televisión "Rhythm City".
Estos son algunos ejemplos de personas famosas que llevan el nombre Qadash.
El nombre qadosh, que proviene del hebreo y significa santo, presenta diferentes variantes en español según la tradición o el contexto:
- Kodesh (sefardí)
- Qodash (hebraica moderna)
- Quodasch (ortografía antigua)
- Codos (forma castellanizada informal)
También es posible encontrar formas derivadas como Qudoshim, que en el Nuevo Testamento del Evangelio de Mateo se traduce como "santos" en el Salmo de la Iglesia.
Ingrese el nombre que está buscando a continuación:
nombres > qadar
El nombre "Qadar" es de origen árabe y significa 'el destino' o 'el poder de hacer'. En el Islam, Qadar refiere a la doctrina que señala que todos los hechos y eventos se determi...
nombres > qader
El nombre "Qader" es de origen árabe y proviene de la raíz semítica Q-D-R (قدر) que significa poder o destino. En la lengua árabe, el término Qadir (كاذِم) es un títu...
nombres > qadir
El nombre "Qadir" es de origen árabe. En árabe, la palabra "Qadir" significa el que tiene la capacidad o poder para lograr lo que desea. También se puede encontrar como una form...
nombres > qadiri
El nombre "Qadiri" es un apellido o nombre de pila originario del mundo árabe. Proviene de la orden sufí Qadiriyya, que fue fundada por el místico persa Abdul-Qadir Gilani en Ba...
nombres > qadisah
El nombre "Qadisah" es de origen árabe y significa juez o juzgadora. En la historia islámica, la más conocida es la Qadisah Khawla bint al-Azwar, que se convirtió en la primera...
nombres > qadjik
El nombre "qadjik" no parece estar relacionado con ningún idioma conocido o cultura documentada. Puede ser un nombre propio inventado o de uso regional muy limitado. Es posible qu...
nombres > qadoos
El nombre "Qadoos" no tiene un origen claro que se pueda identificar con precisión, ya que puede provenir de diferentes fuentes dependiendo de la cultura y región donde se utilic...
nombres > qador
El nombre Qador es de origen hebreo y significa "granero" o "almacén". En el Antiguo Testamento de la Biblia, Kedar (pronunciado similar a Qador) es una tribu nómada que habita e...
nombres > qadour
El nombre Qadour es de origen árabe y proviene del nombre propio "Qutrub" que significa "león" o "gigante". En árabe antiguo, se pronunciaba como "Qudrub", pero en el transcurso...
nombres > qadous
El nombre "Qadous" es de origen árabe. En árabe, Qadous significa 'el valioso' o 'el precioso'. Esta palabra es una variante de la raíz ق-د-س en el idioma árabe que indica u...
nombres > qadra
El nombre "qadra" tiene origen árabe y significa "cuadrado" en español.
nombres > qadrat
El nombre "Qadrat" no es un nombre comúnmente utilizado en idiomas europeos o latinos. Puede ser de origen desconocido o extraño a la cultura hispanohablante. Sin embargo, en idi...
nombres > qadree
El nombre "Qadree" es de origen árabe. En árabe, "Qadir" significa poderoso o capaz y se usa como nombre propio. El sufijo "-ee" a menudo se agrega en inglés para darle una form...
nombres > qadri
El nombre "Qadri" es de origen árabe y proviene del sustantivo "Qādir", que significa 'poderoso' o 'capaz'. Este nombre es comúnmente encontrado en países donde predominan la c...
nombres > qadria
El nombre "Qadria" proviene del Árabe, y específicamente de la palabra "qadar", que significa "destino" o "fato". En árabe, "al-Qadir" es un título atribuido a Alá en el Corá...