Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Obami

¿Cuál es el origen del nombre Obami?

El nombre "Obama" es de origen hawaiano y tiene su raíces en la cultura hawaiana nativa. El nombre significa "el que se ha nacido con espíritu", aludiendo a la fecha de nacimiento de Barack Obama, el 44º Presidente de Estados Unidos, que nació durante un eclipse solar en el día de Kāne (dios del mar) en Hawái. Sin embargo, también hay algunas teorías que sugieren que el nombre puede tener orígenes africanos, posiblemente derivado de los nombres Swahili "Baraka" o "Omar".

Aprende más sobre el origen del nombre Obami

Significado, etimología y origen del nombre Obami

El nombre "Obama" es originario del idioma swahili, hablado en África Oriental. En particular, proviene de la región costera de Kenia, donde el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama nació y creció. El término "Obama" se traduce como "el que es como nuestra alma", o "el que es como nosotros mismos". En Swahili, la palabra "baru" significa "alma", mientras que "bama" puede significar "como nosotros mismos". De este modo, el nombre Obama implica una conexión profunda con la comunidad y la identidad cultural de su origen.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Obami

Los rasgos de carácter asociados al término "Obama", como se refiere a la persona y no al animal, pueden incluir:

1. Liderazgo: Obama era conocido por su capacidad para liderar y motivar, tanto en el ámbito político como en el público en general.
2. Inteligencia: Destacó por su gran inteligencia y habilidad de análisis, que se reflejó en sus discursos y decisiones políticas.
3. Empatía: Obama era conocido por su empatía y capacidad para conectar con la gente, tanto en situaciones personales como públicas.
4. Compromiso social: Tuvo un compromiso profundo con los derechos humanos, la igualdad racial y las políticas sociales.
5. Diplomacia: Obama es conocido por su diplomacia y capacidad para negociar y mantener relaciones pacíficas en el ámbito internacional.
6. Calidez: Destacó por su calidez y capacidad para comunicarse con personas de diferentes orígenes culturales, edades y creencias.
7. Autoridad: Demostró autoridad y liderazgo como presidente de los Estados Unidos, manteniendo una imagen seria y compuesta en situaciones difíciles.
8. Transparencia: Buscó la transparencia y la honestidad en sus actos y decisiones, siempre buscando mantener un alto nivel de ética.

Popularidad del nombre Obami

El nombre Obami no es un nombre común en la mayoría de los países. En realidad, este nombre parece haber sido popularizado por el apodo informal "Obama" del expresidente estadounidense Barack Obama. Durante su mandato, este apodo se convirtió en conocido a nivel mundial y posiblemente ha influenciado la percepción del nombre, pero no tiene un significado oficial o tradicional, lo que significa que no es un nombre comúnmente usado fuera de esta contexto.

Personas famosas con el nombre Obami

Los nombres Obami no son muy comunes en el contexto mundialmente conocido, pero se puede encontrar a dos personas notables con este apellido, ambos con raíces africanas:

1. Barack Obama (1961), presidente de los Estados Unidos entre 2009 y 2017. Nacido en Honolulu, Hawái, su padre era keniano y su madre estadounidense. Su familia paterna tiene ascendencia luo de Kenia.

2. Auma Obama (1960), hermana mayor del expresidente Barack Obama. Nacida en Kenya y educada allí y en los Estados Unidos, es activista social dedicada a la lucha contra el VIH/sida en su país natal.

Ambos han destacado internacionalmente por su contribución al progreso y mejoramiento de la sociedad.

Variaciones del nombre Obami

En español, la palabra "Obama" es un apellido que se deriva del suajili, una lengua hablada en Tanzania y Kenia, y significa "piedra grande". El presidente estadounidense Barack Obama utiliza dos nombres: Barack (su nombre propio) y Obama (su apellido). En ocasiones informales o en contextos de habla coloquial, se le suele llamar con sus nombres cortos: Barack y Obama. En español también es común escuchar las variaciones "Obama" como "O'Bama" o "Obáma", pero estas formas no son del original suajili y no son consideradas oficiales en inglés. Asimismo, el apodo "Barry" es una abreviatura de Barack y se usa en algunos contextos informales.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 6 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Obaby (Nombre)

nombres > obaby

El nombre "obaby" no tiene un origen conocido en español, ya que parece ser una combinación de la letra "o" con la palabra "baby" en inglés.

Obada (Nombre)

nombres > obada

El origen del nombre "Obada" es árabe. Es comúnmente utilizado en países de habla árabe y tiene diversos significados dependiendo del contexto. Uno de los posibles significados...

Obado (Nombre)

nombres > obado

El nombre "Obado" no tiene un origen claro establecido, pero puede haber derivado de distintas fuentes. Puede ser una variante antigua del apellido alemán "Obede", que significa "...

Obafunmilola flo (Nombre)

nombres > obafunmilola-flo

El nombre "Obafunmilola Flo" es de origen nigeriano y se compone de tres partes. 1. "Oba": en yoruba, significa rey o monarca. 2. "Funmilola": también de origen yoruba, está for...

Obaiah (Nombre)

nombres > obaiah

El nombre Obaiah tiene origen hebreo y significa "Dios es mi padre".

Obaid ullah (Nombre)

nombres > obaid-ullah

El nombre "Obaid Ullah" es de origen árabe. El apellido "Obaid" significa 'obediente' y el nombre completo "Obaid Ullah" significa 'esclavo o servidor de Dios'.

Obaida (Nombre)

nombres > obaida

El nombre "Obaida" es de origen árabe y se traduce como 'esforzado' o 'que trabaja duro'. A veces también se encuentra con la variación 'Ubaidah'. En el mundo islámico, Ubaydah...

Obaidullha (Nombre)

nombres > obaidullha

El nombre "Obaidullah" proviene de los nombres árabes "Obaid" y "Allah". El nombre "Obaid" significa "testigo" o "compañero", y se deriva del verbo árabe "A'bad" que significa ...

Obais (Nombre)

nombres > obais

El nombre Obais no parece pertenecer a una lengua europea o africana bien conocidas. Se trata posiblemente de un apellido de origen hebreo, que se derivaría de la palabra hebrea "...

Obak (Nombre)

nombres > obak

El nombre "obak" no tiene un origen claro o definido, ya que no pertenece a ningún idioma o cultura conocida. Es posible que sea un nombre inventado o modificado.

Obalasha (Nombre)

nombres > obalasha

El nombre Obalasha no es de origen claro y se ha atribuido a diferentes fuentes. Se cree que puede ser de origen africano, posiblemente de la lengua bantú, pero no hay una fuente ...

Obale (Nombre)

nombres > obale

El origen del nombre "Obale" no es claro, ya que puede provenir de varias fuentes posibles debido a la diversidad de culturas y lenguas existentes. No obstante, algunos estudios su...

Obalesh (Nombre)

nombres > obalesh

El nombre "Obalesh" tiene origen sánscrito.

Obalesh p (Nombre)

nombres > obalesh-p

El nombre "Obalesh" es de origen indio, específicamente del idioma kannada, y significa "Señor de los lingams".

Obalesha (Nombre)

nombres > obalesha

El nombre "Obalesha" tiene origen en África, específicamente en la región de Nigeria. Es un nombre de origen yoruba que significa "el rey ha regresado".