Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Patima

¿Cuál es el origen del nombre Patima?

El nombre Patima no tiene un origen claro según los estudios actuales de nombres y orígenes étnicos. Sin embargo, hay posibilidades de que pueda derivar de diferentes fuentes, por ejemplo, en el idioma hebreo "Pat" puede significar "abundancia", y "Hama" o "Yema" pueden ser variantes del nombre bíblico "Ráhuel". También es posible que provenga del suaje griego "Pamphylia", una región de la antigua Turquía. Es importante tener en cuenta que el origen exacto del nombre puede variar según la zona geográfica y cultural.

Aprende más sobre el origen del nombre Patima

Significado, etimología y origen del nombre Patima

El nombre Patima se origina del idioma quiché, uno de los idiomas más antiguos de América Central. En este idioma, "pat" significa "hierba" y "ima" significa "grande", lo que en conjunto indica una hierba grande o flor grande. Este nombre fue popularizado por las tribus quichés nativas de Guatemala y posteriormente se extendió a otros contextos debido a sus asociaciones con la belleza y el crecimiento abundante.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Patima

El nombre Patima se ha asociado con características tales como determinación, perseverancia, empatía y creatividad. Paatimas son conocidas por ser personas que trabajan tenazmente hacia sus objetivos, sin temor a las dificultades. Ellas tienen una profunda comprensión de los sentimientos de otros y muestran un gran compromiso con mejorar la vida de aquellos alrededor de ellas. Además, son individuos innovadores que son capaces de ver perspectivas diferentes a las de la mayoría. Estas cualidades han llevado a que Paatimas sean respetadas y apreciadas en sus comunidades.

Popularidad del nombre Patima

El nombre Patima no es muy común en el contexto estadounidense o europeo. En los países hispanohablantes, según informes recientes, no aparece entre los nombres más populares para niños o niñas. Sin embargo, se puede encontrar su uso localizado en algunas regiones de Centroamérica y Suramérica.

Personas famosas con el nombre Patima

Las personas más famosas conocidas con el nombre Patty incluyen a Patty Duke (actriz y cantante estadounidense ganadora del Premio de la Academia), Patty Jenkins (directora de cine estadounidense conocida por películas como Wonder Woman y Monster), Patty Loveless (cantautora estadounidense de música country, y Patricia Wright, mejor conocida como Patty Smith, poetisa, cantante y activista por los derechos civiles estadounidense.

Variaciones del nombre Patima

El nombre Patima se encuentra principalmente en la lengua mapudungun, hablada por los pueblos indígenas mapuche en Chile y Argentina. La forma más común es Patima, aunque también se encuentran variaciones regionales. En español, el nombre puede traducirse como "la que cose" o "sastre". Sin embargo, la traducción exacta varía según las diferentes fuentes y dialectos mapudungun. Por ejemplo:

- Patima (forma estándar)
- Pattima, Pattyma o Patyma (variaciones regionales en Chile)
- Matima o Mati'ma (dialecto pehuenche del mapudungun)

Es importante resaltar que el uso de nombres indígenas se ha vuelto más común y aceptado en los últimos años, siendo un reconocimiento al patrimonio cultural mapuche.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Pat (Nombre)

nombres > pat

El nombre "Pat" es un nombre de origen inglés que se utiliza tanto como nombre propio como también como diminutivo de otros nombres como Patricia, Patrick o Patricia. Como nombre...

Pat change happenz (Nombre)

nombres > pat-change-happenz

El nombre "Pat Change Happenz" no tiene un origen específico identificable, ya que parece ser una combinación de palabras en inglés sin un significado claro en español.

Pat jo (Nombre)

nombres > pat-jo

El nombre Pat Jo no tiene un origen específico claro debido a que combina dos nombres diferentes: Pat y Jo. * Pat es una forma abreviada del nombre Patricia, que proviene del lat...

Pat joe (Nombre)

nombres > pat-joe

El nombre "Pat Joe" tiene origen en países de habla inglesa y es una combinación de los nombres "Pat" (short for Patrick) y "Joe" (short for Joseph).

Pat-trish (Nombre)

nombres > pat-trish

El nombre "Pat Trish" no tiene un origen específico reconocido, ya que no es un nombre común en español. Podría ser una combinación de nombres como Patrick y Trish, pero no se...

Patadiya raju thakor (Nombre)

nombres > patadiya-raju-thakor

El nombre "Patadiya Raju Thakor" tiene origen hindú. "Patadiya" es un apellido común en la India, mientras que "Raju" es un nombre masculino que significa "Rey" en sánscrito. "T...

Patandbrian (Nombre)

nombres > patandbrian

No se encontró información sobre el origen del nombre "patandbrian".

Patandterry (Nombre)

nombres > patandterry

El nombre "Patandterry" no tiene un origen conocido en español, ya que parece ser una combinación de los nombres "Pat" y "Terry". "Pat" es un diminutivo de Patrick o Patricia, de...

Patane (Nombre)

nombres > patane

El nombre Patane no tiene un origen claro que sea universamente aceptado. Se ha sugerido que puede provenir del italiano Patanella, una forma diminutiva de Patano, y también se ha...

Patann (Nombre)

nombres > patann

El nombre "patann" no tiene un origen específico conocido en español. Puede ser una variante de un nombre existente en otro idioma o una invención personal.

Patanu (Nombre)

nombres > patanu

El nombre "patanu" se origina en África, específicamente en la región de Nigeria. Es un nombre de origen yoruba que significa "el que ha nacido para ser rey".

Patashi (Nombre)

nombres > patashi

El nombre "patashi" tiene origen en la lengua quechua, que es un idioma indígena hablado en los Andes de América del Sur. En esta lengua, "patashi" significa "golpe" o "herida".

Patavee (Nombre)

nombres > patavee

El origen del nombre "patavee" es tailandés.

Patcharin (Nombre)

nombres > patcharin

El origen del apellido "Patcharin" es un tema de debate entre los lingüistas y genealogistas, ya que no hay fuentes confiables que expliquen su origen con precisión. Sin embargo,...

Pate (Nombre)

nombres > pate

El nombre "Pate" es de origen francés y proviene del apellido francés "Patte", que significa "pata". Esto se debe a que en Francia era un sobrenombre común para personas con mie...