Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Pires

¿Cuál es el origen del nombre Pires?

El nombre Pires tiene dos posibles orígenes. Una posibilidad es que proviene del apellido portugués "Pires", que significa 'peras' en español y procede de la palabra latina "piro" que hace referencia a una variedad de pera común en Portugal. Otra posible fuente del nombre Pires es el topónimo griego "Pyrrhos" o "Pyrros", que también significa 'rojo' y fue el nombre de un famoso rey macedonio, Pirro de Epiro. Este nombre se puede traducir al español como "Piros". Es posible que el origen del nombre Pires sea alguno de estos dos términos, ya que ambos han sido adoptados como nombres propios en diversas culturas y regiones a lo largo del tiempo.

Aprende más sobre el origen del nombre Pires

Significado, etimología y origen del nombre Pires

El nombre Pires tiene orígenes portugueses y españoles, siendo ambos derivados de la palabra latina "Pirrus", que significa "hierba amarga" o "pájaro carroñero". En el contexto histórico, Pirrus fue un rey epónimo de Epiro, una región del noroeste de Grecia. Durante la Edad Media y la Reconquista en España y Portugal, se dieron nombres basados en figuras históricas, geográficas o religiosas como Pirrus, que fue adoptado en diversas formas regionales como Pires. En español actualmente se usa el nombre principalmente como un apellido o topónimo en regiones como Galicia y Asturias.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Pires

El nombre Pires se asocia a personas persistentes, meticulosas y serias. Son individualistas que valoran la independencia y el autoconocimiento. Tienen una mente analítica y precisa, lo que les permite enfrentar con facilidad situaciones complejas. Son fieles a sus amigos y familiares, y siempre están dispuestos a ayudarlos. Tienen un profundo amor por la investigación y el conocimiento, lo que los lleva a buscar soluciones creativas e innovadoras. También son tenaces y persistente en sus esfuerzos, no dando tregua ante obstáculos o desafíos. En resumen, los nombrados Pires son personas de gran inteligencia, dedicación y determinación que buscan obtener resultados significativos en todos sus proyectos y actividades.

Popularidad del nombre Pires

El nombre Pires es originario del sur de Portugal y está relacionado con el apellido homónimo. En portugués se trata de una denominación común, sin embargo, en otros países hablantes de español no es tan popular. Su uso puede encontrarse principalmente entre descendientes de portugueses o en áreas con una gran presencia de la cultura lusitana. En España y América Latina, se considera un nombre poco común y raramente se le asigna a los recién nacidos. Sin embargo, debido a su atractivo cultural y diferenciado, ha experimentado una cierta recuperación en algunos círculos.

Personas famosas con el nombre Pires

Entre las figuras públicas notables con el apellido Pires se encuentran:

* Fernando Pires, exjugador de fútbol portugués que militó en equipos como Benfica Lisboa y el Real Madrid CF.
* Luís Miguel Cintra Pires, ingeniero civil portugués conocido por su participación en la creación del canal marítimo de Suez.
* João Carlos Pires de Lima, político portugués que fue Presidente de la Asamblea Nacional Portuguesa entre 2015 y 2016.
* Pedro Pires, exjugador de baloncesto guineano-portugués que representó a Portugal en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.
* Carlos Pires, violinista y director de orquesta portugués, conocido por su trabajo con la Orquesta Sinfónica de San Francisco y la Orquesta Sinfónica Nacional de Portugal.
* Margarida Pires da Silva, actriz portuguesa que ha participado en series de televisión como La casa de papel y Velvet Colección.

Variaciones del nombre Pires

Pires es un apellido portugués que proviene del diminutivo antiguo del latín "Petrus", que significa piedra. La forma femenina de este apellido se escribe Piressa, Pirès o Pirés en algunos países hispanohablantes. Pires también puede encontrarse en Brasil y en otros lugares donde se habla portugués. De igual manera, es posible encontrar variaciones regionales como Pirossi, Peres, Pierres, Pirez y Peris en distintas regiones de España. También hay casos en los que el apellido se ha latinizado a Perisius o Piericius. En Francia, la forma más común del apellido es Pierre y sus variaciones derivadas.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Pir saiyed (Nombre)

nombres > pir-saiyed

El nombre "Pir Saiyed" tiene origen Urdu y es de la región de la India y Pakistán. "Pir" significa líder espiritual o santo en la tradición Sufi, mientras que "Saiyed" es un tÃ...

Piradee (Nombre)

nombres > piradee

El nombre "piradee" parece tener origen tailandés.

Piraiah (Nombre)

nombres > piraiah

El nombre "piraiah" proviene del término sánscrito "pariah", que significa persona excluida o despreciada en la sociedad. Se utiliza para referirse a aquellos considerados como i...

Piraja (Nombre)

nombres > piraja

El origen del nombre "Piraja" es de origen Tupí-Guaraní, utilizado en Brasil y significa "pez rasposo".

Pirajonas (Nombre)

nombres > pirajonas

El nombre "Pirajonas" no es de origen claro y puede provenir de diferentes orígenes étnicos o lingüísticos debido a la diversidad cultural. No obstante, no se han encontrado re...

Piral (Nombre)

nombres > piral

El nombre "piral" no es de origen claro y se ha documentado su uso en diversas lenguas, incluyendo las lenguas finlandesas, estonias y ugrofinesas. Sin embargo, su etimología exac...

Piram (Nombre)

nombres > piram

El origen del nombre "piram" es de origen árabe.

Piramila (Nombre)

nombres > piramila

El origen del nombre "piramila" es incierto, no se tiene información concreta sobre su etimología o significado. Es posible que sea un nombre inventado o de origen desconocido.

Piranha (Nombre)

nombres > piranha

El nombre "piranha" proviene del tupí, una lengua indígena hablada por los pueblos de la región amazónica. En particular, deriva del vocablo tupi *pirará*, que significa "que ...

Piransu (Nombre)

nombres > piransu

"Piransu" es de origen japonés.

Pirapakaran (Nombre)

nombres > pirapakaran

El nombre "pirapakaran" no es de origen generalmente conocido en las lenguas europeas o en la cultura occidental. Posiblemente sea de origen tamil, una lengua dravídica hablada pr...

Pirappa (Nombre)

nombres > pirappa

El nombre "Pirappa" tiene origen en América Latina, específicamente en países como Brasil y Argentina. Su etimología no está claramente definida, pero se cree que podría tene...

Piraram (Nombre)

nombres > piraram

El origen del nombre "piraram" es de origen desconocido.

Piras (Nombre)

nombres > piras

El nombre "Piras" no tiene un origen claro que sea universalmente reconocido. Sin embargo, en algunos idiomas y culturas, se puede encontrar este nombre o variaciones de él con di...

Piraté (Nombre)

nombres > pirate

El término "piraté" no es un nombre propio en español y se refiere a alguien que realiza actividades de piratería o asaltos a barcos. Sin embargo, en inglés, el término origi...