Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Ottokar

¿Cuál es el origen del nombre Ottokar?

El nombre Ottokar proviene del alemán antiguo y se compone de dos partes: Otto que significa noble y car o kar que significa gobierno. Así que Ottokar traducido al español sería algo como "noble gobernante". Este nombre fue popular en la Europa medieval, particularmente entre los reyes bohemios de la dinastía Přemyslida. Un ejemplo notable es el rey Ottokar II de Bohemia del siglo XIII.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del nombre Ottokar

Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir el origen de mi nombre ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del nombre Ottokar

Significado, etimología y origen del nombre Ottokar

El nombre Ottokar proviene del alto alemán antiguo y es una variante medieval alemana de Otakar o Adalbert. Su significado está relacionado con "hombres nobles" y se compone de dos partes: Odo (hambre, sed) y hari (hombre libre). El primer Ottokar mencionado históricamente fue el duque de Bohemia Otakar II (1233-1278), quien gobernó entre 1253 y 1278 y participó en la Tercera Cruzada. Posteriormente, su nombre se convirtió en Ottokar en el centro de Europa y es actualmente un nombre común en República Checa, donde fue utilizado como forma alternativa del nombre Adalbert.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Ottokar

El nombre Ottokar se asocia con características como valentía, coraje y decidido. Ottokar es visto como un hombre persistente e inteligente, que no duda en tomar decisiones difíciles cuando es necesario. También es conocido por su habilidad en la estrategia y la política, así como por su fuerte sentido del deber y lealtad a sus compromisos. Por otro lado, puede ser descrito como un líder ambicioso que está dispuesto a hacer lo necesario para lograr sus objetivos, aunque eso signifique tomar medidas drásticas o enfrentarse a la oposición. En general, Ottokar es visto como un personaje fuerte y resuelto, pero también capaz de actuar sin escrúpulos si lo que está en juego lo considera importante.

Popularidad del nombre Ottokar

El nombre Ottokar no es común en países hablantes de español. Deriva de Otakar, una variante bohemia del nombre Otello, que es originario del Italiano y deriva de Atila, un rey huno del siglo V. Debido a su origen exótico y la baja inmigración checa en países hispanohablantes, el nombre Ottokar no ha adquirido popularidad en nuestro idioma.

Personas famosas con el nombre Ottokar

Otrokár Bříza (nacido en 1938) y Otakar Švec (nacido en 1942) son dos personas famosas con el nombre Otakar. Otro notorio es Otakar Vávra (1906-1980), un compositor checo de música cinematográfica conocido por su trabajo en películas como *Marketa Lazarová* y *Vodník*. Por último, Otakar Jaxa (1743-1812) fue un astrónomo austriaco que proporcionó información importante sobre la atmósfera de Venus.

Variaciones del nombre Ottokar

Ottokar es un nombre propiamente checo derivado del antiguo eslavo Oriental "otok" que significa isla y "kar", guerrero. Las variaciones del nombre Ottokar incluyen:

1. Otakar - versión en checo moderna del nombre, muy popular en la República Checa.
2. Otto Kar - adaptación inglesa de la forma original del nombre.
3. Otokar - forma abreviada de Ottokar, menos común.
4. Otocar - una variante rara del nombre que se puede encontrar en algunas regiones de Europa central.
5. Otokár - forma húngara del nombre, utilizada en Hungría.
6. Otakar Ján - variante bilingüe checo-eslovaco, con la agregación del apellido Ján.
7. Otakar Miroslav - otra variante bilingüe que incluye el apellido Miroslav.
8. Otto Karovic - variante eslava del nombre, utilizada en países como Serbia y Croacia.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Otta (Nombre)

nombres > otta

El nombre "Otta" proviene de la lengua alemana. Es una forma abreviada del nombre Otilia que a su vez deriva del latín 'Adalheidis', compuesto por las palabras 'adal' (noble) y 'h...

Ottalei (Nombre)

nombres > ottalei

El origen del nombre "Ottalei" no está claro debido a que es un nombre ficticio creado por J.R.R. Tolkien para uno de los personajes de su obra "El Silmarillion". En esta obra, To...

Ottar (Nombre)

nombres > ottar

El nombre Ottar no es fácil de determinar su origen preciso debido a que puede provenir de varias fuentes en diversas lenguas germánicas. En nórdico antiguo (old norse), Ottar ...

Ottaryx (Nombre)

nombres > ottaryx

El nombre Ottaryx no tiene un origen conocido o definido en español. Es posible que sea un nombre inventado o un término creado específicamente para algún propósito particular...

Ottavio (Nombre)

nombres > ottavio

El nombre Ottavio tiene origen italiano y es la forma italiana del nombre Octavio, que significa "perteneciente al octavo" o "el octavo hijo". El nombre Octavio era común en la é...

Ottavy (Nombre)

nombres > ottavy

El nombre Ottavy es de origen latino y se deriva de Otavio (Otto en alemán), que significa "rico" o "bondadoso". Este nombre ha sido popularizado en la historia por Octavio August...

Ottawa (Nombre)

nombres > ottawa

El nombre Ottawa proviene del término algonquino "adawe", que significa comerciar o comprar. Los primeros habitantes de la región eran miembros de la tribu algonquina, quienes ut...

Otti (Nombre)

nombres > otti

El nombre "Otti" puede tener diversos orígenes, ya que es un nombre de origen germánico, escandinavo y también de origen hebreo. En el contexto germano-escandinavo, este nombre...

Ottie (Nombre)

nombres > ottie

El nombre "Ottie" no tiene un origen claro definido. Puede ser una variante del nombre Ottilia, Otillia o Olivia, cada una de las cuales tienen orígenes diversos en diferentes idi...

Ottily (Nombre)

nombres > ottily

El nombre Ottily no tiene un origen claro establecido en una lengua específica o cultura conocida. Es posible que se haya formado como una variación o apodo de un nombre previame...

Ottlem (Nombre)

nombres > ottlem

El origen del nombre Ottlem no es claro, ya que no se encuentra registrado en fuentes históricas o etimológicas conocidas en relación con nombres propios humanos. Es posible que...

Ottman (Nombre)

nombres > ottman

El nombre Ottman tiene origen alemán y significa "hombre rico". También puede ser una variante del nombre Otman u Othman, de origen árabe y que significa "un hombre que no se pr...

Ottmann (Nombre)

nombres > ottmann

El nombre Ottmann no tiene un origen claro y específico. Puede haber varias posibilidades de su origen basado en diferentes etimologías. - Una posibilidad es que sea una forma a...

Otto jan (Nombre)

nombres > otto-jan

El nombre Otto Jan tiene origen germánico y eslavo. Otto deriva del germánico antiguo "od" que significa "riqueza" y "jan" es una versión eslava de Juan, que significa "Dios es ...

Ottomani (Nombre)

nombres > ottomani

El nombre Ottomano proviene del Imperio Otomano (Turquía), que surgió a finales del siglo XIII y duró hasta principios del siglo XX. El fundador del imperio fue Osman I, de ahí...