El nombre "Pixote" es de origen portugués y brasileño. Deriva del término "pixta" o "pixó" que significa "pequeña manga de tigre" en tupí, una lengua nativa de América del Sur. Se usó inicialmente como apodo para niños pequeños y despreocupados.
En Brasil, el término se convirtió en un nombre común después de la película "Pixote: A Lei do Mais Fraco" (1980) dirigida por Héctor Babenco, que relata la vida de un niño del barrio llamado Pixote.
En español se lo puede escribir como "Pichote", ya que no existe una palabra exacta equivalente en nuestro idioma que traduzca la connotación original del término.
Aprende más sobre el origen del nombre Pixote
Significado, etimología y origen del nombre Pixote
El apodo "Pixote" es originario del Brasil y proviene de la palabra tupí "pixotê", que se traduce al español como "peludo" o "pelirrojo". Originalmente, el nombre se refiere a los niños brasileños con cabello rizado y claro. Sin embargo, en el contexto del cine, la famosa película "Pixote: A Lei do Mais Fraco" (1981), dirigida por Hector Babenco, popularizó el término para designar a un niño o adolescente delincuente de las favelas brasileñas.
Rasgos de carácter asociados con el nombre Pixote
El nombre Pixote está asociado a características como ingenuidad, astucia, resourceosidad, vivacidad, valentía, resiliencia y capacidad para adaptarse rápidamente a nuevas situaciones. Este personaje es descrito a menudo como un niño sin scrupolos que se enfrenta al mundo con una actitud de supervivencia. Posee una personalidad fuerte y determinada, aunque a veces puede verse envuelto en actividades peligrosas o transgresoras debido a su ingenuidad y falta de comprensión del mundo adulto. Además, su capacidad para ganar el favor de otras personas, tanto adultos como niños, le permite sobrevivir a través de sus relaciones sociales y alianzas temporalmente establecidas.
Popularidad del nombre Pixote
El nombre Pixote no es muy habitual en la mayoría de los países hispanohablantes. Su uso se encuentra más extendido en contextos artísticos o informales, debido a su asociación con el personaje del mismo nombre de la novela brasileña "Macunaíma" de Mário de Andrade. En Brasil, sin embargo, es un nombre que ha encontrado cierto éxito, especialmente en regiones donde está más difundida la cultura popular o la literatura. En general, se trata de un nombre poco común entre los hablantes de español, pero que puede tener una mayor presencia cultural en contextos específicos.
Personas famosas con el nombre Pixote
Entre los individuos más conocidos que se llaman Pixote, destacan:
1. Antonio Pitanga, un exfutbolista brasileño que jugó para equipos como São Paulo y Santos FC.
2. Edson Leonel Cid dos Santos, más conocido como Pixote da Cracolândia, un hombre sin hogar de Río de Janeiro.
3. Pixote da Fiel, un político brasileño conocido por ser uno de los fundadores del Movimiento Sem Teto en Río de Janeiro.
4. Paulo César Santos, más conocido como Pixote, un actor y comediante brasileño.
5. Pixote da Karnificada, un artista gráfico y músico que forma parte del grupo musical BaianaSystem.
6. Alexandre Pixote Silva Gama, un exfutbolista brasileño que jugó en equipos como Cruzeiro Esporte Clube y Atlético Mineiro.
Variaciones del nombre Pixote
El nombre Pixote puede presentarse con varias formas en diferentes contextos y regiones:
* Pichote (diminutivo de pichón)
* Picote (diminutivo de pico)
* Chipote (forma coloquial mexicana derivada del término chipi-chipi, que significa chispear o hacer ruidos)
* Pixy (versión en inglés de Pixote)
* Piquete (derivado de pico y diminutivo en portugués brasileño)
* Pichuco (variante dialectal argentina)
* Pichoteo (forma arcaica que se refiere a una persona pequeña, graciosa o ingenua)
También es posible encontrar formas menos comunes como "Pichotesito" y "Pichotín", que son combinaciones de Pichote con los sufijos diminutivos "-ito" y "-ín".
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización :
Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos
El origen del nombre "pixel" se remonta a la palabra inglesa "picture element". La palabra fue acuñada por el profesor del MIT, Russell A. Kirsch, y su equipo cuando crearon un es...
El nombre "Pixie" proviene del inglés antiguo y significa "hada", derivado de la palabra Old English "pixa", que a su vez viene del latín medieval "pyxis", lo que hace referencia...
El nombre Pixelight no tiene un origen claro que se haga referencia a una lengua o cultura específica. Sin embargo, "Pixel" es un término en inglés que proviene del latín pixel...
El origen del nombre "pixor" no es claro debido a que no se encuentra documentado en ninguna lengua o cultura conocida. Es posible que sea un apellido inventado o que tenga una eti...
El origen del nombre Pixous no está claro con certeza, ya que es un apellido de carácter regional y se encuentra principalmente en Francia, particularmente en la región vasca. H...
El origen del apellido "Pixoux" no está claro, ya que puede provenir de varias fuentes debido a que tiene varios significados posibles en diferentes lenguas.
- En francés antigu...
El nombre Pixrekin no parece provenir de ninguna fuente clara o etimología concreta conocida. Es posible que provenga de una fuente local, familiar, o cultural específica, ya sea...
El nombre "Pixso" no es originario del español o de la mayoría de las lenguas europeas. Es posible que este nombre provenga de una fuente ficticia o se haya creado para uso perso...
El origen del nombre Pixsot no es claro, ya que no se encuentra documentado en ninguna fuente histórica o etimológica conocida. Es posible que sea un nombre inventado o de origen...
El origen del nombre "pixsou" no está claro, ya que no es un nombre común en ninguna lengua conocida. Es posible que esté relacionado con la cultura pop o internet, o simplement...
El nombre Pixsweet no tiene un origen claro establecido, ya que es reciente y se utiliza principalmente en contextos digitales relacionados con creatividad y diseño. No es una pal...
El nombre Pixtac proviene de la lengua náhuatl, una de las lenguas indígenas mexicanas. Pixtac significa "montón de piedras" o "piedra amontonada", posiblemente debido a que el ...
El origen del nombre "Pixtim" no es claro, ya que proviene de una cultura precolombina extinta, los mixtecos, que habitaban en el sur de México. Sin embargo, se cree que este nomb...
El origen del nombre "pixu" no es claro y ha sido objeto de debates entre lingüistas. Se cree que puede derivar de varias fuentes. Una teoría sugiere que se deriva de la palabra ...
El nombre "pixx" no es de origen español y su significado original proviene del inglés. En la cultura anglo-sajona antigua, se usaba como un diminutivo para nombres que incluyen ...
