¿Cuál es el origen del nombre Pauwel?

El nombre "Pauwel" es de origen neerlandés y proviene del nombre de la palabra holandesa para 'paloma', que es 'duif' o 'pauw'. En inglés, se conoce este nombre como Paul. Este nombre ha sido popularizado por personas notables como el apóstol San Pablo en el cristianismo y el filósofo griego Pablo de Atenas.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del nombre Pauwel

Significado, etimología y origen del nombre Pauwel

El nombre Pauwel proviene del latín antiguo Paulo, que a su vez deriva del griego Paulos, ambos significan "pequeño" o "de pequeña talla". En el contexto neerlandés, es una variante de Paul, un nombre muy popular entre los países bajos. De este modo, Pauwel es un homenaje a san Pablo, apóstol cristiano mencionado en el Nuevo Testamento y cuyo martirio se conmemora el 29 de junio.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Pauwel

El nombre Pauwel se asocia con características tales como confiabilidad, meticulosidad y profundidad intelectual. Estos individuos pueden ser tenazes y persistir en sus esfuerzos para lograr su meta. Además, son conocidos por su sentido práctico y habilidades organizativas. Sin embargo, también pueden resultar ser algo rigurosos y perseverantes en sus expectativas de sí mismos y de los demás.

Popularidad del nombre Pauwel

El nombre Pauwel no es muy común en España o Estados Unidos según los datos recogidos por sitios especializados en estadísticas demográficas, sin embargo, es popular en países como Bélgica y Países Bajos, donde proviene del apellido flamenco Pauwels y representa una forma alternativa de Pedro o Paulo. En general, este nombre ha experimentado un aumento en la popularidad reciente gracias a su asociación con la influencia neerlandesa.

Personas famosas con el nombre Pauwel

Paul Van Dyk, Pauwel Kwak y Paula Abdul son algunos de los personajes más famosos que llevan el nombre Pauwel o una variante similar.

- Paul van Dyk es un DJ y productor alemán de música trance muy influyente en la escena electrónica desde principios de la década de 1990.
- Pauwel Kwak es el creador de la cerveza belga Hoegaarden, que se comercializa bajo la marca Duvel Moortgat.
- Paula Abdul es una cantante y coreógrafa estadounidense que alcanzó el éxito en la década de 1980 y fue jueza del programa televisivo American Idol durante varias temporadas.

Variaciones del nombre Pauwel

El nombre Pauwel tiene varias versiones en diferentes idiomas y dialectos. En neerlandés, que es el idioma nativo de Bélgica, su país de origen, se puede encontrar como Paul (en la forma estándar), Paulo o Pauwel (una forma informal más común). También existe la versión femenina Paola en italiano y español. En inglés, el nombre se escribe simplemente como Paul.

En otros idiomas y dialectos regionales, también puede encontrarse variaciones del nombre Pauwel: Pawel (polaco), Paulo (portugués y rumano), Paweł (polaco y checo), Paolo (italiano) y Pavol (eslovaco). En algunos casos, la grafía se modifica según las reglas del idioma respectivo. Por ejemplo, en alemán, el nombre se escribe Paulus y en francés, se escribe Paul ou Paulin.
Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares