Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Ombeline

¿Cuál es el origen del nombre Ombeline?

El nombre "Ombeline" es de origen francés. Proviene del nombre medieval Ombelina, que a su vez proviene del latín "umbilicus," que significa ombligo en referencia al pies de la flor del lirio. En el siglo XIX, Prosper Mérimée, un escritor francés, creó una novela titulada "Ombline" (1837) y este nombre se popularizó a partir de allí. En la novela, Ombeline es el personaje principal, una joven que se enamora de un hombre mayor. En español, el nombre puede ser traducido como "Ombelina."

Aprende más sobre el origen del nombre Ombeline

Significado, etimología y origen del nombre Ombeline

El nombre Ombeline proviene del francés antiguo y se deriva del nombre medieval Ombelina. Su significado general es "una pequeña flor", derivado del término 'ombelle', que significa "flor" o "junto de flores". Esta forma antigua del nombre fue utilizada por Charles Perrault en la obra "Las hadas" (1697), donde creó a una personaje llamado Ombeline. Aunque no es un nombre comúnmente utilizado en España, se encuentra en otros países de habla francesa.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Ombeline

El nombre Ombeline está asociado con las cualidades de inteligencia, sensibilidad y creatividad. A menudo se considera una persona reflexiva, empatética y compasiva, con una gran capacidad para entender y relacionarse con las personas alrededor de ella. También se la ve como una persona independiente, que no duda en defender sus propios valores y opiniones. Además, Ombeline suele ser muy organizada, responsable y disciplinada, lo que la hace eficiente en la realización de tareas. Por otro lado, también se le atribuyen características como la perseverancia y el fuerte sentido del deber, pero también la dificultad para aceptar fallos y criticismo. Todo esto hace que Ombeline sea una persona compleja, profunda y emocionalmente viva.

Popularidad del nombre Ombeline

La popularidad del nombre Ombeline es baja, ya que no se encuentra entre los nombres más comunes utilizados en muchas regiones. En Francia, por ejemplo, el nombre Ombeline es escaso y rara vez se utiliza como nombre propio. Sin embargo, debido a la presencia de personajes literarios omitidos llamados Ombeline en obras clásicas francesas, el nombre puede tener un valor histórico y cultural.

Personas famosas con el nombre Ombeline

La actriz francesa Juliette Binoche y la escritora belga Amélie Nothomb son dos de las personalidades más conocidas con el nombre Ombeline. Juliette Binoche ha ganado reconocimiento internacional por su trabajo en películas como The English Patient y Chocolat, mientras que Amélie Nothomb es conocida por sus novelas autobiográficas como Faute de bien autres motifs.

Variaciones del nombre Ombeline

El nombre Ombeline puede presentarse con diferentes variantes en distintas partes del mundo. Algunas de ellas incluyen:

1. Amelina, una forma más corta y moderna del nombre.
2. Ambelina, una variante poco común que se deriva del mismo origen.
3. Omblina, una adaptación en algunos países hispanohablantes.
4. Ombelinette, una diminutivo francés de la forma masculina del nombre.
5. Ambelene, una variante menos común.
6. Ameline, otra versión más corta que se deriva de Ambelina o Amelina.
7. Omblinette, una variante más femenina adaptada en algunos países hispanohablantes.
8. Ambelyne, una forma menos común pero interesante.
9. Aimeline, una versión que se deriva del nombre feminino Aimee, aunque no esté directamente relacionada con Ombeline.
10. Ombelina, otra variante hispanizada del nombre.

Estas variantes pueden tener diferentes significados o orígenes según la región y la cultura en que se usen, pero todos comparten una relación etimológica con el nombre original.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ombeer (Nombre)

nombres > ombeer

El nombre "Ombeer" no es un nombre comúnmente conocido en español ni en inglés. Se trata de un nombre que parece tener orígenes ficticios o extraños al idioma español y al id...

Ombir (Nombre)

nombres > ombir

El nombre Ombir no tiene un origen claro o establecido. Puede que provenga de una fuente linguística desconocida, una invención personal o un error ortográfico. Es posible que s...

Ombir singh (Nombre)

nombres > ombir-singh

El nombre "Ombir Singh" es de origen hindú. "Ombir" es un nombre común en la India y significa "sombra de un hombre" o "la sombra del Señor Shiva". Mientras que "Singh" es un ap...

Ombline (Nombre)

nombres > ombline

El nombre Ombline no tiene un origen claro seguro. Sin embargo, puede estar relacionado con diversas fuentes y significados posibles, debido a que es una forma poco común de nombr...

Ombrella (Nombre)

nombres > ombrella

El nombre "ombelica" proviene del latín y significa "naved", debido a que la naved es un área del cuerpo humano que se encuentra directamente sobre el ombligo. Sin embargo, el tÃ...