Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Pagoda

¿Cuál es el origen del nombre Pagoda?

El origen del nombre "pagoda" proviene de la Pali-Sanskrit palagota que significa 'tower' o 'building'. En el contexto oriental, se refiere a los edificios multinivel de estilo arquitectónico hindú y budista. Este término fue adoptado por los portugueses cuando llegaron a la India en el siglo XVI para referirse al tipo de edificio sagrado que encontraban allí, y más tarde se extendió para designar los templos de estilo chino y japonés similares.

Aprende más sobre el origen del nombre Pagoda

Significado, etimología y origen del nombre Pagoda

El término "pagoda" es un prestamo lingüístico proveniente del sánscrito 'vihārā' o 'vaḥarā', y luego se convirtió en 'vihara' en pali, y finalmente se transformó en 'pagoda' en el idioma portugués medieval. Originalmente era un término budista que designaba una estructura arquitectónica utilizada para albergar monjes o monjas. En la actualidad, el término "pagoda" se utiliza para describir una torre multiplantas de origen oriental, en particular las estructuras características del budismo chino y japonés. Es importante señalar que el uso moderno del término no siempre refleja su origen etimológico, ya que a veces se utiliza para referirse a cualquier torre multiplantas orientada al Este.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Pagoda

El nombre Pagoda no es una persona ni una entidad viviente, por lo tanto, no posee rasgos de carácter. La palabra "pagoda" proviene del sánscrito y se refiere originalmente a un tipo de templo hinduista o budista de varios pisos con techo escalonado. En su contexto cultural, se asocia con el estilo arquitectónico oriental y la tranquilidad. A menudo se encuentran en Asia del Este, especialmente en China, Japón e India.

En cuanto a los rasgos asociados con la Pagoda en un contexto más abstracto, se pueden considerar los siguientes:

- Armoniosa: La forma escalonada de las pagodas y su aspecto general proporciona una sensación armónica y estéticamente atractiva.
- Sagrada: Como templos o monumentos religiosos, las pagodas tienen un significado sagrado en la cultura oriental.
- Resistente: La arquitectura de las pagodas es diseñada para resistir el tiempo y las inclemencias del clima.
- Simbólica: Las pagodas pueden servir como símbolos de paz, sabiduría, y la lucha contra la adversidad.
- Antigua: La mayoría de las pagodas se construyeron hace miles de años, lo que les confiere una fuerte conexión con el pasado.

Popularidad del nombre Pagoda

El nombre "Pagoda" no es muy común entre los nombres humanos en países occidentales, como Estados Unidos o España. Sin embargo, en algunas culturas asiáticas, particularmente en China y Japón, es un apellido y también se utiliza para designar edificios de estilo oriental. Su popularidad en aquellas regiones ha surgido por su significado histórico y cultural, así como por la atractiva forma arquitectónica que representa. En general, sin embargo, no es un nombre que se encuentre habitualmente entre los preferidos para bebés en occidente.

Personas famosas con el nombre Pagoda

Las personas más famosas conocidas con el nombre Pagoda no son muchas, ya que es una palabra geográfica y arquitectónica originaria del sánscrito, utilizada principalmente en contextos referentes a estructuras de madera en forma de campana comunes en la región cultural del Sudeste asiático. Sin embargo, hay algunas personas notables que han adoptado o tenido esta palabra como nombre artístico: Pagoda Suzuki (cantante japonesa), Pagoda (nombre artístico de Paula D'Agostino) una cantante italiana y Pagoda Red, un artista estadounidense de hip hop.

Variaciones del nombre Pagoda

El nombre "pagoda" es originario del sánscrito y se refiere a una estructura arquitectónica típica del Lejano Oriente, especialmente de China y Japón. La palabra se adaptó al inglés en el siglo XVI y ha dado lugar a varias formas en español:

1. Pagoda: es la forma más común utilizada en España para referirse a este tipo de estructura arquitectónica.
2. Pagodón: es una forma informal que se utiliza en contextos coloquiales.
3. Estupa: aunque etimológicamente diferente, es un término budista que designa una especie de pagoda utilizada como monumento funerario o para albergar reliquias sagradas.
4. Tótem: aunque no es exactamente una pagoda, a veces se utiliza este término en referencia a los monumentos similares originarios de Asia del Sureste.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Pagal boy (Nombre)

nombres > pagal-boy

El origen del nombre "pagal boy" es desconocido, ya que no corresponde a ningún nombre común o tradicional en ningún idioma conocido.

Pagal karan (Nombre)

nombres > pagal-karan

Pagal Karan es un nombre de origen hindú. "Pagal" significa "loco" en hindi, mientras que "Karan" significa "causa" en sánscrito. Juntos, el nombre podría interpretarse como "la...

Pagal log (Nombre)

nombres > pagal-log

El nombre "pagal log" tiene su origen en el idioma hindi y puede traducirse al español como "gente loca".

Pãgäl ssåççhâ (Nombre)

nombres > pagal-ssaccha

Ese nombre no parece tener un origen conocido en español. Podría ser un nombre propio en algún idioma diferente al español.

Page (Nombre)

nombres > page

El nombre "Page" tiene origen inglés y se deriva del antiguo francés "pagene", que significa "criado" o "siervo". Fue utilizado originalmente como un término para referirse a lo...

Pagey (Nombre)

nombres > pagey

El nombre "Pagey" tiene origen en América del Norte, específicamente en las comunidades indígenas de la región de los Estados Unidos. Se utiliza como nombre propio femenino y p...

Paggan (Nombre)

nombres > paggan

El origen del nombre "Paggan" es incierto, pero se cree que puede tener raíces escandinavas.

Pagliotto (Nombre)

nombres > pagliotto

El nombre italiano "Pagliotti" deriva de una antigua profesión o ocupación relacionada con la fabricación de sombreros. En particular, los "pagliacci" eran artistas teatrales qu...

Paglória (Nombre)

nombres > pagloria

El nombre "Paglória" no es originario de la lengua española y no se encuentra registrado en fuentes históricas o etimológicas bien documentadas sobre el idioma español. Es pos...

Pagnerre (Nombre)

nombres > pagnerre

El origen del apellido Pagnerre no está claro, ya que es un apellido de origen poco común. Sin embargo, generalmente los apellidos pueden tener diversos orígenes, como provenien...

Pagneux (Nombre)

nombres > pagneux

El origen del nombre "Pagneux" no está claro, ya que no parece tener un origen específico o reconocido en particular. Es posible que sea un apellido de origen francés o que teng...

Pagni (Nombre)

nombres > pagni

El nombre Pagni no tiene un origen claro establecido en una lengua particular o cultura específica. Sin embargo, puede ser derivado de nombres de origen germánico como Pegido (pe...

Pagnuzzi (Nombre)

nombres > pagnuzzi

El origen del apellido "Pagnuzzi" es italiano, específicamente de la región de Lombardía en el norte de Italia. Es un apellido que se deriva de un nombre de persona que era usad...

Pagona (Nombre)

nombres > pagona

Pagona es un nombre de origen griego que significa "de rostro radiante".

Pagoti (Nombre)

nombres > pagoti

El nombre "pagoti" no parece tener un origen conocido en español. Podría ser un nombre inventado o tener una raíz en otro idioma que no es claramente identificable.