Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Pascoalina

¿Cuál es el origen del nombre Pascoalina?

El nombre "Pascoalina" es de origen portugués y proviene del nombre de Pascua, que en latín se llama Pascha y significa "el paso". En Portugal, es una forma femenina derivada del nombre masculino "Pascoal", también relacionado con la Pascua cristiana.

Aprende más sobre el origen del nombre Pascoalina

Significado, etimología y origen del nombre Pascoalina

El nombre Pascoalina es una derivación femenina de Pascoal, que proviene del latín "Pascha", que significa Pascua en español. Este nombre ha sido adoptado en Portugal y Brasil, países en los cuales la tradición católica ha sido significativa. El término "Pascha" se deriva del griego antiguo "Πάσχα" (Pásxa), que también significa Pascua. De esta manera, el nombre Pascoalina se relaciona con la celebración cristiana de la Resurrección de Jesucristo.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Pascoalina

Pascoalina es una persona organizada y persistente, con una gran capacidad para planificación y ejecución. Tiene una fuerte identidad y autosuficiencia, así como un gran deseo de lograr sus metas. Además, es empatica y comprensiva, lo que la hace excelente para trabajar en equipo y entender las necesidades y puntos de vista de otros. Por último, es una persona honesta e intelectualmente Curiosa, con un interés continuo por aprender y mejorarse constantemente.

Popularidad del nombre Pascoalina

Pascoalina es un nombre poco común en los países hispanohablantes, ya que proviene del portugués y no es habitual en las listas de nombres populares en España o en América Latina. Sin embargo, debido a la globalización, puede encontrarse de manera esporádica entre las comunidades de habla hispana de ascendencia portuguesa o brasileña.

Personas famosas con el nombre Pascoalina

Pascoalina Ogilvie (Canadá), una actriz y cantante conocida por su trabajo en teatro musical; Pascoalina Plaza, una empresaria dominicana fundadora de la cadena de restaurantes Sabor Dominicano; y Pascoalina Ferreira, una historiadora brasileña especializada en literatura medieval portuguesa. Estas son algunas de las personas más famosas que llevan el nombre Pascoalina.

Variaciones del nombre Pascoalina

Pascoalina es una variante femenina portuguesa del nombre Pasquale, derivado del latín Paschalis que significa "de Pascua". Algunas variantes alternativas incluyen:

* Pascoáliña (versión más formal o antigua)
* Pastoália (forma más antigua y menos común)
* Pacoalina (breve forma informal)
* Pastosina, Pastosiela (diminutivos portugueses)

En español, el nombre se podría traducir como Pasqualina, aunque existen también variaciones como Pasquiola o Pastoya.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 30 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Pașaniuc (Nombre)

nombres > pa-aniuc

El nombre "paaniuc" proviene del idioma maya y significa "tierra fértil" o "tierra rica en nutrientes".

Pascal (Nombre)

nombres > pascal

El nombre Pascal tiene origen francés y es de origen latino. Proviene del latín "Paschalis", que significa "relativo a la Pascua". También puede tener relación con el nombre he...

Pascal ingrid (Nombre)

nombres > pascal-ingrid

No tengo información sobre el origen de ese nombre.

Pascal-taiwo (Nombre)

nombres > pascal-taiwo

El nombre "Pascal" tiene origen francés y proviene del latín "Paschalis", que significa "relativo a la Pascua". Por otro lado, "Taiwo" es un nombre de origen yoruba, que signific...

Pascale-libert (Nombre)

nombres > pascale-libert

El nombre compuesto "Pascale-Libert" no es de origen indígena de ningún país específico que se conozca comúnmente. Se trata de un nombre bautismal compuesto formado por dos pa...

Pascaline (Nombre)

nombres > pascaline

El nombre Pascaline no tiene una etimología clara que sea originaria de un país o lengua específica. No obstante, se cree que puede derivar del nombre masculino Pascal, y como v...

Pascault (Nombre)

nombres > pascault

El nombre Pascault tiene origen francés.

Paschal (Nombre)

nombres > paschal

El nombre "Paschal" tiene origen en el latín "Paschalis", que a su vez proviene del griego "Paschalios". Este nombre está relacionado con la celebración cristiana de la Pascua, ...

Pascoe (Nombre)

nombres > pascoe

El nombre "Pascoe" proviene del apellido de origen inglés que se originó durante la Edad Media en el condado de Devon en Inglaterra. Se cree que es un derivado del nombre de luga...

Pasha (Nombre)

nombres > pasha

El origen del nombre "Pasha" es de origen turco y significa "señor" o "gobernante". Es un título que se usaba en el Imperio Otomano para referirse a la alta nobleza o a altos car...

Pashang (Nombre)

nombres > pashang

El origen del nombre "Pashang" es persa.

Pasharama (Nombre)

nombres > pasharama

El origen del nombre "pasharama" es sánscrito.

Pashpa (Nombre)

nombres > pashpa

El nombre "pashpa" tiene su origen en la lengua quechua, un idioma hablado principalmente en los Andes de América del Sur. En quechua, "pashpa" significa "hierba" o "pasto".

Pashupati govinda (Nombre)

nombres > pashupati-govinda

El nombre "Pashupati Govinda" tiene su origen en la India. "Pashupati" es un nombre sánscrito que significa "Señor de los animales" y hace referencia al dios hindú Shiva, quien ...

Pashupati kumar (Nombre)

nombres > pashupati-kumar

El nombre "Pashupati Kumar" tiene origen en la India y es de cultura hindú. "Pashupati" es un epíteto del dios hindú Shiva, que significa "señor de todos los seres vivos". "Kum...