Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Policarpo

¿Cuál es el origen del nombre Policarpo?

El nombre Policarpo tiene su origen en el griego antiguo y significa "recolector de los carpos" (carpos es la palabra griega para fruta). Este nombre fue dado por primera vez a un obispo de Esmirna, llamado San Policarpo, que vivió aproximadamente entre el 69 y el 155 d. C. Durante su vida, fue un teólogo cristiano importante e influyente. La gente lo veneraba por sus enseñanzas y escritos sobre la fe cristiana, y su nombre se ha mantenido en uso en la Iglesia Ortodoxa y en algunas iglesias católicas hasta el presente.

Aprende más sobre el origen del nombre Policarpo

Significado, etimología y origen del nombre Policarpo

El nombre Policarpo proviene del griego antiguo y se compone de dos raíces: 'polys' que significa "muchos" o "multitud", y 'karpos', que se traduce como "fruto". Por lo tanto, el nombre Policarpo significa "que produce mucho fruto" o "de mucha producción". Este nombre fue utilizado por primera vez en el cristianismo antiguo para referirse a varios santos y obispos, entre ellos Policarpo de Esmirna (siglo II d.C.), uno de los primeros Padres de la Iglesia.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Policarpo

Policarpio suele asociarse con sabiduría, sabiduría antigua y profundidad. Es un nombre que se relaciona con la prudencia, la longevidad y la capacidad para ofrecer consejos valiosos a partir de una experiencia extesa. También es visto como simbolizado por la constancia y la firmeza en sus creencias, lo que le otorga un gran respeto en los ambientes sociales. Por último, Policarpio se identifica con la sapiencia espiritual, pues muchas personas que llevan este nombre han sido destacadas figuras religiosas.

Popularidad del nombre Policarpo

El nombre Policarpo no es muy común en las estadísticas de nombres recientes. Su origen griego (Polikarpos) hace referencia al carácter amable y amoroso, aunque su uso en España es bastante escaso comparado con los nombres más populares de la actualidad. En el caso de países hispanoparlantes como México o Perú, donde se encuentra una mayor influencia griega, el nombre Policarpo puede ser más conocido. Sin embargo, en general, resulta un nombre poco común entre los niños recientemente nacidos.

Personas famosas con el nombre Policarpo

Policarpio Leyva Sánchez, apodado "El Jefe de Jefes", fue un cártel mexicano que se caracterizó por ser el primer cártel en producir y comercializar la metanfetamina. Mientras que Policarpo Gualberto Rodríguez López, conocido como "El Pollo", fue un político ecuatoriano que ocupó diversos cargos públicos y se destacó por su lucha contra el narcotráfico en su país. Por último, Policarpo Muñoz Cortés es un actor mexicano de doblaje que ha participado en series y películas como "El Chapulín Colorado" y "La búsqueda".

Variaciones del nombre Policarpo

Policarpio es la forma vernácula común del nombre latino Policarpus, que se traduce como "quien gobierna los ciudadanos" o "el gobierno de la ciudad". El nombre Policarpio tiene varias variantes en diferentes culturas y lenguas. Aquí hay algunas:

* Policarpo (forma moderna del griego antiguo)
* Polycarpus (forma original en latín clásico)
* Polikárp (forma en eslovaco)
* Polikarp (forma en ruso, serbio, croata, ucraniano y macedonio)
* Poulkarpio (forma en griego cipriota)
* Polkarp (forma en finlandés)
* Polikárpov (forma en checo)
* Policarpiu (forma en rumano)
* Policárpio (forma en portugués)
* Polikarpos (forma en griego moderno)
* Pouli-Karp (forma en griego bíblico)
* Pollux (una forma alternativa que procede de la contracción de Polykarpus)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Pol khol (Nombre)

nombres > pol-khol

El origen del nombre "pol khol" es del idioma hindi, donde "pol" significa "puente" y "khol" significa "abrir". Juntos, el nombre "pol khol" se usa para referirse a la acción de a...

Pol pol (Nombre)

nombres > pol-pol

El origen del nombre "Pol Pol" es de origen catalán, y significa "poco a poco" en este idioma.

Pol-inaki (Nombre)

nombres > pol-inaki

El nombre "Pol-Inaki" parece tener origen vasco y se compone de dos partes: * Pol: que proviene del apellido vasco "Apólizko", que significa "hijo del apolinar" o "apólnar". * I...

Pol-marie (Nombre)

nombres > pol-marie

El nombre compuesto "Pol-Marie" no tiene un origen claro definido, ya que proviene de una fusión de dos nombres distintos: Pol y Marie. Estos nombres tienen orígenes diferentes. ...

Polad kumar (Nombre)

nombres > polad-kumar

El nombre "Polad" tiene origen persa y significa "valiente" o "afortunado". El nombre "Kumar" proviene del sánscrito y significa "príncipe" o "hijo de rey". Por lo tanto, en conj...

Polaka nandini (Nombre)

nombres > polaka-nandini

Polaka Nandini es un nombre de origen indio. "Polaka" significa "luz de luna" en sánscrito, y "Nandini" significa "alegría" o "gozo". Juntos, forman un nombre femenino común en ...

Polan (Nombre)

nombres > polan

El nombre Polan tiene su origen en varios países de habla eslava y báltica. En algunos de estos países se utiliza como un apellido o sobrenombre, como en Polonia (Polska), y tam...

Polar-tech (Nombre)

nombres > polar-tech

El nombre "Polar Tech" parece ser una combinación de las palabras "Polar" que hace referencia al Polo Norte o Sur, y "Tech" que es una abreviatura de la palabra "technology" en in...

Polat (Nombre)

nombres > polat

El nombre Polat no tiene un origen claro establecido. Sin embargo, se ha vuelto común en Turquía, donde puede provenir del término turco "polat", que significa "caballo" o del n...

Poldy (Nombre)

nombres > poldy

El nombre "Poldy" no es de origen claro y está considerado un diminutivo informal o apodamiento de nombres como Pablo, Polo o otras variantes. No se ha documentado su origen concr...

Pole-dance (Nombre)

nombres > pole-dance

El origen del nombre "pole dance" proviene del inglés, donde "pole" significa "poste" y "dance" significa "baile". Esta disciplina se caracteriza por realizar movimientos acrobát...

Polecat barrie smith (Nombre)

nombres > polecat-barrie-smith

El nombre "Polecat Barrie Smith" parece ser de origen inglés. "Polecat" es el nombre en inglés de una especie de mamífero carnívoro conocido como "huron europeo". Mientras que ...

Polel makale (Nombre)

nombres > polel-makale

Polel Makale es un nombre de origen africano, específicamente de la tribu Kikuyu en Kenia.

Polgári (Nombre)

nombres > polgari

El nombre "Polgari" no tiene un origen definido o conocido en español. Podría ser una variante o combinación de varios nombres existentes en diferentes idiomas.

Poli (Nombre)

nombres > poli

El origen del nombre "Poli" puede tener diferentes orígenes y significados, dependiendo de la cultura o región. A continuación, se mencionan algunos posibles orígenes: 1. Poli...