El nombre Pauline proviene del latín y es una variante del nombre masculino Paulo o Pablo, que a su vez deriva del griego Παύλος (Pavlos), que significa "pequeño" o "humilde". El nombre feminino derivado de Paulo se popularizó en Occidente durante la Edad Media, cuando se comenzaron a dar nombres masculinos femeninizados a algunas santas y mártires. Entre ellas se encuentra Santa Paule, una mártir del siglo III venerada por la Iglesia católica, cuyo nombre original era Paula, pero que en algunos idiomas fue feminizada a Pauline. La variante Poca parece ser una apodación derivada del apellido o sobrenombre Pocas (del latín pauca, "poca" o "escasa"). Sin embargo, no hay referencias definitivas sobre el origen o la significación de esta variante del nombre Pauline.
Aprende más sobre el origen del nombre Pauline poca
Significado, etimología y origen del nombre Pauline poca
El nombre Pauline Poca es una composición bilingüe formada por dos partes: Pauline, que proviene del nombre masculino latino Paulo o Pablo, y tiene su origen en la raíz griega "Paulos", que significa pequeño o humilde; mientras que Poca deriva de un vocablo inglés que significa pobre o de escasos recursos. Por lo tanto, Pauline Poca podría traducirse como Pobrecita o Humildad Pobre en español.
Rasgos de carácter asociados con el nombre Pauline poca
Paulina Pócna se caracteriza por ser una persona amable, carismática y empatica. Tiene un gran sentido del compromiso y la responsabilidad en todo lo que hace. Es una persona creativa e ingeniosa que utiliza su imaginación para abordar problemas y situaciones de manera innovadora y efectiva. Además, es una excelente comunicadora y líder que inspire a los demás con su entusiasmo y compromiso en lo que hace.
Popularidad del nombre Pauline poca
El nombre Pauline posee cierta popularidad histórica debido a su origen bíblico como nombre de una de las discípulas de Jesús, san Pablo, y también ha sido un nombre común en la historia, por ejemplo, en Francia donde deriva del nombre masculino Paul. Sin embargo, actualmente es un nombre poco frecuente en muchos países, incluyendo los Estados Unidos y el Reino Unido, según datos recopilados por diversas fuentes de estadísticas de nombres de bebés. En España, su popularidad ha sido siempre baja, siendo considerado un nombre antiguo o conservador.
Personas famosas con el nombre Pauline poca
Pauline Poggi (1839-1917), una francesa conocida como la primera arquitecta francesa certificada, se convirtió en una destacada figura en el campo del diseño y la construcción, a pesar de las restricciones sociales y profesionales del siglo XIX. También notable es Pauline Viardot (1821-1910), una soprano francesa prolífica que se hizo conocida por sus interpretaciones en óperas y canciones, así como por su carrera exitosa como compositora. Por último, Pauline Kael (1919-2001), una crítica de cine estadounidense influyente, ganadora del premio Pulitzer y miembro del National Institute of Arts and Letters, fue conocida por sus analíticas reseñas de películas.
Variaciones del nombre Pauline poca
El nombre Pauline posee la forma original Paulina en español. Las variaciones posibles incluyen:
- Polín (femenino)
- Pauleta (diminutivo femenino)
- Paulita (diminutivo femenino)
- Poli (femennino informal)
- Paola (variante itálica de Paulina)
- Paula (forma más común en español hispanoamericano)
- Paulyn (versión anglicizada)
- Paulinea (variante brasileña)
- Polínia (variante portuguesa)
Además, se pueden crear otras variantes a partir de estas formas, como apelativos o nombres compuestos. Por ejemplo: Paulita Gracia, Paulina Azul o Poli Maravilla.
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización :
Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos
El nombre "Pau" tiene diversas orígenes posibles según las culturas y regiones. En catalán, asturiano, gallego y occitano, significa "paz." También puede derivar del apellido r...
El nombre "Pauash" no es un nombre comúnmente conocido en la lengua española o en la mayoría de los idiomas europeos. Sin embargo, se trata de una palabra que proviene de la cul...
El nombre "Pauc" no es de origen clásico latino o de una lengua románica hablada en España. Parece que podría ser un apellido inventado o un nombre poco común. No se ha encont...
El nombre "Pauchard" tiene su origen en Francia y proviene de un apellido topónimo que significa 'del pueblo o aldea de Pau' (en francés: Pau), una ciudad en el sur de Aquitania....
El nombre Pauchis no tiene un origen claro que se pueda determinar con certeza, ya que puede provenir de diferentes orígenes culturales o lingüísticos. Sin embargo, en el contex...
El nombre "paukaj" proviene del idioma quechua, una lengua indígena hablada principalmente en los Andes de Perú, Bolivia y Ecuador. Significa "amanecer" o "inicio de un nuevo dí...
El nombre Paul proviene del latín y griego antiguo. En latín se escribe Paulo (Paulus), y en griego se llama Παῦλος (Paülos). Este nombre deriva de la palabra griega que ...
El origen del nombre "Paul Crackers" es probablemente de origen inglés. El nombre "Paul" proviene del latín "Paulus", que significa "pequeño" o "humilde". Mientras que el apelli...
Paul Adele es un nombre que tiene origen francés. El nombre "Paul" proviene del latín "Paulus", que significa "pequeño" o "humilde". Mientras que "Adele" es de origen germánico...
El nombre compuesto "Paul Aditya" es de origen bilingüe, combina un nombre de origen inglés y uno de origen indio.
El nombre Paul proviene del latín "Paulus", que significa peq...
El nombre "Paul Allan" es de origen inglés. "Paul" es de origen latino y significa "pequeño" o "humilde", mientras que "Allan" es de origen celta y significa "armonía" o "paz".
El nombre Paul proviene del latín y significa "pequeño" o "humilde". El nombre Amanga no es claro su origen exacto, pero se cree que puede proceder del quechua, una lengua nativa...
El nombre "Paul Andrei" es compuesto y proviene de dos orígenes distintos.
El primer nombre, "Paul", es un nombre que se originó en la Roma antigua y significa 'pequeño' o 'hac...
