Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Nuno

¿Cuál es el origen del nombre Nuno?

El nombre "Nuno" es de origen portugués y español. Proviene del antropónimo germánico "Hunon" que significa "hombre noble". En España, el nombre también se encuentra en formas arcaicas como "Nonnus" o "Uñon", aunque no son tan comunes como la forma portuguesa "Nuno".

Aprende más sobre el origen del nombre Nuno

Significado, etimología y origen del nombre Nuno

El nombre Nuno se origina en la lengua portuguesa, siendo una variante común del nombre Juan o João. Se trata de un nombre que proviene de las raíces bíblicas hebreas "Yochanan" (en griego: Ἰωάννης), lo que significa "Dios es benevolente", aunque en latín fue traducido como "Ioannes". En el contexto de la Antigua Roma, este nombre se popularizó gracias a los tres santos con este nombre: San Juan Bautista, San Juan Evangelista y San Juan Crisóstomo. Por otro lado, en Portugal es un nombre muy común e incluso constituye un apodo para el diestro de espada portugués Nuno Álvares Pereira (siglo XV), líder de la Orden del Cristo durante la Reconquista.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Nuno

El nombre Nuno se asocia con características tales como fidelidad, sabiduría y coraje. Los portadores del nombre Nuno son personas resueltas e independientes, con gran fuerza de voluntad y resistencia en las dificultades. Son tácticos y estratégicos, buscando siempre las soluciones más efectivas para cada situación. También poseen un espíritu emprendedor, y son capaces de adaptarse a cualquier circunstancia. Son valientes y protectores, siempre listos para defender lo suyo y ayudar a aquellos que necesitan. Por último, los Nunos tienen una gran capacidad de liderazgo, y son capaces de motivar a los demás para lograr sus objetivos.

Popularidad del nombre Nuno

El nombre Nuno es un sobrenombre tradicional portugués derivado de Nuño, que proviene del nombre germánico "Nuntianus" (nacido el domingo). Su popularidad ha variado a lo largo de la historia. En la actualidad, su frecuencia es relativamente baja en Portugal, aunque aún se encuentra entre los nombres tradicionales más utilizados. Debido a su origen y significado, Nuno también se encuentra en otros países de habla portuguesa, como Brasil y Angola, al igual que en España. Sin embargo, su popularidad es mucho menor en estos últimos territorios.

Personas famosas con el nombre Nuno

Nuno é un nome compartido por personalidades notáveis em diferentes áreas. En arte, destaca Nuno Oliveira, escultor portugués que creó obras como a "Flutuante" y a "Homenagem à Liberdade". En música, encontramos Nuno Bettencourt, guitarrista de la banda Extreme, reconocida por éxitos como "More Than Words". En política, podemos mencionar a Nuno Melo, ministro portugués del Ambiente y do Mar. Además, destacamos a Nuno Gomes dos Santos, futebolista angoleño que jugó en el Manchester City.

Variaciones del nombre Nuno

El nombre "Nuno" es una variante del nombre propio Nicanor, que proviene del griego y significa "victorioso". En portugués, el nombre "Nuno" también puede derivarse de "nonus", una forma latina del nombre Nunilo, con la misma raíz celta que el inglés "Neil". El apodo o sobrenombre "Nuno" se utiliza en España y Portugal, y también en Brasil y otros países de habla portuguesa. En Portugal, es uno de los nombres más comunes para un varón, debido a que el Santo Patrono de Portugal es San Nuno o São Nuno. En España, "Nuno" puede encontrarse como variante del nombre propio Nuño, que se asocia con la edad media y los reyes Asturleoneses. También puede encontrarse como un sobrenombre en algunos apellidos, por ejemplo: Fernández Núñez o Gómez-Núñez. En portugués, el diminutivo de "Nuno" es "Júnior", y también se pueden utilizar las formas femeninas "Nuninha" y "Nunuzinha". En español, los diminutivos son "Nunito" o "Nunuco", pero no tienen una versión femenina común. Espero que esta información te sea útil! ¡Haz un buen uso de tu nombre!

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Nuna (Nombre)

nombres > nuna

Nuna es un nombre de origen quechua que significa "hermana menor" o "hermanita". Es un nombre utilizado en varias culturas indígenas de América del Sur.

Nunão (Nombre)

nombres > nunao

El nombre "nunao" no parece tener un origen claro o establecido en ningún idioma conocido. Es posible que sea un nombre inventado o creado de forma reciente.

Nundre naibet (Nombre)

nombres > nundre-naibet

El nombre "nundre naibet" no tiene un origen reconocido en idioma español. Podría ser una combinación de letras sin un significado específico en este idioma.

Nunes (Nombre)

nombres > nunes

El apellido "Nunes" es de origen portugués. Se deriva del nombre de pila "Nuno" que a su vez proviene del latín "nonnus", que significa "monje" o "religioso". Por lo tanto, "Nune...

Nuñez (Nombre)

nombres > nunez

El apellido Núñez tiene origen en España. Es un apellido patronímico, lo que significa que deriva del nombre propio de un antepasado masculino. En este caso, Núñez proviene d...

Nuni (Nombre)

nombres > nuni

El origen del nombre "Nuni" es de origen hebreo y significa "Dios es misericordioso".

Nunkesh (Nombre)

nombres > nunkesh

El nombre "nunkesh" no tiene un origen conocido o registrado en la literatura disponible.

Nuntu (Nombre)

nombres > nuntu

El origen del nombre "Nuntu" es incierto y no se puede identificar claramente su procedencia.

Nunu kumar (Nombre)

nombres > nunu-kumar

"Nunu Kumar" es un nombre de origen indio.

Nunu prasad (Nombre)

nombres > nunu-prasad

Nunu Prasad es un nombre de origen indio. "Nunu" es un diminutivo cariñoso utilizado en algunas regiones de la India, mientras que "Prasad" proviene del sánscrito y significa "of...

Nunu yadav (Nombre)

nombres > nunu-yadav

"Nunu Yadav" es un nombre de origen indio.

Nunua (Nombre)

nombres > nunua

El nombre "nunua" no parece tener un origen específico o conocido en español. Podría ser un nombre inventado o provenir de una lengua o cultura que no se ha identificado.

Nuny (Nombre)

nombres > nuny

El nombre "Nuny" es de origen Hebreo y su significado es "Dios ha sido misericordioso". Es un nombre poco común pero con un significado bonito y especial.