El nombre "Qadisah" es de origen árabe y significa juez o juzgadora. En la historia islámica, la más conocida es la Qadisah Khawla bint al-Azwar, que se convirtió en la primera líder militar femenina de la historia musulmana y lideró las fuerzas musulmanas contra los quraisitas durante la expedición de Banu Qurayza. Aunque no es un nombre muy común actualmente, ha sido utilizado históricamente en varios países con una población predominantemente musulmana.
El término "Qadisah" proviene de la palabra árabe "Qadi", que significa juez o magistrado, y sufijo "ah" que indica femenino. En el contexto histórico islámico, una Qadisah era una mujer juez designada temporalmente en ausencia de un hombre para resolver casos durante la época de la profeta Mahoma. El nombre "Qadisah" es utilizado en ocasiones en el mundo árabe como nombre propio femenino, y significa jueza.
El apodo o sobrenombre árabe "Qadisah" está directamente relacionado con la profesión del juez islámico, lo que implica rasgos de carácter como sabiduría jurídica, equidad, integridad y justicia. Además, se asocia con una fuerte personalidad, disciplina, perseverancia, capacidad para tomar decisiones, habilidades oratorias y conocimiento profundo en la ley islámica. Sin embargo, es importante destacar que los rasgos personales pueden variar según la cultura, contexto histórico o regional donde se utiliza el apodo "Qadisah".
El nombre Qadisah no es muy conocido en el mundo anglosajón o europeo, ya que proviene de fuentes arábigas y musulmanas. En ámbitos donde se habla árabe o se tienen tradiciones culturales musulmanas, es posible que este nombre esté más difundido. Sin embargo, debido a la diversidad en la elección de nombres en muchos contextos modernos, no se puede concluir con certeza su popularidad global.
Las personas famosas llamadas Qadisah incluyen a Qadisah bint al-Hawra' al-Fihriya, una poetisa árabe del siglo IX conocida por su obra "Kitab al-Aghani". Otro ejemplo es Qadisah Ebhrahim, una activista de derechos humanos sudanesa que fue nombrada una de las 100 mujeres más influyentes en el mundo por la BBC en 2018. Por último, Qadisah Abdulkarim, una actriz y cantante indonesia que ha aparecido en varias películas y series de televisión y ha ganado numerosos premios en Indonesia.
El nombre Qadisah tiene varias formas alternativas en diferentes idiomas y dialectos. Aquí hay algunas de estas formas:
* En árabe (lengua original del nombre): Qadiyyah, Khaadeeja o Khadija.
* En hebreo (idioma de la Biblia): Hadassah, aunque esta forma también puede significar "rosa" en hebreo.
* En inglés: Catherine o Kathy son versiones anglicizadas del nombre Qadisah.
* En alemán: Katharina es una versión alemana del nombre.
* En francés: Catherine es la traducción al francés del nombre.
* En italiano: Caterina es el equivalente italiano de la palabra.
* En español, se puede encontrar la forma Qadisah o también Catalina.
Ingrese el nombre que está buscando a continuación:
nombres > qadar
El nombre "Qadar" es de origen árabe y significa 'el destino' o 'el poder de hacer'. En el Islam, Qadar refiere a la doctrina que señala que todos los hechos y eventos se determi...
nombres > qader
El nombre "Qader" es de origen árabe y proviene de la raíz semítica Q-D-R (قدر) que significa poder o destino. En la lengua árabe, el término Qadir (كاذِم) es un títu...
nombres > qadir
El nombre "Qadir" es de origen árabe. En árabe, la palabra "Qadir" significa el que tiene la capacidad o poder para lograr lo que desea. También se puede encontrar como una form...
nombres > qadiri
El nombre "Qadiri" es un apellido o nombre de pila originario del mundo árabe. Proviene de la orden sufí Qadiriyya, que fue fundada por el místico persa Abdul-Qadir Gilani en Ba...
nombres > qadjik
El nombre "qadjik" no parece estar relacionado con ningún idioma conocido o cultura documentada. Puede ser un nombre propio inventado o de uso regional muy limitado. Es posible qu...
nombres > qadoos
El nombre "Qadoos" no tiene un origen claro que se pueda identificar con precisión, ya que puede provenir de diferentes fuentes dependiendo de la cultura y región donde se utilic...
nombres > qador
El nombre Qador es de origen hebreo y significa "granero" o "almacén". En el Antiguo Testamento de la Biblia, Kedar (pronunciado similar a Qador) es una tribu nómada que habita e...
nombres > qadosh
El nombre hebreo "Qadosh" proviene de la raíz semítica *qdš (קדש) que significa 'santo'. En la Biblia hebrea, este nombre se encuentra en los libros del Antiguo Testamento y ...
nombres > qadour
El nombre Qadour es de origen árabe y proviene del nombre propio "Qutrub" que significa "león" o "gigante". En árabe antiguo, se pronunciaba como "Qudrub", pero en el transcurso...
nombres > qadous
El nombre "Qadous" es de origen árabe. En árabe, Qadous significa 'el valioso' o 'el precioso'. Esta palabra es una variante de la raíz ق-د-س en el idioma árabe que indica u...
nombres > qadra
El nombre "qadra" tiene origen árabe y significa "cuadrado" en español.
nombres > qadrat
El nombre "Qadrat" no es un nombre comúnmente utilizado en idiomas europeos o latinos. Puede ser de origen desconocido o extraño a la cultura hispanohablante. Sin embargo, en idi...
nombres > qadree
El nombre "Qadree" es de origen árabe. En árabe, "Qadir" significa poderoso o capaz y se usa como nombre propio. El sufijo "-ee" a menudo se agrega en inglés para darle una form...
nombres > qadri
El nombre "Qadri" es de origen árabe y proviene del sustantivo "Qādir", que significa 'poderoso' o 'capaz'. Este nombre es comúnmente encontrado en países donde predominan la c...
nombres > qadria
El nombre "Qadria" proviene del Árabe, y específicamente de la palabra "qadar", que significa "destino" o "fato". En árabe, "al-Qadir" es un título atribuido a Alá en el Corá...